bocken

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: bocken
Worttrennung: bo·cken
Präsens: bockt
Präteritum: bockte
Partizip II: gebockt
Perfekt: hat gebockt
Hilfsverb: haben
Infinitiv: bocken; zu bocken
Trennbarkeit: Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: Grundmuster nicht reflexiv.

Gebrauch: Tier: störrisch stehen bleiben. Umgangssprachlich trotzig sein oder reizen; Landwirtschaft: brünstig sein bei Schafen/Ziegen. Derb: koitieren.

Ergänzungen: ein Tier/eine Person bockt; etwas bockt jemanden (Akkusativ) im Reizsinn

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Bocken kann das störrische Stehenbleiben eines Reit- oder Zugtiers bezeichnen. Umgangssprachlich heißt es auch trotzig sein oder jemanden reizen. Weitere Bedeutungen betreffen brünstige Schafe und Ziegen sowie derb den Geschlechtsverkehr.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Störrisch stehen bleiben

Ein Reit- oder Zugtier geht nicht weiter und widersetzt sich der erwarteten Bewegung. Übertragen wird umgangssprachlich auch von einem Motor oder Fahrzeug gesagt, dass es bockt, wenn es nicht mehr richtig läuft.

„Vor der schmalen Brücke bockte das Zugtier und blieb stehen.“

Das Tier verweigert die weitere Bewegung. Der Satz beschreibt kein freudiges Springen.

Bedeutung 2: Trotzig und widerspenstig sein

Umgangssprachlich bewertet das Verb ein Verhalten als störrisch oder trotzig. Das kann eine gekränkte Reaktion sein, muss aber am tatsächlichen Verhalten erklärt werden. Eine als bockig bezeichnete Person hat nicht allein deswegen sachlich unrecht.

„Nach der abgesagten Sonderprobe bockte Lio und wollte auch die übrigen Aufgaben nicht mehr besprechen.“

Die umfassende Verweigerung ist der Anlass der Bewertung. Ob die Absage berechtigt war, entscheidet der Satz nicht.

Bedeutung 3: Bei Schafen und Ziegen brünstig sein

Im landwirtschaftlichen Sprachgebrauch nennt bocken den Zustand der Brunst bei Schafen oder Ziegen. Diese fachliche Lesart darf nicht als Vorwurf menschlichen Trotzes verstanden werden.

„Im Stallbericht wurde festgehalten, dass die Ziege bockte.“

Im ausdrücklich landwirtschaftlichen Zusammenhang ist die Brunst gemeint. Eine Verweigerung des Weitergehens wird nicht erzählt.

Bedeutung 4: Derb: Geschlechtsverkehr haben

In derber Sprache kann bocken koitieren bedeuten. Das Register ist bei einem Ersatz wichtig: Eine neutrale Beschreibung klingt deutlich anders.

„Die grobe Romanfigur sagte, die beiden hätten gebockt.“

Die Äußerung verwendet eine derbe Bezeichnung für Geschlechtsverkehr. Das ist die Wortwahl der Figur und keine sachliche Tierbezeichnung.

Bedeutung 5: Reizen und Lust auf etwas machen

Umgangssprachlich kann eine Sache jemanden bocken, wenn sie ihn reizt oder ihm Lust macht. Die interessierte Person steht hier im Akkusativ; sie ist nicht das Subjekt eines trotzigen Verhaltens.

„Ungewöhnliche Rätsel bocken Nela mehr als reine Wissensfragen.“

Die Rätsel üben einen Reiz auf Nela aus. Sie verweigert sich ihnen gerade nicht.

bocken: Synonyme und andere Wörter

Bei Verweigerung

trotzig sein · sich widerspenstig verhalten

Beide Umschreibungen passen zum menschlichen umgangssprachlichen Gebrauch. Standhaft bleiben wäre häufig positiv und würde die Bewertung verändern.

