erbleichen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

erbleichen

Worttrennung

er·blei·chen

Präsens

erbleicht

Präteritum

erbleichte; veraltet erblich; Sterben: erblich

Partizip II

erbleicht; veraltet erblichen; Sterben: erblichen

Perfekt

ist erbleicht; veraltet ist erblichen; Sterben: ist erblichen

Hilfsverb

sein

Infinitiv

erbleichen; mit zu: zu erbleichen

Trennbarkeit

nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Blasswerden gehoben; daneben Farbverlust. Üblich schwach: erbleichte/erbleicht; veraltet stark: erblich/erblichen. Sterben dichterisch veraltet, mit der starken Reihe.

Ergänzungen: eine Person oder Sache erbleicht; vor etwas erbleichen (vor + Dativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Erbleichen bedeutet, bleich oder blass zu werden, oder dass etwas an Farbe verliert. Beim Blasswerden von Menschen ist das Wort gehoben. Dichterisch veraltet kann es sterben bedeuten; dazu gehören die starken Formen erblich und ist erblichen. Diese Formen sind vom Adjektiv erblich zu unterscheiden.

Bedeutungen

erbleichen: Synonyme und andere Wörter

Beim Blasswerden

erblassen · bleich werden

Erblassen und bleich werden sind nahe Entsprechungen. Welche Veränderung gemeint ist, muss am Subjekt und Zusammenhang erkennbar sein. Erschrecken nennt eine mögliche innere Reaktion, aber nicht automatisch dieselbe sichtbare Farbveränderung.

„Die Figur erbleichte beim Anblick des Absenders.“ → „Die Figur wurde beim Anblick des Absenders bleich.“

Die sichtbare Veränderung bleibt erhalten. Ein tatsächlicher Briefinhalt oder eine Diagnose wird in keiner Fassung mitgeteilt.

Beim Farbverlust

verblassen · fahl werden

Diese Wörter passen zum Verlust kräftiger Farbe. Sie beschreiben nicht notwendig ein Sterben. Bei älteren dichterischen Texten ist deshalb die starke Form erblichen besonders sorgfältig im Zusammenhang zu lesen.

„Der Bezug ist erbleicht.“ → „Der Bezug ist verblasst.“

Das Paar betrifft die Farbe des Materials. Es macht aus dem Gegenstand kein lebendes Wesen.

Beispiele und Verwendung

Die Wortart unterscheiden

„Der Titel ist erblich; der Hüter ist in der Ballade erblichen.“

Erblich ist im ersten Satz ein Adjektiv zur Erbfolge. Erblichen ist im zweiten das historische Partizip eines anderen Wortes, des Verbs erbleichen.

Blasswerden ist nicht Sterben

„Die Figur erbleichte, antwortete aber sofort auf die Frage.“

Der weitere Satzverlauf macht das Blasswerden deutlich. Die historische Todesbedeutung wäre für dieses Beispiel nicht passend.

Grammatik und Beugung

Die übliche schwache Reihe lautet erbleichte – ist erbleicht. Daneben sind die starken Formen erblich und ist erblichen veraltet belegt; für die dichterisch veraltete Todesbedeutung gehören gerade diese Formen zur Erklärung.

Die Tabellen zeigen die schwache Reihe für das Blasswerden und den Farbverlust. Sie sind nicht als historisches starkes Personenparadigma der Todesbedeutung zu lesen; zusätzliche alte Personenformen werden hier nicht daraus gebildet.

Das Verb ist nicht trennbar, verwendet sein und bildet das Partizip ohne ge-. Der zu-Infinitiv lautet zu erbleichen. Ein festes Reflexivpronomen gehört nicht dazu.

Das Adjektiv erblich und die historische Vergangenheitsform erblich sind gleich geschrieben. Wortart und Bedeutung sind aus dem Satz zu bestimmen; eine reine Textsuche darf die Belege nicht vermischen.