Meine Wörter

allokieren

Form & Grammatik

VerbFremdwort
Stichwort
allokieren
Worttrennung
al·lo·kie·ren
Präsens
allokiert
Präteritum
allokierte
Partizip II
allokiert
Perfekt
hat allokiert
Hilfsverb
haben
Infinitiv
allokieren; zu allokieren
Trennbarkeit
nicht trennbar

Gebrauch: Schwaches Verb, besonders in der Informatik. Das Partizip II wird ohne ge- gebildet.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Allokieren bedeutet, Mittel oder andere Ressourcen für einen bestimmten Zweck bereitzustellen. Besonders in der Informatik wird damit das Zuweisen von Speicherplatz bezeichnet.

Bedeutung

1 Ressourcen für eine Aufgabe bereitstellen

Wer etwas allokiert, macht es für eine bestimmte Verwendung verfügbar. Das können etwa Speicherplatz oder Arbeitsmittel sein. Im Vordergrund steht die Zuordnung zum vorgesehenen Zweck.

„Das Programm allokiert zusätzlichen Speicher für die Bilddaten.“

Der Speicher wird dem Programm für diese Daten zur Verfügung gestellt. Ob er später wieder freigegeben wird, ist damit noch nicht gesagt.

Andere Wörter für allokieren

Bereitstellen und zuweisen

Bereitstellen ist die verständliche allgemeine Umschreibung. Zuweisen betont, wem oder welchem Zweck eine Ressource zugeordnet wird: „Die Software allokiert Speicher“ – „Die Software weist dem Vorgang Speicher zu“.

Reservieren

Reservieren hebt das Freihalten für eine Verwendung hervor. „Das System reserviert Speicher für den nächsten Schritt“ passt, wenn genau diese Verfügbarkeit gemeint ist. Bei einem allgemeinen Text ist die konkrete Umschreibung meist leichter verständlich als der Fachausdruck.

Beispiele und Verwendung

„Für die Auswertung haben wir mehr Rechenzeit allokiert.“

Dem Arbeitsschritt wird ein größerer Anteil der verfügbaren Rechenzeit zugeordnet.

„Die Dokumentation erklärt, wann der Dienst Speicher allokiert.“

Hier ist ein technischer Vorgang gemeint. In einer Anleitung kann man ergänzen, welchem Zweck der Speicher dient, damit die Aussage konkret wird.

Wortfamilie

Allokation ist ein Substantiv und bezeichnet die Zuweisung oder Verteilung von Ressourcen. „Das System allokiert Speicher“ beschreibt den Vorgang mit einem Verb; „Die Allokation des Speichers beginnt“ benennt ihn mit einem Nomen.

Das ebenfalls belegte Verb allozieren überschneidet sich insbesondere beim Zuweisen von Speicherplatz mit allokieren. Es hat eine andere Lautung und wird außerdem im wirtschaftlichen Zusammenhang gebraucht. Die Schreibung mit k ist im heutigen Informatikgebrauch ebenfalls belegt.

Grammatik und Beugung

Das Verb ist schwach und nicht trennbar: allokiert – allokierte – hat allokiert. Das Partizip II steht ohne ge-; der Infinitiv mit zu lautet zu allokieren. Als Objekt steht das Bereitgestellte: „Das Programm allokiert den benötigten Speicher“.

Die Tabellen zeigen die Aktivformen. Ein Passivsatz lautet: „Für die Bilddaten wird zusätzlicher Speicher allokiert.“ Die einfachen Formen des Konjunktivs II stimmen hier mit dem Präteritum überein; die Umschreibung mit würde macht den gedachten Fall deutlich.

allokieren: Indikativ: Präsens, Präteritum und Perfekt
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichallokiereallokiertehabe allokiert
duallokierstallokiertesthast allokiert
er/sie/esallokiertallokiertehat allokiert
wirallokierenallokiertenhaben allokiert
ihrallokiertallokiertethabt allokiert
sieallokierenallokiertenhaben allokiert
allokieren: Indikativ: Plusquamperfekt und Zukunft
PersonPlusquamperfektFutur IFutur II
ichhatte allokiertwerde allokierenwerde allokiert haben
duhattest allokiertwirst allokierenwirst allokiert haben
er/sie/eshatte allokiertwird allokierenwird allokiert haben
wirhatten allokiertwerden allokierenwerden allokiert haben
ihrhattet allokiertwerdet allokierenwerdet allokiert haben
siehatten allokiertwerden allokierenwerden allokiert haben
allokieren: Konjunktiv I: einfache Form und Vergangenheit
PersonEinfache FormVergangenheit
ichallokierehabe allokiert
duallokieresthabest allokiert
er/sie/esallokierehabe allokiert
wirallokierenhaben allokiert
ihrallokierethabet allokiert
sieallokierenhaben allokiert
allokieren: Konjunktiv I: Zukunftsformen
PersonFutur IFutur II
ichwerde allokierenwerde allokiert haben
duwerdest allokierenwerdest allokiert haben
er/sie/eswerde allokierenwerde allokiert haben
wirwerden allokierenwerden allokiert haben
ihrwerdet allokierenwerdet allokiert haben
siewerden allokierenwerden allokiert haben
allokieren: Konjunktiv II: einfache Form und Vergangenheit
PersonEinfache FormVergangenheit
ichallokiertehätte allokiert
duallokiertesthättest allokiert
er/sie/esallokiertehätte allokiert
wirallokiertenhätten allokiert
ihrallokiertethättet allokiert
sieallokiertenhätten allokiert
allokieren: Umschreibung mit würde
Personwürde + Infinitivwürde + Partizip II + haben
ichwürde allokierenwürde allokiert haben
duwürdest allokierenwürdest allokiert haben
er/sie/eswürde allokierenwürde allokiert haben
wirwürden allokierenwürden allokiert haben
ihrwürdet allokierenwürdet allokiert haben
siewürden allokierenwürden allokiert haben
allokieren: Imperativ
AnredeForm
duallokier! / allokiere!
ihrallokiert!
Sieallokieren Sie!
allokieren: Infinitive und Partizipien
FormWortlaut
Infinitivallokieren
Infinitiv mit zuzu allokieren
Infinitiv Perfektallokiert haben
Partizip Iallokierend
Partizip IIallokiert

Wortbildung und Herkunft

Das Wort geht auf mittellateinisch allocare zurück, etwas an einen bestimmten Ort stellen. Darin steckt lateinisch locus für Ort oder Stelle. Zur heutigen Verwendung gehört das Bereitstellen für einen bestimmten Zweck.