entschlüsseln
Form & Grammatik
- Stichwort
- entschlüsseln
- Worttrennung
- ent·schlüs·seln
- Präsens
- er/sie/es entschlüsselt
- Präteritum
- er/sie/es entschlüsselte
- Partizip II
- entschlüsselt
- Perfekt
- hat entschlüsselt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- entschlüsseln
- Trennbarkeit
- untrennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht obligatorisch
Ergänzungen: etwas entschlüsseln (Akkusativ)
Definition · kurz erklärt
Entschlüsseln bedeutet, eine verschlüsselte Nachricht lesbar zu machen oder etwas Rätselhaftes zu verstehen.
Bedeutungen
Eine verschlüsselte Nachricht lesbar machen
Hier wird eine Nachricht mit einem passenden Verfahren in verständlichen Text zurückgeführt. Ohne die nötigen Angaben kann ein Versuch scheitern.
Die Gruppe entschlüsselt die Nachricht mithilfe des vereinbarten Schlüssels.
Danach kann sie den Text lesen; ob der Inhalt wahr ist, bleibt eine andere Frage.
Ein Rätsel oder einen Zusammenhang verstehen
Übertragen heißt entschlüsseln, verborgene Zusammenhänge zu erkennen und zu erklären. Es muss dabei keine technische Verschlüsselung vorliegen.
Die Forscherin entschlüsselt die Bedeutung der Zeichen auf der Karte.
Sie erklärt, wofür die Zeichen stehen; der Satz setzt keinen Geheimcode voraus.
Andere Wörter für entschlüsseln
Entschlüsseln und verstehen
Verstehen bezeichnet das Erfassen eines Sinns. Entschlüsseln betont, dass dafür zunächst ein schwer zugänglicher Code oder Zusammenhang aufgelöst wird.
„Er versteht die Nachricht“ nennt das Ergebnis; „er entschlüsselt die Nachricht“ hebt den Weg zum lesbaren Text hervor.
Beispiele und Verwendung
Bei unbekannten Zeichen
Das Team entschlüsselte die Abkürzungen, bevor es den alten Plan erklärte.
Es klärte die Zeichenbedeutungen; die Deutung des gesamten Plans ist ein weiterer Schritt.
Grammatik und Beugung
Das Verb ist untrennbar. Die Formen lauten: er/sie/es entschlüsselt, er/sie/es entschlüsselte, hat entschlüsselt. etwas entschlüsseln (Akkusativ).
| Person | Form |
|---|---|
| ich | entschlüssele |
| du | entschlüsselst |
| er/sie/es | entschlüsselt |
| wir | entschlüsseln |
| ihr | entschlüsselt |
| sie | entschlüsseln |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | entschlüsselte |
| du | entschlüsseltest |
| er/sie/es | entschlüsselte |
| wir | entschlüsselten |
| ihr | entschlüsseltet |
| sie | entschlüsselten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe entschlüsselt |
| du | hast entschlüsselt |
| er/sie/es | hat entschlüsselt |
| wir | haben entschlüsselt |
| ihr | habt entschlüsselt |
| sie | haben entschlüsselt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte entschlüsselt |
| du | hattest entschlüsselt |
| er/sie/es | hatte entschlüsselt |
| wir | hatten entschlüsselt |
| ihr | hattet entschlüsselt |
| sie | hatten entschlüsselt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde entschlüsseln |
| du | wirst entschlüsseln |
| er/sie/es | wird entschlüsseln |
| wir | werden entschlüsseln |
| ihr | werdet entschlüsseln |
| sie | werden entschlüsseln |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde entschlüsselt haben |
| du | wirst entschlüsselt haben |
| er/sie/es | wird entschlüsselt haben |
| wir | werden entschlüsselt haben |
| ihr | werdet entschlüsselt haben |
| sie | werden entschlüsselt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | entschlüssele |
| du | entschlüsselst |
| er/sie/es | entschlüssele |
| wir | entschlüsseln |
| ihr | entschlüsselt |
| sie | entschlüsseln |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | entschlüsselte |
| du | entschlüsseltest |
| er/sie/es | entschlüsselte |
| wir | entschlüsselten |
| ihr | entschlüsseltet |
| sie | entschlüsselten |
| Person | Form |
|---|---|
| du | entschlüssele! / entschlüssle! |
| ihr | entschlüsselt! |
| Sie | entschlüsseln Sie! |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | entschlüsseln |
| Infinitiv Perfekt | entschlüsselt haben |
| zu-Infinitiv | zu entschlüsseln |
| zu-Infinitiv Perfekt | entschlüsselt zu haben |
| Partizip I | entschlüsselnd |
| Partizip II | entschlüsselt |