avisieren
Form & Grammatik
- Stichwort
- avisieren
- Worttrennung
- avi·sie·ren
- Präsens
- avisiert
- Präteritum
- avisierte
- Partizip II
- avisiert
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
- Ergänzungen
- jemandem etwas avisieren (Dativ + Akkusativ)
Das Perfekt lautet hat avisiert. Das Verb ist nicht trennbar und erhält im Partizip kein ge.
Avisieren bedeutet im Voraus ankündigen. Man kann etwa eine Lieferung oder einen Besuch avisieren. Das Wort begegnet besonders in geschäftlichen Mitteilungen. Eine angekündigte Sache ist dadurch noch nicht zwingend verbindlich zugesagt.
Was bedeutet avisieren?
Wer etwas avisiert, informiert über ein bevorstehendes Ereignis oder Vorhaben. Zwischen der Mitteilung und dem Ereignis liegt normalerweise ein zeitlicher Abstand. Wie sicher die Ankündigung ist, hängt von der Aussage ab: Die Lieferung ist für Dienstag avisiert nennt einen angekündigten Zeitpunkt, sagt aber allein noch nichts über Garantien.
Das Wort kann in einer geschäftlichen Nachricht passend sein, wenn die Beteiligten mit solchen Formulierungen vertraut sind. Für ein breites Publikum ist ankündigen meist direkter verständlich. Ein Fachwort macht eine ungenaue Terminangabe nicht genauer.
Avisieren oder anvisieren?
| Wort | Bedeutung | Eigener Beispielsatz |
|---|---|---|
| avisieren | ankündigen | Die Firma avisiert die Anlieferung für Freitag. |
| anvisieren | ins Auge fassen, auf ein Ziel ausrichten | Das Team visiert Freitag als Abschlusstermin an. |
Beim ersten Satz wird ein Termin mitgeteilt; beim zweiten wird ein Termin angestrebt. In der Praxis können Planung und Ankündigung zusammenfallen. Trotzdem darf das zusätzliche n nicht übersehen werden. Die Schreibweise avisieren enthält außerdem die Endung -ieren, kein zusätzliches ie in der ersten Silbe.
Konjugation und Satzbau
Avisieren wird regelmäßig konjugiert und ist nicht trennbar. Das Perfekt wird mit haben gebildet. Das Partizip II lautet avisiert, ohne ge-. Man avisiert gewöhnlich etwas; der angekündigte Inhalt steht dann als Akkusativobjekt.
Konjugation von avisieren
Das Perfekt lautet hat avisiert. Das Verb ist nicht trennbar und erhält im Partizip kein ge.
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | avisiere | avisierte | avisiere | avisierte |
| du | avisierst | avisiertest | avisierest | avisiertest |
| er/sie/es | avisiert | avisierte | avisiere | avisierte |
| wir | avisieren | avisierten | avisieren | avisierten |
| ihr | avisiert | avisiertet | avisieret | avisiertet |
| sie/Sie | avisieren | avisierten | avisieren | avisierten |
- Perfekt
- hat avisiert
- Infinitiv mit zu
- zu avisieren
- Imperativ
- avisiere! / avisier!; avisiert!; avisieren Sie!
- Konjunktiv II
- avisierte; oft deutlicher: würde avisieren
Das Partizip kann vor einem Nomen stehen: die avisierte Lieferung. Es erhält dann eine passende Endung. Diese Form bezeichnet die angekündigte Lieferung; sie bestätigt noch nicht, dass die Ware bereits unterwegs oder angekommen ist.
Drei eigene Anwendungsbeispiele
Eine Lieferung ankündigen
„Der Lieferdienst hat die Sendung für morgen avisiert.“
Die Mitteilung betrifft den erwarteten Zeitpunkt. Wenn ein genauer Zeitraum bekannt ist, sollte die Nachricht ihn ergänzen.
Eine Geschäftsreise vorbereiten
„Bitte avisieren Sie Ihren Besuch bei unserem Empfang.“
Die besuchte Stelle soll vorab Bescheid wissen. Bitte kündigen Sie Ihren Besuch an drückt dasselbe leichter verständlich aus.
Eine unsichere Planung klar benennen
„Als Termin ist Mittwoch avisiert; die endgültige Bestätigung steht noch aus.“
Der zweite Teil verhindert, dass eine Ankündigung als feste Zusage verstanden wird. Er enthält die für die Empfänger wichtige Einschränkung.
Ankündigen, mitteilen oder zusagen?
Ankündigen ist die naheliegende Alternative. Mitteilen ist weiter gefasst und kann auch Vergangenes betreffen. Zusagen drückt eine Verpflichtung oder Zustimmung aus und ist deshalb nicht in jedem Zusammenhang gleichbedeutend. Weitere Verben und ihre Verwendung findest du im Verben-Wörterbuch.