anflanschen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

anflanschen

Worttrennung

an·flan·schen

Präsens

flanscht an

Präteritum

flanschte an

Partizip II

angeflanscht

Perfekt

hat angeflanscht

Hilfsverb

haben

Infinitiv

anflanschen; anzuflanschen

Trennbarkeit

Trennbar: flanscht an.

Reflexiver Gebrauch: Grundmuster nicht reflexiv.

Gebrauch: Technik: mithilfe eines Flansches mit einem anderen Bauteil verbinden. Die Verbindungsart beweist keine bestimmte Qualität.

Ergänzungen: etwas an etwas anflanschen (Akkusativ; an + Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Anflanschen bedeutet in der Technik, ein Bauteil mithilfe eines Flansches mit einem anderen zu verbinden. Das Verb nennt die Art des Anschlusses. Ob die fertige Verbindung dicht oder für eine bestimmte Belastung geeignet ist, sagt es allein nicht.

Bedeutungen

anflanschen: Synonyme und andere Wörter

Bei der technischen Verbindung

mithilfe eines Flansches verbinden

Diese Umschreibung erhält die genaue Anschlussart. Befestigen und verbinden sind allgemeiner. Anschweißen oder ankleben würden andere Verfahren benennen und sind ohne entsprechenden Zusammenhang keine Ersatzwörter.

„Die Werkstatt flanscht das Anschlussstück an das Gehäuse an.“ → „Die Werkstatt verbindet das Anschlussstück mithilfe eines Flansches mit dem Gehäuse.“

Die Verbindungsart bleibt erhalten. Eine zusätzliche Schweiß- oder Klebeverbindung wird nicht erfunden.

Beispiele und Verwendung

Die Qualitätsfrage getrennt prüfen

„Das Bauteil ist angeflanscht; ob die Verbindung die verlangten Eigenschaften hat, muss gesondert geprüft werden.“

Angeflanscht bezeichnet zunächst die technische Verbindung. Das Wort allein bewertet ihre Ausführung nicht.

Partizip und finite Form lesen

„Sie flanscht das Teil an; sie hat das Teil angeflanscht; das angeflanschte Teil bleibt sichtbar.“

Die ersten beiden Fassungen beschreiben eine Handlung. Vor Teil wird das Partizip attributiv gebraucht und erhält eine Endung.

Grammatik und Beugung

Anflanschen ist schwach und trennbar: flanscht an – flanschte an – hat angeflanscht. Das Perfekt hat haben.

Das angeschlossene Bauteil steht im Akkusativ. An das Gehäuse nennt das Ziel der Verbindung mit Akkusativ nach an.

Der zu-Infinitiv lautet anzuflanschen. Das Partizip II angeflanscht enthält ge innerhalb der Zusammensetzung.

Im Konjunktiv I stehen flanschest an und flanschet an. Die Schreibung hat sch; die zweite Person Präsens lautet flanschst an.