anbieten
Form & Grammatik
- Stichwort
- anbieten
- Worttrennung
- an·bie·ten
- Präsens
- bietet an
- Präteritum
- bot an
- Partizip II
- angeboten
- Hilfsverb
- haben
Das Perfekt bildet man mit haben: Wir haben unsere Hilfe angeboten. Auch die reflexive Form lautet Der Raum hat sich angeboten. Als Aufforderung sind Biete an! und Bietet an! möglich. Die höfliche Form heißt Bieten Sie an!
Anbieten bedeutet, jemandem etwas zur Annahme, Nutzung oder zum Kauf vorzuschlagen beziehungsweise bereitzustellen. Man kann auch eine eigene Handlung anbieten. In „Das bietet sich an“ heißt das Verb dagegen, dass etwas als passende Möglichkeit erscheint.
Eine Möglichkeit eröffnen
Wer einem Gast Wasser anbietet, stellt ihm frei, es anzunehmen. Wer eine Reparatur anbietet, erklärt sich grundsätzlich zu einer Leistung bereit. Ein Geschäft kann Waren anbieten, ohne sie bereits verkauft zu haben. Ein Angebot und seine Annahme sind getrennte Schritte.
Oft steht der Empfänger ausdrücklich im Satz: „Die Gruppe bietet den neuen Mitgliedern Unterstützung an.“ Manchmal bleibt er ungenannt, etwa in „Der Verein bietet Sprachkurse an“. Die zweite Aussage richtet sich allgemein an mögliche Interessierte. Sie sagt noch nichts darüber, wer bereits teilnimmt.
Reflexiv kann anbieten eine Eignung ausdrücken: „Für die Besprechung bietet sich der kleine Raum an.“ Der Raum handelt nicht selbst. Er erscheint unter den gegebenen Umständen als brauchbare Lösung. Bei einer Person ist „Sie bietet sich als Helferin an“ dagegen eine freiwillige Bereitschaftserklärung.
Passende Synonyme und ihre Grenzen
| Alternative | Passender Gebrauch | Bedeutungsunterschied |
|---|---|---|
| vorschlagen | Eine Möglichkeit zur Entscheidung stellen | Betont den Gedanken oder Plan; stellt nicht automatisch die Mittel dafür bereit. |
| zur Verfügung stellen | Etwas zur Nutzung bereithalten | Kann bereits eine tatsächliche Bereitstellung ausdrücken; anbieten lässt die Annahme oft noch offen. |
| sich bereit erklären | Eine eigene Hilfe oder Tätigkeit zusagen wollen | Betont die persönliche Bereitschaft; passt nicht einfach zu angebotenen Waren. |
| sich eignen | Eine passende Möglichkeit sein | Passt bei „Der Raum bietet sich an“; eignet sich bezeichnet Eignung, nicht eine persönliche Zusage. |
Die folgenden Sätze sind eigene Sprachbeispiele.
Beispielpaar 1: Hilfe noch nicht angenommen
Ausgangssatz: Maja bietet ihrem Nachbarn an, die Pflanzen zu gießen.
Alternative: Maja erklärt sich bereit, die Pflanzen ihres Nachbarn zu gießen.
Beide Sätze beschreiben Bereitschaft. Ob der Nachbar zustimmt und ob Maja später tatsächlich gießt, bleibt offen. „Maja gießt die Pflanzen“ wäre bereits eine Aussage über die ausgeführte Handlung.
Beispielpaar 2: Einen Raum auswählen
Ausgangssatz: Für die kleine Arbeitsgruppe bietet sich Raum drei an.
Alternative: Für die kleine Arbeitsgruppe eignet sich Raum drei.
Die Alternative beschreibt die passende Nutzung direkter. „Raum drei schlägt vor“ wäre falsch, weil der Raum kein handelnder Gesprächspartner ist.
Bietet an, bot an, hat angeboten
Anbieten ist ein starkes, trennbares Verb. Der Wortstamm verändert sich in der Vergangenheit: bieten – bot – geboten. Mit der Verbpartikel an lautet das Partizip angeboten.
Konjugation von anbieten
Das Perfekt bildet man mit haben: Wir haben unsere Hilfe angeboten. Auch die reflexive Form lautet Der Raum hat sich angeboten. Als Aufforderung sind Biete an! und Bietet an! möglich. Die höfliche Form heißt Bieten Sie an!
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | biete an | bot an | biete an | böte an |
| du | bietest an | botest an / botst an | bietest an | bötest an |
| er/sie/es | bietet an | bot an | biete an | böte an |
| wir | bieten an | boten an | bieten an | böten an |
| ihr | bietet an | botet an | bietet an | bötet an |
| sie/Sie | bieten an | boten an | bieten an | böten an |
Der Empfänger steht häufig im Dativ, das Angebotene im Akkusativ: Ich biete dem Gast einen Sitzplatz an. Ein Infinitiv kann die angebotene Handlung nennen: Sie bietet an, die Unterlagen mitzubringen. Das Komma gliedert hier die erweiterte Infinitivgruppe.
Das Perfekt bildet man mit haben: Wir haben unsere Hilfe angeboten. Auch die reflexive Form lautet Der Raum hat sich angeboten. Als Aufforderung sind Biete an! und Bietet an! möglich. Die höfliche Form heißt Bieten Sie an!
Anzubieten wird zusammengeschrieben
Im Hauptsatz steht die Partikel getrennt: „Sie bietet Unterstützung an.“ Im Nebensatz bleibt sie am Verb: „weil sie Unterstützung anbietet“. Der Infinitiv mit zu lautet anzubieten. Das verwandte Nomen Angebot wird großgeschrieben und kann außerdem eine ganze Auswahl bezeichnen.
Bedingungen nicht im Ungefähren lassen
„Wir bieten Beratung an“ ist ein sinnvoller Einstieg, beantwortet aber wichtige Fragen noch nicht. Eine Ergänzung wie „kostenlos, dienstags von 15 bis 17 Uhr, nach Anmeldung“ macht das Angebot nutzbar. Auch in einer E-Mail hilft eine konkrete Leistung: „Ich kann den Entwurf bis Freitag gegenlesen“ ist klarer als „Ich biete meine Unterstützung an“. Das Wort anbieten allein garantiert weder einen Preis noch sofortige Verfügbarkeit.
Weitere Handlungen und Vorgänge findest du im Wörterbuch der Verben.