befürworten

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

befürworten

Worttrennung

be·für·wor·ten

Präsens

er/sie/es befürwortet

Präteritum

er/sie/es befürwortete

Partizip II

befürwortet

Perfekt

er/sie/es hat befürwortet

Hilfsverb

haben

Infinitiv

befürworten

Trennbarkeit

nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Befürworten verbindet sich gewöhnlich mit einem Akkusativobjekt: einen Vorschlag befürworten.

Ergänzungen: etwas befürworten; befürworten, dass …

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Befürworten bedeutet, sich für eine Sache oder einen Vorschlag auszusprechen. Das Wort beschreibt eine zustimmende Haltung; es behauptet noch nicht, dass jemand die Sache selbst umsetzt.

Bedeutungen

befürworten: Synonyme und andere Wörter

Zustimmung ausdrücken

zustimmen · gutheißen

Zustimmen richtet sich häufig auf eine Äußerung oder einen Vorschlag; gutheißen bewertet etwas als richtig. Befürworten betont das Eintreten für eine Möglichkeit.

„Mira befürwortet den Vorschlag.“ → „Mira stimmt dem Vorschlag zu.“

Die Haltung ist ähnlich, doch die Ergänzung wechselt vom Akkusativ zum Dativ.

Haltung und Hilfe unterscheiden

unterstützen · sich aussprechen für

Unterstützen kann praktische Hilfe einschließen. Befürworten allein bezeichnet zunächst die positive Haltung.

„Der Verein befürwortet das Jugendprojekt.“ → „Der Verein unterstützt das Jugendprojekt.“

Die zweite Fassung kann zusätzlich Geld, Räume oder Mitarbeit meinen; diese Hilfe folgt nicht schon aus befürworten.

Beispiele und Verwendung

Eine Maßnahme bewerten

„Die Fachgruppe befürwortet zusätzliche Öffnungszeiten.“

Die Aussage nennt eine Haltung zu einer Maßnahme, keine bereits beschlossene Öffnungszeit.

Eine Grenze nennen

„Ich befürworte den Umbau, aber nicht die vorgeschlagene Finanzierung.“

Die Zustimmung kann ausdrücklich auf einen Teil des Vorhabens begrenzt werden.

Grammatik und Beugung

Befürworten verbindet sich gewöhnlich mit einem Akkusativobjekt: einen Vorschlag befürworten.

Auch ein dass-Satz kann den befürworteten Inhalt nennen: Sie befürwortet, dass der Platz begrünt wird. Nicht mit der Konstruktion einem Vorschlag zustimmen vermischen.

Das Partizip kann eine Haltung zusammenfassen: eine befürwortete Maßnahme. Der Ausdruck sagt nicht, von wie vielen Personen sie getragen wird.