dastehen
Form & Grammatik
- Stichwort
- dastehen
- Worttrennung
- da·ste·hen
- Präsens
- er/sie/es steht da
- Präteritum
- er/sie/es stand da
- Partizip II
- dagestanden
- Perfekt
- er/sie/es hat/ist dagestanden
- Hilfsverb
- haben; süddeutsch, österreichisch und schweizerisch auch sein
- Infinitiv
- dastehen; mit zu: dazustehen
- Trennbarkeit
- trennbar: steht da; dazustehen; dagestanden
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Gebrauch: Das regionale sein ist bei der Perfektbildung belegt; die übertragenen Aussagen werden durch ihre Ergänzungen bestimmt.
Ergänzungen: an einer Stelle dastehen; gut/schlecht, allein oder als jemand dastehen
Definition · kurz erklärt
Dastehen heißt wörtlich, an einer sichtbaren Stelle zu stehen. Übertragen beschreibt es, in welcher Lage jemand oder etwas sich befindet oder welchen Eindruck eine Person macht.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Sichtbar an einer Stelle stehen
Dastehen lenkt den Blick auf jemanden oder etwas, das sich stehend an einer Stelle befindet. Haltung oder Umstände können zusätzlich beschrieben werden.
„Mit dem Koffer in der Hand stand er ratlos vor der Tür da.“
Ratlos beschreibt seinen Zustand, vor der Tür den Ort. Das Verb allein erklärt nicht, warum er dort wartet.
Bedeutung 2: In einer bestimmten Lage sein oder erscheinen
Übertragen bezeichnet dastehen eine Lebenslage, einen wirtschaftlichen Zustand oder einen Eindruck vor anderen. Die genaue Bewertung ergibt sich aus Ergänzungen wie gut, schlecht, allein oder als die Verantwortliche.
„Nach der erfolgreichen Umstellung steht die kleine Firma deutlich besser da.“
Besser vergleicht den Zustand mit einem früheren. Welche Kennzahlen sich verbessert haben, muss der Zusammenhang erläutern.
dastehen: Synonyme und andere Wörter
Beim wirklichen Stehen
stehen, sich befinden
Stehen ist die schlichte Grundbedeutung. Sich befinden benennt den Ort, enthält aber nicht notwendig die Körperhaltung.
„Der Besucher steht mit nassem Mantel da.“ → „Der Besucher steht mit nassem Mantel vor uns.“
Die zweite Fassung legt die räumliche Beziehung ausdrücklich fest. Sich befinden ist weiter gefasst und legt die stehende Körperhaltung nicht fest.
Den Zustand oder Eindruck benennen
sich befinden, erscheinen
Bei der übertragenen Bedeutung passt sich in einer Lage befinden zum Zustand, erscheinen zum Eindruck. Diese Aspekte sind nicht in jeder Verwendung gleich.
„Nach der Erklärung steht sie als Schuldige da.“ → „Nach der Erklärung erscheint sie als Schuldige.“
Beide Sätze beschreiben eine Zuschreibung. Sie beweisen nicht, dass sie tatsächlich die Schuld trägt.
Beispiele und Verwendung
Allein kann mehr als räumlich sein
„Nach dem Streit stand er mit seiner Meinung allein da.“
Gemeint ist fehlende Unterstützung, nicht notwendig ein menschenleerer Raum. Mit seiner Meinung begrenzt die Aussage.
Eine Bewertung konkretisieren
„Der Verein steht finanziell gut da.“
Finanziell grenzt die positive Bewertung auf die wirtschaftliche Lage ein. Sie sagt nichts über sportlichen Erfolg oder das Vereinsklima.
Grammatik und Beugung
Dastehen ist trennbar und unregelmäßig: steht da, stand da, hat dagestanden. Süddeutsch, österreichisch und schweizerisch ist auch ist dagestanden belegt.
Die Tabellen zeigen beide Hilfsverbvarianten wörtlich. Die regionale Verwendung von sein ist eine Gebrauchseigenschaft und kein Anlass, die Formen der anderen Variante als falsch zu streichen.
