auseinandergehen

Auseinandergehen bedeutet, sich voneinander zu entfernen, eine Verbindung zu lösen oder nicht übereinzustimmen. Menschen können nach einem Treffen auseinandergehen; auseinandergehende Meinungen sind dagegen unterschiedliche Auffassungen.

Trennung hat mehrere Formen

Bei auseinandergehen bewegen sich Dinge oder Menschen voneinander weg, verlieren ihren Zusammenhalt oder unterscheiden sich gedanklich. Nicht jede dieser Verwendungen beschreibt einen Streit. Zwei Freunde können fröhlich auseinandergehen, weil jeder nach Hause muss. Zwei Fachleute können verschiedene Ergebnisse vertreten und weiterhin sachlich zusammenarbeiten.

• Menschen verlassen einander: Nach einer gemeinsamen Tätigkeit gehen sie in verschiedene Richtungen oder an getrennte Orte.
• Eine Bindung endet: Umgangssprachlich kann eine Beziehung oder Gemeinschaft auseinandergehen.
• Teile lösen sich: Eine Verbindung hält nicht mehr; ein Gegenstand geht auseinander. Bei einem Vorhang kann auch ein beabsichtigtes Öffnen gemeint sein.
• Wege verzweigen sich: Zwei Strecken führen nicht länger gemeinsam weiter.
• Ansichten unterscheiden sich: Meinungen, Urteile oder Einschätzungen stimmen nicht überein.

Daneben wird auseinandergehen umgangssprachlich für eine Zunahme des Körperumfangs verwendet. Diese Bemerkung kann über eine Person abwertend wirken. Wenn eine körperliche Veränderung überhaupt für die Aussage relevant ist, ist eine sachliche und genaue Beschreibung hilfreicher. Aus dem Wort allein lässt sich weder eine Ursache noch ein Gesundheitszustand ableiten.

Synonyme: Welches Wort passt?

Eigene Beispiele: unterschiedliche Vorschläge

Ausgangssatz: Bei der Wahl des Ausflugsziels gehen unsere Meinungen auseinander.

Alternative: Bei der Wahl des Ausflugsziels unterscheiden sich unsere Meinungen.

Die Verschiedenheit der Vorschläge bleibt erhalten. „Wir streiten über das Ausflugsziel“ wäre eine zusätzliche Behauptung über den Umgang miteinander. Die Gruppe könnte ebenso freundlich mehrere Möglichkeiten vergleichen.

Eigene Beispiele: ein gelöstes Bauteil

Ausgangssatz: Beim Anheben ging die alte Holzkiste auseinander.

Alternative: Beim Anheben fiel die alte Holzkiste auseinander.

In diesem erfundenen Beispiel versagt der Zusammenhalt. „Fiel auseinander“ hebt den Zerfall etwas stärker hervor. Für einen Vorhang, dessen zwei Hälften sich planmäßig öffnen, wäre diese Alternative dagegen irreführend.

Geht auseinander, ging auseinander

Das Verb ist unregelmäßig und trennbar. Seine Formen richten sich nach gehen. Es wird ohne direktes Akkusativobjekt verwendet: Die Wege gehen auseinander. Bei Meinungen bezeichnet das Subjekt die voneinander abweichenden Ansichten.

Das Perfekt lautet ist auseinandergegangen: „Die Gruppe ist nach der Besprechung auseinandergegangen.“ Auch die übertragene Meinungslesart verwendet sein: „Unsere Einschätzungen sind weit auseinandergegangen.“ Ein zusätzliches sich ist bei diesem Verb nicht nötig. Es heißt „Wir gehen auseinander“, aber bei der Alternative „Wir trennen uns“.

Ein Wort im Infinitiv

Im Infinitiv wird auseinandergehen zusammengeschrieben. Die getrennte Stellung im Hauptsatz ist dagegen richtig: „Die Wege gehen hier auseinander.“ Im Nebensatz heißt es „weil die Wege hier auseinandergehen“. Mit zu entsteht auseinanderzugehen; das Partizip lautet auseinandergegangen.

Unterschiede ausdrücklich benennen

„Die Ansichten gehen weit auseinander“ erklärt noch nicht, worin der Abstand besteht. Genauer wird die Aussage mit einem Gegensatz: „Ein Teil der Gruppe möchte einen frühen Beginn, der andere eine längere Vorbereitung.“ So lässt sich erkennen, ob es um Ziele, Gründe oder die praktische Umsetzung geht. Das verwandte Wort verschieden kann außerdem bloß mehrere oder nicht identische Dinge bezeichnen; auseinandergehende Meinungen setzen einen inhaltlichen Unterschied voraus.

Weitere Verben und ihre Formen findest du in unserem Verbenwörterbuch.