authentifizieren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

authentifizieren

Worttrennung

au·then·ti·fi·zie·ren

Präsens

authentifiziert; authentifiziert sich

Präteritum

authentifizierte; authentifizierte sich

Partizip II

authentifiziert

Perfekt

hat authentifiziert; hat sich authentifiziert

Hilfsverb

haben

Infinitiv

authentifizieren; zu authentifizieren

Trennbarkeit

nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: etwas authentifizieren; sich authentifizieren

Gebrauch: EDV, sonst bildungssprachlich: Echtheit bezeugen oder eigene Identität nachweisen.

Ergänzungen: etwas authentifizieren (Akkusativ); sich als Person authentifizieren

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Authentifizieren bedeutet, die Echtheit von etwas zu bezeugen oder zu beglaubigen. In der EDV kann sich eine nutzende Person authentifizieren, also ihre Identität nachweisen. Außerhalb dieses Fachgebiets gehört das Wort zur Bildungssprache.

Bedeutungen

authentifizieren: Synonyme und andere Wörter

Echtheit bestätigen

beglaubigen · die Echtheit bezeugen

Die Echtheit bezeugen ist die verständliche Umschreibung. Beglaubigen kann in konkreten Zusammenhängen einen förmlichen Vorgang meinen; seine Voraussetzungen sind nicht durch das allgemeine Ersatzwort erklärt.

„Die zuständige Fachstelle authentifiziert das Fundstück.“ → „Die zuständige Fachstelle bezeugt die Echtheit des Fundstücks.“

Beide Aussagen betreffen seine Echtheit. Eine vollständige Erklärung seiner Geschichte ist damit nicht gegeben.

Den reflexiven Vorgang umschreiben

die eigene Identität nachweisen · sich ausweisen

Die eigene Identität nachweisen benennt die Funktion direkt. Sich ausweisen kann auch eine Situation mit einem körperlichen Ausweisdokument meinen und ist deshalb nicht in jedem EDV-Satz technisch gleich genau.

„Die Nutzerin muss sich vor dem Abruf authentifizieren.“ → „Die Nutzerin muss vor dem Abruf ihre Identität nachweisen.“

Der erforderliche Nachweis bleibt erhalten. Das konkrete Verfahren wird in beiden Fassungen offengelassen.

Beispiele und Verwendung

Nicht nur einen Eindruck beschreiben

„Das Adjektiv authentisch kann eine glaubwürdige Wirkung beschreiben; authentifizieren meint dagegen einen Vorgang des Nachweisens oder Bestätigens.“

Ein überzeugender Eindruck ist nicht dasselbe wie die bestätigte Echtheit einer Sache.

Das Pronomen gehört zur Person

„Wir haben uns authentifiziert, bevor wir die Datensätze aufriefen.“

Uns bezieht sich auf wir. Die Satzfolge nennt zunächst den Identitätsnachweis und danach den Abruf.

Grammatik und Beugung

Die Stammformen lauten authentifizieren – authentifizierte – hat authentifiziert. Das schwache Verb erhält im Partizip kein ge-.

Nichtreflexiv steht die bestätigte Sache im Akkusativ. Reflexiv heißt es ich authentifiziere mich, du authentifizierst dich, wir authentifizieren uns.

Die Klammerpronomen in den Tabellen erhalten diese beiden Satzmuster. Der zu-Infinitiv lautet zu authentifizieren; das Verb wird nicht getrennt.