eilen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- eilen
- Worttrennung
- ei·len
- Präsens
- eilt
- Präteritum
- eilte
- Partizip II
- geeilt
- Perfekt
- ist geeilt (Fortbewegung); es hat geeilt (Dringlichkeit)
- Hilfsverb
- sein (Fortbewegung); haben (Dringlichkeit)
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Die Personentabelle zeigt die Fortbewegung: ich eile, bin geeilt. Bei der Dringlichkeit heißt es es eilt, es hat geeilt. Nicht alle Personenformen passen zu dieser unpersönlichen Bedeutung.
Eilen bedeutet, sich schnell zu einem Ziel zu bewegen. In der Wendung „Es eilt“ beschreibt das Verb dagegen, dass etwas dringend ist und nicht lange warten sollte.
Bedeutung und wichtige Unterschiede
Wer zum Bahnhof eilt, versucht den Weg rasch zurückzulegen. Eilen klingt häufig etwas erzählerischer als schnell gehen. Es legt nicht zwingend fest, ob jemand läuft oder mit kleinen schnellen Schritten geht; der Zeitdruck steht im Vordergrund.
Bei „Die Antwort eilt“ bewegt sich keine Antwort durch den Raum. Hier ist gemeint, dass sie bald benötigt wird. Der Bewegungs- und der Dringlichkeitssinn sollten beim Ersetzen auseinandergehalten werden.
Synonyme im Gebrauch
| Alternative | Wann sie passt | Was sich verändert |
|---|---|---|
| sich beeilen | eine Tätigkeit rascher ausführen | Breiter; kann auch Schreiben, Packen oder Entscheiden betreffen. |
| hasten | sich unter starkem Zeitdruck bewegen | Klingt unruhiger und oft weniger kontrolliert. |
| rasch gehen | zügige Fortbewegung | Neutraler und konkreter. |
| dringend sein | etwas kann nicht lange warten | Passt zur unpersönlichen oder sachbezogenen Dringlichkeitslesart. |
Zwei eigene Beispiele im Vergleich
Tempo und Wirkung
Ausgangssatz: Maja eilte nach der Probe zum Bus.
Alternative: Maja hastete nach der Probe zum Bus.
Die Alternative vermittelt stärkere Unruhe. Eilen kann eine schnelle, zielgerichtete Bewegung beschreiben, ohne dass Maja außer Kontrolle wirkt. Soll nur das Tempo gemeint sein, wäre rasch gehen die neutralere Erklärung.
Eine Aufgabe hat keinen Laufweg
Ausgangssatz: Die Rückmeldung eilt.
Alternative: Die Rückmeldung ist dringend.
Beide eigenen Sätze beschreiben Zeitbedarf. Für die Empfänger wäre eine konkrete Frist noch hilfreicher, etwa „Bitte bis morgen antworten“. Das Wort dringend allein erklärt ebenso wenig wie eilt, wann eine Rückmeldung spätestens benötigt wird.
Schreibweise und Grammatik
| Form | Wortform |
|---|---|
| Wortart | schwaches Verb |
| Präsens | er eilt / es eilt |
| Präteritum | er eilte / es eilte |
| Perfekt, Bewegung | er ist geeilt |
| Perfekt, Dringlichkeit | es hat geeilt |
Die Bewegung bildet das Perfekt mit sein, die Dringlichkeitsverwendung mit haben. Ortsangaben stehen beispielsweise mit zu oder nach: zur Haltestelle eilen, nach Hause eilen. Das Perfekt ist daher nicht für sämtliche Bedeutungen mit demselben Hilfsverb zu bilden.
Die Personentabelle zeigt die Fortbewegung: ich eile, bin geeilt. Bei der Dringlichkeit heißt es es eilt, es hat geeilt. Nicht alle Personenformen passen zu dieser unpersönlichen Bedeutung.
Konjugation von eilenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | eile | eilte | eile | eilte |
| du | eilst | eiltest | eilest | eiltest |
| er/sie/es | eilt | eilte | eile | eilte |
| wir | eilen | eilten | eilen | eilten |
| ihr | eilt | eiltet | eilet | eiltet |
| sie/Sie | eilen | eilten | eilen | eilten |
Das Wort treffend verwenden
In Erzählungen kann das Verb Tempo schaffen. In Arbeitsaufträgen sollte man dagegen die Frist oder den Anlass nennen. „Es eilt“ ohne Begründung erzeugt schnell unklaren Druck. Eine genaue Zeitangabe ist hier nützlicher als eine stärkere Umschreibung von Eile.