ankreiden

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

ankreiden

Worttrennung

an·krei·den

Präsens

kreidet an

Präteritum

kreidete an

Partizip II

angekreidet

Perfekt

hat angekreidet

Hilfsverb

haben

Infinitiv

ankreiden; anzukreiden

Trennbarkeit

Trennbar: kreidet an.

Reflexiver Gebrauch: Nicht obligatorisch reflexiv; Selbstvorwurf mit mir/dir/sich im Dativ möglich.

Gebrauch: Umgangssprachlich: etwas zum Vorwurf machen oder anlasten. Nicht mit einem unabhängigen Schuldnachweis gleichsetzen.

Ergänzungen: jemandem etwas ankreiden (Dativ + Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Ankreiden bedeutet umgangssprachlich, jemandem etwas zum Vorwurf zu machen oder anzulasten. Das Verb nennt eine negative Bewertung des Verhaltens. Ob der Vorwurf zutrifft und ob die Person dafür verantwortlich ist, muss gesondert geprüft werden.

Bedeutungen

ankreiden: Synonyme und andere Wörter

Bei einem Vorwurf

vorwerfen · anlasten · übel nehmen

Vorwerfen ist eine direkte Alternative. Anlasten kann Verantwortung stärker hervorheben. Übel nehmen richtet den Blick besonders auf die persönliche negative Reaktion. Beweisen wäre eine andere Aussage.

„Lio kreidet Nela die fehlende Erläuterung an.“ → „Lio wirft Nela die fehlende Erläuterung vor.“

Der Vorwurf bleibt erhalten. Nela steht in beiden Fassungen im Dativ, das Beanstandete im Akkusativ.

Beispiele und Verwendung

Die Bewertung nennen

„Die Gruppe kreidet ihm sein Zögern als mangelndes Interesse an.“

Als nennt hier die Deutung des Zögerns durch die Gruppe. Das Zögern beweist dieses Interesse oder dessen Fehlen nicht allein.

Einen Selbstvorwurf beschreiben

„Nela kreidet sich an, den Hinweis nicht früher gelesen zu haben.“

Sich ist Dativ und benennt dieselbe Person wie das Subjekt. Ihre Selbstbewertung ist nicht automatisch ein unabhängiges Urteil.

Grammatik und Beugung

Ankreiden ist schwach und trennbar: kreidet an – kreidete an – hat angekreidet. Das Perfekt hat haben.

Die Person steht bei jemandem etwas ankreiden im Dativ, das Beanstandete im Akkusativ. Der Inhalt kann auch durch einen Nebensatz oder Infinitiv näher beschrieben werden.

Der zu-Infinitiv lautet anzukreiden. Im Partizip II steht ge innerhalb der Zusammensetzung: angekreidet.

Die Formen du kreidest an und ihr kreidet an sind tatsächlich erfasst. Das e nach dem Stamm bleibt in diesen Formen und im Präteritum kreidete erhalten.