alkoholisieren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

alkoholisieren

Worttrennung

al·ko·ho·li·sie·ren

Präsens

alkoholisiert

Präteritum

alkoholisierte

Partizip II

alkoholisiert

Perfekt

hat alkoholisiert

Hilfsverb

haben

Infinitiv

alkoholisieren; zu alkoholisieren

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Grundmuster hier nicht reflexiv.

Gebrauch: Mit Alkohol versetzen; bei Personen betrunken machen beziehungsweise reichlich alkoholische Getränke vorsetzen. Gegenstand und Person unterscheiden.

Ergänzungen: etwas oder jemanden alkoholisieren (Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Alkoholisieren kann heißen, etwas mit Alkohol zu versetzen. Auf Personen bezogen kann das Verb betrunken machen oder das reichliche Vorsetzen alkoholischer Getränke bezeichnen. Der Zusammenhang muss deutlich machen, ob ein Stoff oder ein Mensch gemeint ist.

Bedeutungen

alkoholisieren: Synonyme und andere Wörter

Bei einem Stoff oder Produkt

mit Alkohol versetzen

Diese Umschreibung erklärt die erste Bedeutung. Betrunken machen passt zu Personen, nicht zu einem Fruchterzeugnis als angeblich empfindendem Wesen.

„Der Betrieb hat das Erzeugnis alkoholisiert.“ → „Der Betrieb hat das Erzeugnis mit Alkohol versetzt.“

Die Veränderung der Zusammensetzung bleibt gemeint. Ein bestimmter Alkoholgehalt wird nicht ergänzt.

Bei einer Person

betrunken machen

Die Umschreibung erklärt die entsprechende Wirkung. Getränke vorsetzen nennt zunächst eine Handlung; ob die Person sie trinkt und welche Wirkung eintritt, kann im einzelnen Satz noch offen sein.

„Die Figur lehnt den Plan ab, den Gast zu alkoholisieren.“ → „Die Figur lehnt den Plan ab, den Gast betrunken zu machen.“

Die Ablehnung des Plans bleibt erhalten. Eine tatsächlich eingetretene Wirkung wird nicht daraus gemacht.

Beispiele und Verwendung

Den Zustand von der Handlung trennen

„Die Erzählung nennt den Gast alkoholisiert, ohne zu sagen, wer ihm etwas angeboten hat.“

Alkoholisiert beschreibt hier einen Zustand. Daraus folgt nicht automatisch eine bestimmte handelnde andere Person.

Keine Menge aus dem Wort ableiten

„Die Beschreibung nennt das Erzeugnis alkoholisiert, aber keinen Prozentwert.“

Das Wort allein liefert keine genaue Mengen- oder Gehaltsangabe.

Grammatik und Beugung

Alkoholisieren ist schwach: alkoholisiert – alkoholisierte – hat alkoholisiert. Das Partizip II hat kein ge-.

Das betroffene Produkt oder die Person steht im Akkusativ. Die beiden Objektarten führen zu verschiedenen Bedeutungen.

Der zu-Infinitiv lautet zu alkoholisieren. Im Konjunktiv I sind alkoholisierest und alkoholisieret erfasst.

Die Schreibung enthält die Folge alkohol- und die Endung -isieren. Die Worttrennung lautet al·ko·ho·li·sie·ren.