durchgreifen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- durchgreifen
- Worttrennung
- durch·grei·fen
- Präsens
- greift durch
- Präteritum
- griff durch
- Partizip II
- durchgegriffen
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar
- Ergänzungen
- gegen etwas durchgreifen (gegen + Akkusativ)
Durchgreifen bedeutet, energisch einzugreifen und deutliche Maßnahmen zu ergreifen. Wörtlich kann es auch heißen, mit der Hand durch eine Öffnung hindurchzugreifen.
Über bloße Ankündigungen hinaus handeln
In der übertragenen Bedeutung wird durchgreifen verwendet, wenn jemand auf ein Problem entschlossen reagiert. Eine verantwortliche Person belässt es etwa nicht bei weiteren Ermahnungen, sondern setzt eine Regel tatsächlich durch oder verändert einen Ablauf deutlich.
Das Wort hebt die Stärke des Eingreifens hervor. Es sagt jedoch nicht von selbst, welche Maßnahme ergriffen wird. Ein Zugang kann gesperrt, ein Verfahren geändert oder eine wiederholt missachtete Vorgabe kontrolliert werden. Für einen verständlichen Bericht muss die konkrete Handlung hinzukommen.
Durchgreifen klingt häufig zustimmend, wenn eine bisher zögerliche Reaktion kritisiert wird. In einem anderen Zusammenhang kann es Härte oder ein überzogenes Vorgehen nahelegen. Ob eine Maßnahme sinnvoll und angemessen ist, lässt sich aus dem Verb allein nicht ableiten.
Die wörtliche Bedeutung betrifft dagegen eine Bewegung der Hand. Wer durch eine Lücke greift, greift durch. Dabei sind weder Autorität noch eine strenge Reaktion gemeint. Die gemeinsame Wortform darf deshalb nicht zu einer gemeinsamen Bewertung verleiten.
Stärke und Art des Eingreifens benennen
| Alternative | Passender Zusammenhang | Unterschied |
|---|---|---|
| entschlossen eingreifen | eine Situation aktiv verändern | Nahe; erklärt das energische Handeln ohne die bildhafte Form. |
| einschreiten | gegen einen Missstand vorgehen | Betont das Beenden oder Unterbinden eines Verhaltens. |
| eine Regel durchsetzen | eine konkrete Vorgabe anwenden | Genauer, weil die Maßnahme ausdrücklich genannt wird. |
| hindurchgreifen | eine Hand durch eine Öffnung bewegen | Nur die räumliche Bedeutung. |
Die Art des Vorgehens erklären
Ausgangssatz: Nach mehreren Störungen greift die Leitung durch.
Alternative: Nach mehreren Störungen setzt die Leitung die vereinbarte Zugangsregel durch.
Die Alternative nennt, worin das Eingreifen besteht. Der Ausgangssatz enthält diese Information nicht; er könnte auch eine andere deutliche Maßnahme meinen. Der zweite eigene Satz ist deshalb eine Präzisierung und nur dann sachlich gleichwertig, wenn genau diese Regel angewandt wird.
Eine räumliche Bewegung beschreiben
Ausgangssatz: Mara greift durch die Öffnung im Karton durch.
Alternative: Mara greift durch die Öffnung im Karton.
Beide eigenen Sätze beschreiben dieselbe Handbewegung. Die kürzere Fassung reicht aus, weil die Präpositionalgruppe den Weg bereits nennt. Ein Ersatz durch „schreitet ein“ wäre hier falsch: Es geht nicht um das Unterbinden eines Verhaltens.
Greift durch, griff durch, hat durchgegriffen
Durchgreifen ist ein starkes, trennbares Verb. Formen sind ich greife durch, du greifst durch, sie greift durch; im Präteritum griff durch und im Perfekt hat durchgegriffen. Mit zu heißt es durchzugreifen.
Konjugation von durchgreifenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | greife durch | griff durch | greife durch | griffe durch |
| du | greifst durch | griffst durch | greifest durch | griffest durch |
| er/sie/es | greift durch | griff durch | greife durch | griffe durch |
| wir | greifen durch | griffen durch | greifen durch | griffen durch |
| ihr | greift durch | grifft durch | greifet durch | griffet durch |
| sie/Sie | greifen durch | griffen durch | greifen durch | griffen durch |
Im Nebensatz stehen die Bestandteile zusammen: weil die Leitung durchgreift. Die übertragene Verwendung steht häufig ohne Akkusativobjekt. Eine Ergänzung mit gegen kann nennen, worauf sich das Vorgehen richtet. Räumlich steht durch mit Akkusativ: durch eine Lücke greifen.
Entschlossenheit ist noch keine Begründung
Für eine genaue Darstellung sollten Anlass, Maßnahme und Folge sichtbar werden. Eine Person kann konsequent handeln, ohne besonders hart aufzutreten. Umgekehrt ist eine harte Reaktion nicht allein deshalb folgerichtig. Durchgreifen beschreibt die Entschlossenheit des Eingreifens; seine Berechtigung muss der Zusammenhang zeigen.