entschwinden
Form & Grammatik
- Stichwort
- entschwinden
- Worttrennung
- ent·schwin·den
- Präsens
- entschwindet
- Präteritum
- entschwand
- Partizip II
- entschwunden
- Hilfsverb
- sein
Entschwinden bedeutet, sich zu entfernen und dadurch aus dem Blick oder aus der Wahrnehmung zu geraten. Das gehobene Verb lässt eine Bewegung oder ein allmähliches Verschwinden anschaulich werden. Auch Erinnerungen oder Möglichkeiten können bildlich entschwinden.
Bedeutung und Verwendung
Entschwinden richtet den Blick auf die Person, die etwas nicht länger wahrnimmt: Eine Gestalt wird kleiner, die Ferne oder der Nebel nimmt sie auf. Dass etwas den Blicken entschwindet, bedeutet nicht, dass es aufhört zu existieren. Es ist zunächst nur nicht mehr sichtbar.
In übertragenen Formulierungen wird dieselbe Vorstellung auf Gedanken oder Zeit angewendet. Eine Einzelheit kann dem Gedächtnis entschwinden; eine Gelegenheit kann ungenutzt vorübergehen. Das Wort klingt dabei erzählerischer als vergessen oder verpassen und sollte zum Stil des Textes passen.
Synonyme im Gebrauch
- Verschwinden
- Die breitere und alltäglichere Alternative. Sie sagt, dass etwas nicht mehr da oder sichtbar ist, ohne die Entfernung so deutlich als Bewegung vorzustellen.
- Sich entfernen
- Betont die zunehmende räumliche Distanz. Die betreffende Person kann dabei noch lange sichtbar bleiben; das Verschwinden aus dem Blick ist nicht zwingend enthalten.
- Verblassen
- Passt vor allem zu Farben, Eindrücken und Erinnerungen. Es beschreibt einen Verlust an Stärke oder Deutlichkeit, nicht notwendig das vollständige Verschwinden.
Zwei eigene Satzpaare
Ausgangssatz: Das Segelboot entschwand hinter der Landzunge.
Alternative: Das Segelboot verschwand hinter der Landzunge.
Der Vorgang bleibt erhalten. Entschwand gibt dem Blick auf das sich entfernende Boot mehr erzählerisches Gewicht; verschwand wirkt neutraler und unmittelbarer.
Ausgangssatz: Die Einzelheiten des Gesprächs waren ihr längst entschwunden.
Alternative: Die Einzelheiten des Gesprächs waren in ihrer Erinnerung verblasst.
Die Alternative betont nachlassende Deutlichkeit. Sie lässt stärker offen, ob noch Teile erinnert werden. Der Ausgangssatz klingt nach einem weitergehenden Verlust des Zugriffs.
Grammatik und Schreibweise
Die Formen lauten entschwinden – entschwand – ist entschwunden. Das starke Verb hat im Konjunktiv II die Form entschwände. Im Hauptsatz bleibt ent- fest mit dem Verb verbunden.
Konjugation von entschwindenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | entschwinde | entschwand | entschwinde | entschwände |
| du | entschwindest | entschwandest / entschwandst | entschwindest | entschwändest |
| er/sie/es | entschwindet | entschwand | entschwinde | entschwände |
| wir | entschwinden | entschwanden | entschwinden | entschwänden |
| ihr | entschwindet | entschwandet | entschwindet | entschwändet |
| sie/Sie | entschwinden | entschwanden | entschwinden | entschwänden |
Häufig folgt ein Dativ: dem Blick, dem Gedächtnis oder jemandem entschwinden. Eine Ortsangabe kann ergänzen, wohin die Bewegung führt: hinter die Häuser oder in die Ferne.
Treffend formulieren
Für eine Wegbeschreibung genügt meist sich entfernen oder verschwinden. In einer Erzählung kann entschwinden den Abschied oder die begrenzte Wahrnehmung einer Figur betonen. Nenne zusätzlich ein konkretes sichtbares Detail, damit die gehobene Wortwahl nicht bloß Stimmung behauptet.