„Lio bockt nach der Absage.“ → „Lio verhält sich nach der Absage widerspenstig.“

Die verweigernde Reaktion bleibt erhalten. Eine lobende Bewertung wird nicht an ihre Stelle gesetzt.

Beim Reiz

reizen · Lust machen

Reizen passt zum Akkusativmuster. Lust machen benötigt gegebenenfalls einen anderen Satzbau. Keine dieser Alternativen beschreibt automatisch Trotz.

„Die Rätsel bocken Nela.“ → „Die Rätsel reizen Nela.“

Die Attraktivität der Sache bleibt gemeint. Eine tatsächliche Teilnahme ist damit noch nicht berichtet.

Beispiele und Verwendung

Das Subjekt beachten

„Nela bockt; das Rätsel bockt Nela.“

Einmal wird Nelas Verhalten bewertet, einmal die Wirkung einer Sache auf sie. Die gleiche Form gehört zu verschiedenen Satzmustern.

Den übertragenen Technikgebrauch lesen

„Der Motor bockte beim Start, lief danach aber ruhig.“

Der Motor funktioniert anfangs nicht richtig. Die Vermenschlichung behauptet keinen tatsächlichen Willen des Motors.

Grammatik und Beugung

Bocken ist schwach: bockt – bockte – hat gebockt. Die erfassten Bedeutungen verwenden haben.

Die Tier-, Trotz- und Brunstverwendungen stehen ohne erforderliches direktes Objekt. Im Reizsinn steht die gereizte Person dagegen im Akkusativ.

Umgangssprachlich, landwirtschaftlich und derb gehören zu den jeweiligen erklärten Lesarten. Nicht jede Tierverwendung erhält dadurch das derbe Register.

Der Konjunktiv I enthält bockest und bocket. Der zu-Infinitiv lautet zu bocken.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	bocke
du	bockst
er/sie/es	bockt
wir	bocken
ihr	bockt
sie	bocken

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	bockte
du	bocktest
er/sie/es	bockte
wir	bockten
ihr	bocktet
sie	bockten

Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	habe gebockt
du	hast gebockt
er/sie/es	hat gebockt
wir	haben gebockt
ihr	habt gebockt
sie	haben gebockt

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte gebockt
du	hattest gebockt
er/sie/es	hatte gebockt
wir	hatten gebockt
ihr	hattet gebockt
sie	hatten gebockt

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde bocken
du	wirst bocken
er/sie/es	wird bocken
wir	werden bocken
ihr	werdet bocken
sie	werden bocken

Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde gebockt haben
du	wirst gebockt haben
er/sie/es	wird gebockt haben
wir	werden gebockt haben
ihr	werdet gebockt haben
sie	werden gebockt haben

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	bocke
du	bockest
er/sie/es	bocke
wir	bocken
ihr	bocket
sie	bocken

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	habe gebockt
du	habest gebockt
er/sie/es	habe gebockt
wir	haben gebockt
ihr	habet gebockt
sie	haben gebockt

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde bocken
du	werdest bocken
er/sie/es	werde bocken
wir	werden bocken
ihr	werdet bocken
sie	werden bocken

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde gebockt haben
du	werdest gebockt haben
er/sie/es	werde gebockt haben
wir	werden gebockt haben
ihr	werdet gebockt haben
sie	werden gebockt haben

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	bockte
du	bocktest
er/sie/es	bockte
wir	bockten
ihr	bocktet
sie	bockten

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hätte gebockt
du	hättest gebockt
er/sie/es	hätte gebockt
wir	hätten gebockt
ihr	hättet gebockt
sie	hätten gebockt

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde bocken
du	würdest bocken
er/sie/es	würde bocken
wir	würden bocken
ihr	würdet bocken
sie	würden bocken

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde gebockt haben
du	würdest gebockt haben
er/sie/es	würde gebockt haben
wir	würden gebockt haben
ihr	würdet gebockt haben
sie	würden gebockt haben

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	bock, bocke!
2. Person Plural [ihr]	bockt!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	zu bocken
Partizip I	bockend
Partizip II	gebockt