beiseiteziehen
Form & Grammatik
- Stichwort
- beiseiteziehen
- Worttrennung
- bei·sei·te·zie·hen
- Präsens
- zieht beiseite
- Präteritum
- zog beiseite
- Partizip II
- beiseitegezogen
- Perfekt
- hat beiseitegezogen
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- beiseiteziehen; beiseitezuziehen
- Trennbarkeit
- Trennbar: zieht beiseite.
Reflexiver Gebrauch: Grundmuster nicht reflexiv.
Gebrauch: Sich mit jemandem von den anderen absondern, um unter vier Augen zu sprechen. Keine Behauptung einer notwendigen gewaltsamen Bewegung.
Ergänzungen: jemanden beiseiteziehen (Akkusativ)
Definition · kurz erklärt
Jemanden beiseiteziehen bedeutet, sich mit dieser Person von den übrigen Anwesenden abzusondern, um unter vier Augen zu sprechen. Die Formen lauten zieht beiseite – zog beiseite – hat beiseitegezogen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Jemanden für ein Gespräch absondern
Die Person wird aus der größeren Runde für eine persönliche Aussprache beiseitegenommen. Das Verb nennt den Wechsel in eine Gesprächssituation unter vier Augen. Ob es um Kritik, einen Hinweis oder eine vertrauliche Frage geht, muss der Zusammenhang zeigen.
„Nach der Besprechung zog Nela Lio beiseite, um ihm den persönlichen Brief zurückzugeben.“
Die beiden verlassen für die kurze Aussprache die größere Runde. Ein gewaltsames Zerren oder ein Vorwurf ist nicht im Verb enthalten.
beiseiteziehen: Synonyme und andere Wörter
Bei einem persönlichen Gespräch
beiseitenehmen · unter vier Augen sprechen
Beiseitenehmen ist eine nahe Alternative. Unter vier Augen sprechen nennt das Gespräch unmittelbar; beiseiteziehen bezeichnet auch das Absondern von den übrigen Anwesenden.
„Nela zieht Lio für eine vertrauliche Frage beiseite.“ → „Nela nimmt Lio für eine vertrauliche Frage beiseite.“
Das Absondern für den persönlichen Austausch bleibt erhalten. Eine körperliche Gewaltanwendung wird nicht hinzugefügt.
Beispiele und Verwendung
Den Gesprächszweck nennen
„Die Leiterin zog den neuen Teilnehmer beiseite, um eine offene Frage ohne die ganze Runde zu klären.“
Der Zweck erklärt die persönliche Gesprächssituation. Eine Bloßstellung vor allen ist gerade nicht beschrieben.
Eine ähnliche Bildung unterscheiden
„Eine Frage beiseiteschieben heißt, sie vorerst nicht weiter zu berücksichtigen. Jemanden beiseiteziehen kann dagegen gerade ein persönliches Klären vorbereiten.“
Die gleichen Wortbestandteile beiseite erlauben keinen pauschalen Synonymtausch. Objekt und Handlung sind verschieden.
Grammatik und Beugung
Beiseiteziehen ist unregelmäßig beziehungsweise stark: zieht beiseite – zog beiseite – hat beiseitegezogen.
Die beiseitegenommene Person steht im Akkusativ. Das Verb wird im Hauptsatz getrennt, im Infinitiv zusammengeschrieben.
Der zu-Infinitiv lautet beiseitezuziehen. Das Partizip II heißt beiseitegezogen, das Partizip I beiseiteziehend.
Im Konjunktiv II sind zöge, zögest/zögst, zögen und zöget belegt. Die Singularaufforderung ist zieh beiseite! oder ziehe beiseite!
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ziehe beiseite |
| du | ziehst beiseite |
| er/sie/es | zieht beiseite |
| wir | ziehen beiseite |
| ihr | zieht beiseite |
| sie | ziehen beiseite |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | zog beiseite |
| du | zogst beiseite |
| er/sie/es | zog beiseite |
| wir | zogen beiseite |
| ihr | zogt beiseite |
| sie | zogen beiseite |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe beiseitegezogen |
| du | hast beiseitegezogen |
| er/sie/es | hat beiseitegezogen |
| wir | haben beiseitegezogen |
| ihr | habt beiseitegezogen |
| sie | haben beiseitegezogen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte beiseitegezogen |
| du | hattest beiseitegezogen |
| er/sie/es | hatte beiseitegezogen |
| wir | hatten beiseitegezogen |
| ihr | hattet beiseitegezogen |
| sie | hatten beiseitegezogen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde beiseiteziehen |
| du | wirst beiseiteziehen |
| er/sie/es | wird beiseiteziehen |
| wir | werden beiseiteziehen |
| ihr | werdet beiseiteziehen |
| sie | werden beiseiteziehen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde beiseitegezogen haben |
| du | wirst beiseitegezogen haben |
| er/sie/es | wird beiseitegezogen haben |
| wir | werden beiseitegezogen haben |
| ihr | werdet beiseitegezogen haben |
| sie | werden beiseitegezogen haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ziehe beiseite |
| du | ziehest beiseite |
| er/sie/es | ziehe beiseite |
| wir | ziehen beiseite |
| ihr | ziehet beiseite |
| sie | ziehen beiseite |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe beiseitegezogen |
| du | habest beiseitegezogen |
| er/sie/es | habe beiseitegezogen |
| wir | haben beiseitegezogen |
| ihr | habet beiseitegezogen |
| sie | haben beiseitegezogen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde beiseiteziehen |
| du | werdest beiseiteziehen |
| er/sie/es | werde beiseiteziehen |
| wir | werden beiseiteziehen |
| ihr | werdet beiseiteziehen |
| sie | werden beiseiteziehen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde beiseitegezogen haben |
| du | werdest beiseitegezogen haben |
| er/sie/es | werde beiseitegezogen haben |
| wir | werden beiseitegezogen haben |
| ihr | werdet beiseitegezogen haben |
| sie | werden beiseitegezogen haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | zöge beiseite |
| du | zögest beiseite, zögst beiseite |
| er/sie/es | zöge beiseite |
| wir | zögen beiseite |
| ihr | zöget beiseite |
| sie | zögen beiseite |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hätte beiseitegezogen |
| du | hättest beiseitegezogen |
| er/sie/es | hätte beiseitegezogen |
| wir | hätten beiseitegezogen |
| ihr | hättet beiseitegezogen |
| sie | hätten beiseitegezogen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde beiseiteziehen |
| du | würdest beiseiteziehen |
| er/sie/es | würde beiseiteziehen |
| wir | würden beiseiteziehen |
| ihr | würdet beiseiteziehen |
| sie | würden beiseiteziehen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde beiseitegezogen haben |
| du | würdest beiseitegezogen haben |
| er/sie/es | würde beiseitegezogen haben |
| wir | würden beiseitegezogen haben |
| ihr | würdet beiseitegezogen haben |
| sie | würden beiseitegezogen haben |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | zieh beiseite, ziehe beiseite! |
| 2. Person Plural [ihr] | zieht beiseite! |
| Form | Schreibung |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | beiseitezuziehen |
| Partizip I | beiseiteziehend |
| Partizip II | beiseitegezogen |
