benetzen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

benetzen

Worttrennung

be·net·zen

Präsens

benetzt

Präteritum

benetzte

Partizip II

benetzt

Perfekt

hat benetzt

Hilfsverb

haben

Infinitiv

benetzen; zu benetzen

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: Gehoben: leicht befeuchten oder anfeuchten. Benetzen bedeutet nicht automatisch vollständig durchnässen; eine genaue Flüssigkeitsmenge nennt das Wort nicht.

Ergänzungen: etwas benetzen (Akkusativ); etwas mit einer Flüssigkeit benetzen (mit + Dativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Benetzen bedeutet gehoben, etwas leicht zu befeuchten oder anzufeuchten. Eine Oberfläche kommt dabei mit Flüssigkeit in Berührung. Das Wort legt keine genaue Menge fest und ist nicht ohne Weiteres mit völlig durchnässen gleichzusetzen.

Bedeutungen

benetzen: Synonyme und andere Wörter

Bei leichter Feuchtigkeit

anfeuchten · befeuchten

Anfeuchten und befeuchten liegen im Grundsinn nahe und klingen im Alltag meist weniger gehoben. Benetzen richtet den Blick häufig auf den Kontakt der Flüssigkeit mit einer Oberfläche. Der Gegenstand entscheidet, welche genauere Erklärung nötig ist.

„Tessa benetzt die Oberfläche des Tonstücks.“ → „Tessa feuchtet die Oberfläche des Tonstücks an.“

Die leichte Befeuchtung bleibt gemeint. Eine vollständige Durchtränkung ist in keiner Fassung ausdrücklich behauptet.

Eine stärkere Wirkung abgrenzen

nass machen · durchnässen

Nass machen kann einen stärkeren Zustand nahelegen. Durchnässen betrifft gewöhnlich ein weitgehendes Eindringen von Flüssigkeit. Die Wörter sind deshalb kein beliebig genauer Ersatz für jede leichte Benetzung.

„Der feuchte Pinsel benetzt die Oberfläche.“ → „Der feuchte Pinsel macht die Oberfläche nass.“

Die Alternative kann den Nässegrad stärker erscheinen lassen. Ohne nähere Beschreibung bleibt der genaue Unterschied offen.

Beispiele und Verwendung

Sache und Mittel auseinanderhalten

„Sie hat das Tuch mit wenigen Tropfen benetzt.“

Das Tuch steht im Akkusativ; mit wenigen Tropfen ist Dativ und nennt die Flüssigkeitsmenge in diesem konkreten Satz. Die geringe Menge stammt aus der Ergänzung, nicht aus einer festen Maßeinheit im Verb.

Zustand und Tätigkeit unterscheiden

„Die Fläche ist feucht, weil der Pinsel sie zuvor benetzt hat.“

Feucht beschreibt den Zustand. Benetzt hat nennt die vorausgehende Tätigkeit und ihre Ursache in dieser Szene.

Grammatik und Beugung

Benetzen ist schwach: benetzt – benetzte – hat benetzt. Es wird nicht getrennt und bekommt im Partizip II kein ge-. Es heißt zu benetzen.

Die betroffene Sache steht im Akkusativ. Mit und Dativ kann die Flüssigkeit nennen. Ein festes Reflexivpronomen gehört nicht zum Verb.

Die zweite Person lautet du benetzt. Das z des Stamms bleibt vor t erhalten; ein zusätzliches s wird nicht eingefügt.

Das Partizip benetzt kann vor einem Nomen stehen: eine benetzte Fläche. Die feminine Endung gehört hier zur attributiven Beugung und ist keine eigene weibliche Lemmaform des Verbs.