Meine Wörter
Wortwuchs › Verben: Bedeutung und Verwendung

chaperonieren

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
chaperonieren
Worttrennung
cha·pe·ro·nie·ren
Präsens
er/sie/es chaperoniert
Präteritum
er/sie/es chaperonierte
Partizip II
chaperoniert
Perfekt
hat chaperoniert
Hilfsverb
haben
Infinitiv
chaperonieren
Trennbarkeit
nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: eine junge Frau oder Dame chaperonieren

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Chaperonieren ist ein veraltetes Verb für das schützende Begleiten einer jungen Dame.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Eine junge Dame schützend begleiten

In älterem Sprachgebrauch chaperoniert eine Person eine junge Dame, indem sie sie zu ihrem Schutz begleitet. Die Bezeichnung gehört zu einem früheren gesellschaftlichen Umfeld und ist für heutige alltägliche Begleitung ungebräuchlich.

Im historischen Roman chaperoniert die Tante die junge Besucherin auf dem Weg zum Empfang.

Die Tante begleitet die Besucherin in der erzählten früheren Zeit. Der Satz beschreibt keinen heutigen allgemeinen Sprachgebrauch.

Andere Wörter für chaperonieren

Chaperonieren und begleiten

Begleiten kann jede Art des Mitgehens oder Mitfahrens bezeichnen. Chaperonieren ist veraltet und nennt gerade das schützende Begleiten einer jungen Dame.

„Sie begleitet ihre Freundin zum Bahnhof“ ist allgemein; „sie chaperoniert die junge Dame“ passt zu einem älteren gesellschaftlichen Kontext.

Chaperonieren und schützen

Schützen bezeichnet allgemein das Bewahren vor einer Gefahr. Chaperonieren legt die Art des Schutzes als Begleitung und den älteren Gebrauch fest.

„Der Schirm schützt sie vor Regen“ beschreibt Schutz ohne Begleitung; „die Tante chaperoniert sie“ nennt eine begleitende Person.

Beispiele und Verwendung

In einem historischen Text

Die Erzählerin schreibt, eine Verwandte habe die junge Frau zum Fest chaperoniert.

Der Konjunktiv gibt hier die Aussage der Erzählerin wieder. Das veraltete Verb ist Teil des historischen Sprachtons.

Grammatik und Beugung

Das Verb ist nicht trennbar: chaperoniert, chaperonierte, hat chaperoniert. Das Verb ist veraltet und wird im überlieferten Sinn mit einem Akkusativobjekt für die begleitete junge Frau gebraucht. Das Perfekt wird mit haben gebildet. Die Beugungsformen sind grammatisch bildbar; ihre Darstellung macht das Wort nicht zu einer heutigen üblichen Bezeichnung.

chaperonieren: Präsens
PersonForm
ichchaperoniere
duchaperonierst
er/sie/eschaperoniert
wirchaperonieren
ihrchaperoniert
siechaperonieren
chaperonieren: Präteritum
PersonForm
ichchaperonierte
duchaperoniertest
er/sie/eschaperonierte
wirchaperonierten
ihrchaperoniertet
siechaperonierten
chaperonieren: Perfekt
PersonForm
ichhabe chaperoniert
duhast chaperoniert
er/sie/eshat chaperoniert
wirhaben chaperoniert
ihrhabt chaperoniert
siehaben chaperoniert
chaperonieren: Plusquamperfekt
PersonForm
ichhatte chaperoniert
duhattest chaperoniert
er/sie/eshatte chaperoniert
wirhatten chaperoniert
ihrhattet chaperoniert
siehatten chaperoniert
chaperonieren: Futur I
PersonForm
ichwerde chaperonieren
duwirst chaperonieren
er/sie/eswird chaperonieren
wirwerden chaperonieren
ihrwerdet chaperonieren
siewerden chaperonieren
chaperonieren: Futur II
PersonForm
ichwerde chaperoniert haben
duwirst chaperoniert haben
er/sie/eswird chaperoniert haben
wirwerden chaperoniert haben
ihrwerdet chaperoniert haben
siewerden chaperoniert haben
chaperonieren: Konjunktiv I
PersonForm
ichchaperoniere
duchaperonierest
er/sie/eschaperoniere
wirchaperonieren
ihrchaperonieret
siechaperonieren
chaperonieren: Konjunktiv II
PersonForm
ichchaperonierte
duchaperoniertest
er/sie/eschaperonierte
wirchaperonierten
ihrchaperoniertet
siechaperonierten
chaperonieren: Imperativ
PersonForm
duchaperonier! / chaperoniere!
ihrchaperoniert!
Siechaperonieren Sie!
chaperonieren: Infinite Formen
FormInfinite Formen
Infinitivchaperonieren
Infinitiv Perfektchaperoniert haben
zu-Infinitivzu chaperonieren
zu-Infinitiv Perfektchaperoniert zu haben
Partizip Ichaperonierend
Partizip IIchaperoniert