erbeten

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

erbeten

Worttrennung

er·be·ten

Präsens

erbetet

Präteritum

erbetete

Partizip II

erbetet

Perfekt

hat erbetet

Hilfsverb

haben

Infinitiv

erbeten; zu erbeten

Trennbarkeit

Nicht trennbar; Partizip ohne ge-.

Reflexiver Gebrauch: In der erklärten Grundverwendung nicht reflexiv.

Gebrauch: Eigenständiges schwaches Verb: durch Beten zu erlangen suchen. Nicht mit erbeten als Form des anderen Verbs erbitten gleichsetzen.

Ergänzungen: etwas erbeten (Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Erbeten ist ein eigenständiges schwaches Verb und bedeutet, etwas durch Beten zu erlangen zu suchen. Es bezeichnet das Bemühen im Gebet, nicht einen garantiert erfüllten Wunsch. Seine Formen erbetete und hat erbetet unterscheiden sich von denen des Verbs erbitten.

Bedeutungen

erbeten: Synonyme und andere Wörter

Das auf ein Ziel gerichtete Beten erklären

durch Beten zu erlangen suchen · für etwas beten

Durch Beten zu erlangen suchen erklärt den Sinn unmittelbar. Für etwas beten kann das Anliegen nennen, ohne denselben Satzbau zu verwenden. Das gewöhnliche bitten kann dagegen auch einen Wunsch an einen Menschen richten und setzt keinen religiösen Zusammenhang voraus.

„Die Figur erbetete Kraft für die schwierige Aufgabe.“ → „Die Figur suchte durch Beten Kraft für die schwierige Aufgabe zu erlangen.“

Die ausführliche Fassung bewahrt das Bemühen. Die Figur erhielt Kraft würde zusätzlich einen Erfolg behaupten.

Beispiele und Verwendung

Das Partizip des schwachen Verbs

„Sie hatte lange um Unterstützung gebetet und hoffte auf die erbetete Hilfe.“

Erbetete kann hier adjektivisch das Partizip des schwachen Verbs erbeten wiedergeben. Die Bitte und ihre tatsächliche Erfüllung bleiben verschiedene Sachverhalte.

Gleich geschriebene Formen unterscheiden

„Die Figur will Schutz erbeten; eine andere Person hat eine Auskunft erbeten.“

Im ersten Teil ist erbeten der hier erklärte Infinitiv zum Beten. Im zweiten gehört hat erbeten zur Formreihe von erbitten. Beim hier erklärten schwachen Verb lautet das Perfekt hat erbetet.

Grammatik und Beugung

Die Stammformen sind erbeten – erbetete – hat erbetet. Der Stamm endet auf t; deshalb stehen erbetest und erbetet mit einem e vor der Personenendung.

Das Verb ist nicht trennbar und bildet das Partizip II erbetet ohne ge-. Der zu-Infinitiv lautet zu erbeten. Ein Akkusativobjekt nennt das Erhoffte.

Erbeten kann zugleich eine Form des Verbs erbitten sein. Ein Hilfsverb, die Satzstellung und der Zusammenhang helfen beim Unterscheiden. Die beiden Formreihen dürfen nicht allein wegen der gleichen Buchstabenfolge vermischt werden.