Der Infinitiv mit zu lautet dazustehen. Das Verb benötigt kein Reflexivpronomen. Seine ergänzenden Angaben sind für die übertragene Lesart entscheidend: gut dastehen, allein dastehen, als jemand dastehen.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | stehe da |
| du | stehst da |
| er/sie/es | steht da |
| wir | stehen da |
| ihr | steht da |
| sie | stehen da |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | stand da |
| du | standest da, standst da |
| er/sie/es | stand da |
| wir | standen da |
| ihr | standet da |
| sie | standen da |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe/bin dagestanden |
| du | hast/bist dagestanden |
| er/sie/es | hat/ist dagestanden |
| wir | haben/sind dagestanden |
| ihr | habt/seid dagestanden |
| sie | haben/sind dagestanden |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte/war dagestanden |
| du | hattest/warst dagestanden |
| er/sie/es | hatte/war dagestanden |
| wir | hatten/waren dagestanden |
| ihr | hattet/wart dagestanden |
| sie | hatten/waren dagestanden |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde dastehen |
| du | wirst dastehen |
| er/sie/es | wird dastehen |
| wir | werden dastehen |
| ihr | werdet dastehen |
| sie | werden dastehen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde dagestanden haben/sein |
| du | wirst dagestanden haben/sein |
| er/sie/es | wird dagestanden haben/sein |
| wir | werden dagestanden haben/sein |
| ihr | werdet dagestanden haben/sein |
| sie | werden dagestanden haben/sein |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | stehe da |
| du | stehest da |
| er/sie/es | stehe da |
| wir | stehen da |
| ihr | stehet da |
| sie | stehen da |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe/sei dagestanden |
| du | habest/sei(e)st dagestanden |
| er/sie/es | habe/sei dagestanden |
| wir | haben/seien dagestanden |
| ihr | habet/seiet dagestanden |
| sie | haben/seien dagestanden |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde dastehen |
| du | werdest dastehen |
| er/sie/es | werde dastehen |
| wir | werden dastehen |
| ihr | werdet dastehen |
| sie | werden dastehen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde dagestanden haben/sein |
| du | werdest dagestanden haben/sein |
| er/sie/es | werde dagestanden haben/sein |
| wir | werden dagestanden haben/sein |
| ihr | werdet dagestanden haben/sein |
| sie | werden dagestanden haben/sein |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | stände da, stünde da |
| du | ständest da, stündest da |
| er/sie/es | stände da, stünde da |
| wir | ständen da, stünden da |
| ihr | ständet da, stündet da |
| sie | ständen da, stünden da |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hätte/wäre dagestanden |
| du | hättest/wär(e)st dagestanden |
| er/sie/es | hätte/wäre dagestanden |
| wir | hätten/wären dagestanden |
| ihr | hättet/wär(e)t dagestanden |
| sie | hätten/wären dagestanden |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde dastehen |
| du | würdest dastehen |
| er/sie/es | würde dastehen |
| wir | würden dastehen |
| ihr | würdet dastehen |
| sie | würden dastehen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde dagestanden haben/sein |
| du | würdest dagestanden haben/sein |
| er/sie/es | würde dagestanden haben/sein |
| wir | würden dagestanden haben/sein |
| ihr | würdet dagestanden haben/sein |
| sie | würden dagestanden haben/sein |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | steh da, stehe da! |
| 2. Person Plural [ihr] | steht da! |
| Form | Schreibung |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | dazustehen |
| Partizip I | dastehend |
| Partizip II | dagestanden |
Feste Verbindungen
Gut oder schlecht dastehen
In einer günstigen oder ungünstigen Lage sein beziehungsweise einen entsprechenden Eindruck machen.
„Mit den neuen Rücklagen steht die Einrichtung finanziell gut da.“
Der Bewertungsbereich sollte möglichst genannt werden. Gut dastehen allein ist keine umfassende Prüfung aller Verhältnisse.
