blenden

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: blenden
Worttrennung: blen·den
Präsens: blendet
Präteritum: blendete
Partizip II: geblendet
Perfekt: hat geblendet
Hilfsverb: haben
Infinitiv: blenden; mit zu: zu blenden
Trennbarkeit: nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht fest reflexiv; sich blenden lassen ist eine lassen-Konstruktion

Gebrauch: Helligkeitswirkung, starke Beeindruckung, täuschende Außenvorzüge und Nehmen des Sehvermögens trennen. Dunkelfärben ist Kürschnerei. Nicht jede blendende Erscheinung ist eine absichtliche Täuschung.

Ergänzungen: jemanden blenden (Akkusativ); durch etwas blenden; Kürschnerei: Material dunkel färben

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Blenden kann die Sicht durch übermäßige Helligkeit beeinträchtigen. Übertragen kann es stark beeindrucken oder durch äußere Vorzüge über Nachteile hinwegtäuschen. Daneben bezeichnet es das Nehmen des Sehvermögens und in der Kürschnerei ein dunkles Färben. Die Bedeutungen sind deutlich zu unterscheiden.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Durch Helligkeit die Sicht beeinträchtigen

Übermäßige Helligkeit erschwert einer Person zeitweise das Sehen. Der Satz kann die Lichtquelle oder das Licht selbst als Subjekt nennen. Eine bestimmte Augenschädigung wird dadurch nicht automatisch behauptet.

„Beim Öffnen des Vorhangs blendete das helle Gegenlicht die Figur in der erfundenen Szene.“

Die Sicht ist durch Helligkeit beeinträchtigt. Eine dauerhafte Verletzung oder eine konkrete medizinische Ursache wird nicht festgestellt.

Bedeutung 2: Sehr stark beeindrucken

Eine Erscheinung oder Person nimmt die Wahrnehmung so stark gefangen, dass anderes für den Moment zurücktritt. Eine Täuschungsabsicht ist dafür nicht notwendig.

„Die erfundene Bühnenbeschreibung sagt, die leuchtenden Farben hätten die Besucherin zunächst geblendet.“

Die Farben beeindrucken sie stark. Das ist eine bildliche Wahrnehmungsbeschreibung und nicht automatisch eine Aussage über eine Augenverletzung.

Bedeutung 3: Durch äußere Vorzüge über Nachteile hinwegtäuschen

Jemand nimmt durch äußere Vorzüge für sich ein, sodass negative Eigenschaften oder andere Umstände weniger wahrgenommen werden. Ob Absicht vorliegt, muss der Zusammenhang genauer beschreiben.

„Die Romanfigur ließ sich vom eleganten Auftreten blenden und übersah zunächst die widersprüchlichen Angaben.“

Das Auftreten verdeckt nach der Erzählung Nachteile. Worin diese bestehen, wird durch die widersprüchlichen Angaben konkretisiert; ein Vorwurf gegen eine wirkliche Person ist nicht enthalten.

Bedeutung 4: Das Sehvermögen nehmen

Blenden kann das vorübergehende oder dauerhafte Nehmen des Sehvermögens bezeichnen, in historischen Darstellungen auch eine gewaltsame Blendung. Diese Bedeutung ist von einer bloßen Beeinträchtigung durch helles Licht zu trennen.

„Der erfundene historische Roman erwähnt knapp, eine gefangene Figur sei geblendet worden.“

Der Satz gibt einen erzählten Gewaltvorgang ohne Einzelheiten wieder. Er ist keine Beschreibung der Durchführung und kein Beleg für ein wirkliches historisches Ereignis.

Bedeutung 5: In der Kürschnerei: dunkel färben

Im kürschnereifachlichen Gebrauch bezeichnet blenden ein dunkles Färben. Der Bezug ist die Materialbearbeitung und nicht das Sehen einer Person.

„Die erfundene Fachbeschreibung bezeichnet das dunkle Färben des Materials als blenden.“

Das Beispiel erklärt die Fachbedeutung. Ein bestimmtes Färbemittel, Verfahren oder Ergebnis wird nicht angegeben.

blenden: Synonyme und andere Wörter

Bei heller Beleuchtung

die Sicht beeinträchtigen

Diese Umschreibung erklärt die Lichtwirkung. Erblinden bezeichnet dagegen das Verlieren des Sehvermögens und passt nicht als einfacher Ersatz für jeden kurz blendenden Lichtstrahl.

