anfordern

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

anfordern

Worttrennung

an·for·dern

Präsens

fordert an

Präteritum

forderte an

Partizip II

angefordert

Perfekt

hat angefordert

Hilfsverb

haben

Infinitiv

anfordern; mit zu: anzufordern

Trennbarkeit

trennbar: fordert an; angefordert; anzufordern

Reflexiver Gebrauch: nicht fest reflexiv

Gebrauch: Dringend verlangen, bestellen oder erbitten. Unterlagen, Leistungen und Personen können Gegenstand der Anforderung sein. Die Formulierung sagt nicht, dass das Angeforderte schon eingegangen oder eine Person schon verfügbar ist.

Ergänzungen: etwas oder jemanden anfordern (Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Anfordern bedeutet, etwas dringend zu verlangen, zu bestellen oder zu erbitten. Angefordert werden können beispielsweise Unterlagen, ein Gutachten oder zusätzliche Arbeitskräfte. Das Verb benennt die Anforderung; ob sie erfüllt wird, steht damit noch nicht fest.

Bedeutungen

anfordern: Synonyme und andere Wörter

Bei einer Bestellung

bestellen · um Bereitstellung bitten

Bestellen passt besonders bei Material oder Unterlagen. Anfordern kann auch Personen betreffen und hebt das Verlangen nach dem Benötigten hervor. Kaufen fügt dagegen einen Erwerb hinzu, den anfordern allein nicht festlegt.

„Die Leiterin fordert Ersatzteile an.“ → „Die Leiterin bestellt Ersatzteile.“

Im passenden Werkstattzusammenhang ist dieselbe Beschaffungsabsicht gemeint. Bezahlung und Lieferung sind nicht bereits bestätigt.

Bei einer benötigten Person

jemanden zur Unterstützung verlangen · um Unterstützung bitten

Um Unterstützung bitten ist höflicher und weniger bestimmt. Anfordern kann die konkrete benötigte Person oder zusätzliche Kräfte als Objekt nennen.

„Die Leitstelle fordert weitere Kräfte an.“ → „Die Leitstelle bittet um weitere Kräfte zur Unterstützung.“

Die Bitte um Verstärkung bleibt gemeint. Der Ton wird weniger nachdrücklich; eine tatsächliche Ankunft wird in beiden Sätzen nicht behauptet.

Beispiele und Verwendung

Die Person als Objekt

„Die Gruppe fordert eine Fachkraft an.“

Eine Fachkraft ist Akkusativobjekt. Die Gruppe benötigt deren Anwesenheit oder Unterstützung; die Fachkraft ist nicht die Person, an die sich die Aufforderung notwendigerweise richtet.

Anfordern und eintreffen

„Die Unterlagen sind angefordert, aber noch nicht eingetroffen.“

Die beiden Aussagen vertragen sich. Anfordern bezeichnet die vorhergehende Anforderung und nicht deren Erfüllung.

Grammatik und Beugung

Anfordern wird schwach gebeugt: fordert an, forderte an, hat angefordert. Der Infinitiv endet auf -ern; in fordern und anfordern gehört n zur Endung.

Das Verb ist trennbar: angefordert und anzufordern. Das Perfekt wird mit haben gebildet.

Etwas oder jemanden steht im Akkusativ. Die Präposition in einer Umschreibung wie um Unterstützung bitten wird nicht automatisch zum Ergänzungsmuster von anfordern.

Fordern ist das verwandte Grundverb. Seine weiteren Bedeutungen, etwa das Abverlangen einer Leistung, sind nicht pauschal Bedeutungen von anfordern.