dicken

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

dicken

Worttrennung

di·cken

Präsens

dickt

Präteritum

dickte

Partizip II

gedickt

Perfekt

hat gedickt beim Zähflüssigmachen; beim Zähflüssigwerden hat oder ist gedickt

Hilfsverb

haben; intransitiv auch sein

Infinitiv

dicken; zu dicken

Trennbarkeit

Nicht trennbar.

Reflexiver Gebrauch: In den erklärten Grundkonstruktionen nicht reflexiv.

Gebrauch: Schwaches Verb. Dick oder zähflüssig machen und dick oder zähflüssig werden unterscheiden. Sein ist nur für das Werden angegeben.

Ergänzungen: etwas dicken (Akkusativ); eine Masse dickt

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Dicken bedeutet, eine Masse dick oder zähflüssig zu machen oder selbst dickflüssiger zu werden. Im ersten Fall wirkt eine Ursache auf die Masse ein, im zweiten ist die Masse das Subjekt. Davon hängt auch die Wahl des Hilfsverbs ab.

Bedeutungen

dicken: Synonyme und andere Wörter

Zähflüssiger machen oder werden

zähflüssig machen · andicken · zähflüssig werden

Zähflüssig beschreibt die Konsistenz, die beiden Umschreibungen nennen deren Veränderung. Andicken passt zur gezielten Veränderung einer Masse. Dick allein kann auch eine räumliche Abmessung bezeichnen; diese Bedeutung ist nicht automatisch im hier erklärten dicken enthalten.

„Sie dickte die Füllung vor dem Auftragen.“ → „Sie machte die Füllung vor dem Auftragen zähflüssiger.“

Die zweite Fassung erklärt die Wirkung. Das bloße Auftragen einer dickeren Schicht wäre ein anderer Vorgang.

Beispiele und Verwendung

Die Hilfsverben nach der Konstruktion wählen

„Sie hat die Masse gedickt; die Masse hat oder ist während der Pause gedickt.“

Beim gezielten Zähflüssigmachen steht haben. Für das Zähflüssigwerden sind haben und sein möglich; diese Möglichkeit wird nicht auf das transitive Beispiel übertragen.

Eine Adjektivform erkennen

„Sie zeichnete mit dem dicken Stift.“

Dicken bestimmt Stift näher und gehört zum Adjektiv dick. Ein Konsistenzwechsel wird damit nicht beschrieben.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Stammformen lauten dicken – dickte – gedickt. Beim transitiven dicken bildet das Verb sein Perfekt mit haben.

Wird die Masse selbst dick oder zähflüssig, sind hat gedickt und ist gedickt möglich. Die Schrägstriche der Tabellen fassen diese Möglichkeiten zusammen; sie sind keine Erlaubnis, jedes transitive Perfekt mit sein zu bilden.

Der zu-Infinitiv lautet zu dicken. Bei etwas dicken steht die veränderte Masse im Akkusativ. Bei Die Glasur dickt ist sie dagegen das Subjekt.