diminuieren
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- diminuieren
- Worttrennung
- di·mi·nu·ie·ren
- Präsens
- diminuiert
- Präteritum
- diminuierte
- Partizip II
- diminuiert
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
- Ergänzungen
- etwas diminuieren (Akkusativ)
Selten. Nebenform deminuieren; die Tabelle zeigt diminuieren. Perfekt hat diminuiert, ohne ge.
Diminuieren bedeutet, etwas in seinem Ausmaß kleiner zu machen. Das seltene Verb kann sich auf eine Größe, eine Menge oder eine Wirkung beziehen. Im allgemein verständlichen Deutsch passen meist verringern, verkleinern oder vermindern besser.
Etwas nimmt an Ausmaß ab
Der Kern der Bedeutung ist eine Veränderung zum Kleineren. Was genau kleiner wird, muss der Satz nennen. Bei einer Zahl kann man die Verringerung messen; bei Bedeutung oder Einfluss ist eine sachliche Erklärung nötig. „Die Änderung diminuiert den Einfluss“ sagt noch nicht, wie stark und auf welche Weise das geschieht.
Das Wort wirkt gelehrt und ist im Alltag ungewohnt. Deshalb sollte es nicht allein eingesetzt werden, um einen einfachen Gedanken anspruchsvoller erscheinen zu lassen. Wer es in einem Fachtext liest, kann zunächst die Grundfrage stellen: Welche Größe wird hier verringert? Fachlich festgelegte Verwendungen können zusätzliche Präzision erfordern.
Synonyme und Einsatzbereiche
| Verb | Was kleiner wird | Besonderheit |
|---|---|---|
| verringern | Menge, Umfang, Abstand | Breit verständliche Alternative. |
| verkleinern | Räumliche Größe oder Darstellung | Passt besonders zu anschaulichen Abmessungen. |
| vermindern | Stärke, Menge oder Wirkung | Etwas förmlicher, aber geläufig. |
| abschwächen | Intensität oder Wirkung | Meint nicht jede Art der Verkleinerung. |
| herabsetzen | Wert, Betrag oder Ansehen | Kann eine abwertende Handlung bezeichnen. |
Zwei Satzpaare mit Erklärung
„Die Maßnahme soll den Einfluss einzelner Stimmen diminuieren.“ – „Die Maßnahme soll den Einfluss einzelner Stimmen verringern.“ Die zweite Fassung vermittelt den gleichen Grundgedanken ohne seltenes Fremdwort. Ob die Maßnahme sinnvoll ist, wird durch keine der beiden Formulierungen entschieden.
„Die Bearbeitung diminuiert die Wirkung des Schlusses.“ – „Die Bearbeitung verkürzt den Schluss.“ Das ist nicht gleichbedeutend. Ein kürzerer Schluss kann sogar stärker wirken. „Diminuieren“ bezieht sich im ersten Satz auf die Wirkung, „verkürzen“ im zweiten auf Länge oder Dauer.
Schreibung und Formen
Die Formen lauten diminuieren – diminuierte – hat diminuiert. Vor -ieren steht u; im Partizip gibt es kein ge-. Belegt ist auch die Nebenform deminuieren. Ein typischer Satzbau ist etwas diminuieren mit einem Objekt im Akkusativ.
Selten. Nebenform deminuieren; die Tabelle zeigt diminuieren. Perfekt hat diminuiert, ohne ge.
Konjugation von diminuierenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | diminuiere | diminuierte | diminuiere | diminuierte |
| du | diminuierst | diminuiertest | diminuierest | diminuiertest |
| er/sie/es | diminuiert | diminuierte | diminuiere | diminuierte |
| wir | diminuieren | diminuierten | diminuieren | diminuierten |
| ihr | diminuiert | diminuiertet | diminuieret | diminuiertet |
| sie/Sie | diminuieren | diminuierten | diminuieren | diminuierten |
Beim Überarbeiten eines Textes
Ersetze das Wort nicht mechanisch durch „kürzen“. Prüfe zuerst, ob Ausdehnung, Menge, Einfluss oder Intensität gemeint ist. Ein knappes konkretes Verb verbessert häufig den Satz: Kosten werden gesenkt, Abstände verringert und Aussagen abgeschwächt. So wird sichtbar, worin die Veränderung besteht, statt nur allgemein von einem Kleinermachen zu sprechen.