aufwühlen
Form & Grammatik
- Stichwort
- aufwühlen
- Worttrennung
- auf·wüh·len
- Präsens
- wühlt auf
- Präteritum
- wühlte auf
- Partizip II
- aufgewühlt
- Perfekt
- hat aufgewühlt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- aufwühlen; aufzuwühlen
- Trennbarkeit
- trennbar: wühlt auf
Reflexiver Gebrauch: nicht notwendig reflexiv
Gebrauch: Wühlend hervorbringen oder aufreißen; Wasser/Schlamm aufrühren; Menschen innerlich stark erregen.
Ergänzungen: etwas oder jemanden aufwühlen (Akkusativ)
Definition · kurz erklärt
Aufwühlen kann bedeuten, etwas wühlend an die Oberfläche zu bringen oder einen Boden aufzureißen. Es kann auch Wasser und Schlamm in heftige Bewegung versetzen. Übertragen heißt es, jemanden innerlich stark zu erregen oder zu erschüttern.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Wühlend hervorbringen oder einen Boden aufreißen
Beim Wühlen gelangt etwas Verborgenes nach oben, oder eine zusammenhängende Bodenfläche wird aufgerissen und durcheinandergebracht. Gegenstand und Ergänzung zeigen, welcher Blick auf den Vorgang gemeint ist.
„Beim Graben wühlte das Tier kleine Wurzelstücke an die Oberfläche auf.“
Die Wurzelstücke kommen durch die Bewegung nach oben. Ein bloßes Auffinden ohne diese Bodenbewegung wäre anders beschrieben.
Bedeutung 2: Wasser oder Schlamm heftig in Bewegung bringen
Eine Kraft versetzt Wasser oder darin liegendes Material in unruhige Bewegung. Aufgewühlter Schlamm kann sich im Wasser verteilen; eine Bewegung muss nicht von einer Person verursacht sein.
„Die kräftigen Ruderschläge wühlen den Schlamm im flachen Becken auf.“
Der Schlamm gerät in Bewegung und verteilt sich. Der Satz beschreibt keine innere Erregung der Rudernden.
Bedeutung 3: Innerlich stark erregen oder erschüttern
Ein Erlebnis, Gedanke oder eine Mitteilung bewegt eine Person stark und kann ihre innere Ruhe stören. Das Verb bestimmt nicht allein, ob Trauer, Angst, Freude oder ein Gemisch von Gefühlen entsteht.
„Die unerwartete Aufnahme der längst verstorbenen Freundin wühlte die Erzählerin auf.“
Die Aufnahme löst eine starke innere Bewegung aus. Das genaue Gefühl müsste die weitere Erzählung zeigen.
aufwühlen: Synonyme und andere Wörter
Die äußere Bewegung beschreiben
aufrühren · aufwirbeln
Aufrühren passt besonders zu Material in einer Flüssigkeit. Aufwirbeln hebt eine wirbelnde Bewegung hervor, die aufwühlen nicht in jedem Satz ausdrücklich nennt.
„Das Paddel wühlt den Bodenschlamm auf.“ → „Das Paddel rührt den Bodenschlamm auf.“
Beide Fassungen nennen die Bewegung des Schlamms. Eine besondere Wirbelform wird nicht behauptet.
Die innere Wirkung vergleichen
erschüttern · stark bewegen
erschüttern kann eine tiefe Betroffenheit oder den Verlust innerer Festigkeit betonen. Stark bewegen ist weiter und legt keine bestimmte negative Wirkung fest.
„Das Wiedersehen wühlt die Figur auf.“ → „Das Wiedersehen bewegt die Figur stark.“
Die Alternative wahrt die Intensität, beschreibt die mögliche innere Unruhe aber weniger deutlich.
Beispiele und Verwendung
Der Boden als Objekt
„Die Wildtiere haben die weiche Erde am Waldrand aufgewühlt.“
Die Erde ist der bearbeitete beziehungsweise durcheinandergebrachte Gegenstand. Die Aussage nennt nicht jedes dabei freigelegte Einzelteil.