„Das Gegenlicht blendet sie.“ → „Das Gegenlicht beeinträchtigt ihre Sicht.“

Die unmittelbare Sehwirkung bleibt erhalten. Eine bleibende Schädigung wird nicht ergänzt.

Bei äußerem Schein

täuschen · über Nachteile hinwegtäuschen

Täuschen ist weiter und kann etwa auf eine Perspektive ohne menschliche Absicht bezogen sein. Blenden hebt hier die einnehmenden äußeren Vorzüge hervor. Nicht jedes starke Beeindrucken ist zugleich diese Täuschungslesart.

„Das elegante Auftreten blendete die Figur.“ → „Das elegante Auftreten täuschte die Figur über die Nachteile hinweg.“

Die Alternative macht die im Beispiel gemeinte Täuschung ausdrücklicher. Ohne diesen Kontext wäre blenden auch anders zu verstehen.

Beispiele und Verwendung

Eine lassen-Konstruktion

„Sie will sich von schönen Worten nicht blenden lassen.“

Sich gehört hier zum Gefüge mit lassen. Das Grundverb blenden wird dadurch nicht in allen Bedeutungen fest reflexiv.

Das Fachgebiet entscheidet

„Das Material wird geblendet.“

In einer Kürschnereibeschreibung kann das dunkles Färben meinen. Ohne Fachkontext wäre die Verbform allein unklar.

Grammatik und Beugung

Blenden wird schwach gebeugt: blendet, blendete, hat geblendet. In du blendest und er blendet steht ein e vor der Personenendung.

Das Verb ist nicht trennbar. Partizip geblendet und zu-Infinitiv zu blenden; das Perfekt verwendet haben.

Die geblendete Person oder das fachlich bearbeitete Material kann Akkusativobjekt sein. Gemeinsame Verbformen heben die inhaltlichen Unterschiede zwischen den Bedeutungen nicht auf.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	blende
du	blendest
er/sie/es	blendet
wir	blenden
ihr	blendet
sie	blenden

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	blendete
du	blendetest
er/sie/es	blendete
wir	blendeten
ihr	blendetet
sie	blendeten

Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	habe geblendet
du	hast geblendet
er/sie/es	hat geblendet
wir	haben geblendet
ihr	habt geblendet
sie	haben geblendet

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte geblendet
du	hattest geblendet
er/sie/es	hatte geblendet
wir	hatten geblendet
ihr	hattet geblendet
sie	hatten geblendet

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde blenden
du	wirst blenden
er/sie/es	wird blenden
wir	werden blenden
ihr	werdet blenden
sie	werden blenden

Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde geblendet haben
du	wirst geblendet haben
er/sie/es	wird geblendet haben
wir	werden geblendet haben
ihr	werdet geblendet haben
sie	werden geblendet haben

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	blende
du	blendest
er/sie/es	blende
wir	blenden
ihr	blendet
sie	blenden

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	habe geblendet
du	habest geblendet
er/sie/es	habe geblendet
wir	haben geblendet
ihr	habet geblendet
sie	haben geblendet

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde blenden
du	werdest blenden
er/sie/es	werde blenden
wir	werden blenden
ihr	werdet blenden
sie	werden blenden

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde geblendet haben
du	werdest geblendet haben
er/sie/es	werde geblendet haben
wir	werden geblendet haben
ihr	werdet geblendet haben
sie	werden geblendet haben

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	blendete
du	blendetest
er/sie/es	blendete
wir	blendeten
ihr	blendetet
sie	blendeten

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hätte geblendet
du	hättest geblendet
er/sie/es	hätte geblendet
wir	hätten geblendet
ihr	hättet geblendet
sie	hätten geblendet

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde blenden
du	würdest blenden
er/sie/es	würde blenden
wir	würden blenden
ihr	würdet blenden
sie	würden blenden

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde geblendet haben
du	würdest geblendet haben
er/sie/es	würde geblendet haben
wir	würden geblendet haben
ihr	würdet geblendet haben
sie	würden geblendet haben

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	blend, blende!
2. Person Plural [ihr]	blendet!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	zu blenden
Partizip I	blendend
Partizip II	geblendet