bekunden

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: bekunden
Worttrennung: be·kun·den
Präsens: bekundet; bekundet sich
Präteritum: bekundete
Partizip II: bekundet
Perfekt: hat bekundet; hat sich bekundet
Hilfsverb: haben
Infinitiv: bekunden; zu bekunden
Trennbarkeit: Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Reflexiv beim Sichtbarwerden: sich bekunden.

Gebrauch: Gehoben etwas deutlich ausdrücken oder erkennen lassen; rechtssprachlich aussagen. Reflexiv kommt etwas zum Ausdruck.

Ergänzungen: etwas bekunden (Akkusativ); bekunden, dass ...; etwas bekundet sich in etwas

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Bekunden bedeutet gehoben, etwas deutlich zum Ausdruck zu bringen. Rechtssprachlich kann es aussagen oder bezeugen heißen. Bei sich bekunden wird eine Haltung oder Eigenschaft erkennbar. Das Perfekt verwendet haben.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Etwas deutlich zum Ausdruck bringen

Worte, Gesten oder Mienen lassen eine Haltung oder Bereitschaft erkennen. Das Verb kann die Äußerung ausdrücklich benennen. Ein bekundeter Vorsatz ist dabei noch nicht mit einer später erfüllten Zusage gleichzusetzen.

„Mit einem kurzen Dank bekundete Nela ihre Wertschätzung für die gemeinsame Arbeit.“

Der Dank bringt die Wertschätzung zum Ausdruck. Wie stark sie ist oder wie sie sich später im Handeln zeigt, wird nicht vollständig festgelegt.

Bedeutung 2: Vor Gericht aussagen oder bezeugen

Im rechtssprachlichen Gebrauch wird eine Aussage über einen Sachverhalt gemacht. Ein Inhalt kann als Objekt oder als Satz angeschlossen werden. Das Verb benennt das Aussagen, nicht schon die unabhängige Bestätigung seines Inhalts.

„Im erfundenen Gerichtsdialog bekundet die Zeugin, sie habe den Wagen erst nach Einbruch der Dunkelheit gesehen.“

Der Satz gibt ihre Aussage wieder. Ob sie zutrifft, ist damit nicht bereits entschieden.

Bedeutung 3: Erkennbar zum Ausdruck kommen

Reflexiv kann sich eine Haltung in einer Handlung oder Äußerung zeigen. Die Haltung steht dann selbst als Subjekt. Diese Konstruktion stellt nicht die bewusste Tätigkeit eines abstrakten Gefühls dar.

„In der geduldigen Erklärung bekundete sich ihre Bereitschaft zum gemeinsamen Lernen.“

Die Bereitschaft wird an einem konkreten Verhalten erkennbar. Eine Aussage über jede andere Situation wäre weitergehend.

bekunden: Synonyme und andere Wörter

Bei einer Äußerung

zum Ausdruck bringen · zeigen

Zum Ausdruck bringen ist eine nahe Umschreibung. Zeigen ist weiter und kann auch eine Richtung oder eine Vorführung bezeichnen. Bekunden passt hier zum deutlichen Äußern einer Haltung.

„Nela bekundete ihre Wertschätzung.“ → „Nela brachte ihre Wertschätzung zum Ausdruck.“

Die geäußerte Haltung bleibt erhalten. Der Satz allein beweist keine unbegrenzte spätere Unterstützung.

Bei einer erkennbaren Haltung

sich zeigen · deutlich werden

Sich zeigen ist die schlichtere Alternative zur gehobenen reflexiven Form. Deutlich werden kann das Erkennbarwerden betonen.

„In der Erklärung bekundete sich ihre Geduld.“ → „In der Erklärung zeigte sich ihre Geduld.“

Die Haltung bleibt das grammatische Subjekt. Es wird kein zusätzlicher Redebeitrag behauptet.

Beispiele und Verwendung

Äußerung und Handlung unterscheiden

„Die Gruppe bekundet Interesse an der Mitarbeit, hat aber noch keine Aufgabe übernommen.“

Interesse ist geäußert. Eine tatsächlich begonnene Mitarbeit wäre eine zusätzliche Information.

Die Perspektive wechseln

„Sie bekundet ihre Freude; in ihrem Lächeln bekundet sich Freude.“

Im ersten Satz ist die Person Subjekt, im zweiten die Freude. Nur die zweite Konstruktion braucht das Reflexivpronomen.

Grammatik und Beugung

Bekunden ist schwach und nicht trennbar: bekundet – bekundete – hat bekundet. Das Partizip II erhält kein ge-.

Im transitiven Gebrauch steht der bekundete Inhalt im Akkusativ. Auch ein angeschlossener Satz kann den Inhalt nennen.

Bei sich bekunden steht die erkennbare Haltung als Subjekt. Eine in-Gruppe kann nennen, worin sie zum Ausdruck kommt. Das Perfekt lautet hat sich bekundet.

Der Infinitiv mit zu lautet zu bekunden. Die Register gehoben und Rechtssprache gehören zu den jeweils erläuterten Bedeutungen.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	bekunde
du	bekundest
er/sie/es	bekundet (sich)
wir	bekunden
ihr	bekundet
sie	bekunden (sich)

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	bekundete
du	bekundetest
er/sie/es	bekundete (sich)
wir	bekundeten
ihr	bekundetet
sie	bekundeten (sich)

Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	habe bekundet
du	hast bekundet
er/sie/es	hat (sich) bekundet
wir	haben bekundet
ihr	habt bekundet
sie	haben (sich) bekundet

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte bekundet
du	hattest bekundet
er/sie/es	hatte (sich) bekundet
wir	hatten bekundet
ihr	hattet bekundet
sie	hatten (sich) bekundet

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde bekunden
du	wirst bekunden
er/sie/es	wird (sich) bekunden
wir	werden bekunden
ihr	werdet bekunden
sie	werden (sich) bekunden

Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde bekundet haben
du	wirst bekundet haben
er/sie/es	wird (sich) bekundet haben
wir	werden bekundet haben
ihr	werdet bekundet haben
sie	werden (sich) bekundet haben

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	bekunde
du	bekundest
er/sie/es	bekunde (sich)
wir	bekunden
ihr	bekundet
sie	bekunden (sich)

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	habe bekundet
du	habest bekundet
er/sie/es	habe (sich) bekundet
wir	haben bekundet
ihr	habet bekundet
sie	haben (sich) bekundet

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde bekunden
du	werdest bekunden
er/sie/es	werde (sich) bekunden
wir	werden bekunden
ihr	werdet bekunden
sie	werden (sich) bekunden

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde bekundet haben
du	werdest bekundet haben
er/sie/es	werde (sich) bekundet haben
wir	werden bekundet haben
ihr	werdet bekundet haben
sie	werden (sich) bekundet haben

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	bekundete
du	bekundetest
er/sie/es	bekundete (sich)
wir	bekundeten
ihr	bekundetet
sie	bekundeten (sich)

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hätte bekundet
du	hättest bekundet
er/sie/es	hätte (sich) bekundet
wir	hätten bekundet
ihr	hättet bekundet
sie	hätten (sich) bekundet

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde bekunden
du	würdest bekunden
er/sie/es	würde (sich) bekunden
wir	würden bekunden
ihr	würdet bekunden
sie	würden (sich) bekunden

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde bekundet haben
du	würdest bekundet haben
er/sie/es	würde (sich) bekundet haben
wir	würden bekundet haben
ihr	würdet bekundet haben
sie	würden (sich) bekundet haben

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	bekund, bekunde!
2. Person Plural [ihr]	bekundet!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	zu bekunden
Partizip I	bekundend
Partizip II	bekundet