Zustand und Ursache
„Nach dem Gespräch war sie aufgewühlt; vor allem die letzte Frage hatte sie aufgewühlt.“
Zuerst wird ihr Zustand beschrieben, danach die Ursache im aktiven Plusquamperfekt genannt.
Grammatik und Beugung
Die schwachen Stammformen lauten aufwühlen – wühlte auf – hat aufgewühlt. Das ü bleibt in diesen Formen erhalten.
Die betroffene Sache oder Person steht im Akkusativ. Eine Zielangabe wie an die Oberfläche bezeichnet das Ergebnis der Bewegung.
Im Hauptsatz steht auf getrennt. Im Konjunktiv I lauten die Formen du wühlest auf und ihr wühlet auf; der zu-Infinitiv heißt aufzuwühlen.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | wühle auf |
| du | wühlst auf |
| er/sie/es | wühlt auf |
| wir | wühlen auf |
| ihr | wühlt auf |
| sie | wühlen auf |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | wühlte auf |
| du | wühltest auf |
| er/sie/es | wühlte auf |
| wir | wühlten auf |
| ihr | wühltet auf |
| sie | wühlten auf |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe aufgewühlt |
| du | hast aufgewühlt |
| er/sie/es | hat aufgewühlt |
| wir | haben aufgewühlt |
| ihr | habt aufgewühlt |
| sie | haben aufgewühlt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte aufgewühlt |
| du | hattest aufgewühlt |
| er/sie/es | hatte aufgewühlt |
| wir | hatten aufgewühlt |
| ihr | hattet aufgewühlt |
| sie | hatten aufgewühlt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde aufwühlen |
| du | wirst aufwühlen |
| er/sie/es | wird aufwühlen |
| wir | werden aufwühlen |
| ihr | werdet aufwühlen |
| sie | werden aufwühlen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde aufgewühlt haben |
| du | wirst aufgewühlt haben |
| er/sie/es | wird aufgewühlt haben |
| wir | werden aufgewühlt haben |
| ihr | werdet aufgewühlt haben |
| sie | werden aufgewühlt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | wühle auf |
| du | wühlest auf |
| er/sie/es | wühle auf |
| wir | wühlen auf |
| ihr | wühlet auf |
| sie | wühlen auf |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe aufgewühlt |
| du | habest aufgewühlt |
| er/sie/es | habe aufgewühlt |
| wir | haben aufgewühlt |
| ihr | habet aufgewühlt |
| sie | haben aufgewühlt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde aufwühlen |
| du | werdest aufwühlen |
| er/sie/es | werde aufwühlen |
| wir | werden aufwühlen |
| ihr | werdet aufwühlen |
| sie | werden aufwühlen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde aufgewühlt haben |
| du | werdest aufgewühlt haben |
| er/sie/es | werde aufgewühlt haben |
| wir | werden aufgewühlt haben |
| ihr | werdet aufgewühlt haben |
| sie | werden aufgewühlt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | wühlte auf |
| du | wühltest auf |
| er/sie/es | wühlte auf |
| wir | wühlten auf |
| ihr | wühltet auf |
| sie | wühlten auf |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hätte aufgewühlt |
| du | hättest aufgewühlt |
| er/sie/es | hätte aufgewühlt |
| wir | hätten aufgewühlt |
| ihr | hättet aufgewühlt |
| sie | hätten aufgewühlt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde aufwühlen |
| du | würdest aufwühlen |
| er/sie/es | würde aufwühlen |
| wir | würden aufwühlen |
| ihr | würdet aufwühlen |
| sie | würden aufwühlen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde aufgewühlt haben |
| du | würdest aufgewühlt haben |
| er/sie/es | würde aufgewühlt haben |
| wir | würden aufgewühlt haben |
| ihr | würdet aufgewühlt haben |
| sie | würden aufgewühlt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | wühl auf, wühle auf! |
| 2. Person Plural [ihr] | wühlt auf! |
| Form | Schreibung |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | aufzuwühlen |
| Partizip I | aufwühlend |
| Partizip II | aufgewühlt |
