erhitzen
Form & Grammatik
- Stichwort
- erhitzen
- Worttrennung
- er·hit·zen
- Präsens
- erhitzt
- Präteritum
- erhitzte
- Partizip II
- erhitzt
- Hilfsverb
- haben
- Reflexiver Gebrauch
- auch reflexiv: sich erhitzen
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
- Ergänzungen
- etwas erhitzen (Akkusativ)
Die Formen lauten erhitzen – erhitzte – hat erhitzt. Das Verb ist schwach und untrennbar. In etwas erhitzen steht das Betroffene im Akkusativ; reflexiv heißt es sich erhitzen.
Erhitzen bedeutet, etwas durch Wärmezufuhr heißer zu machen. Reflexiv kann sich erhitzen das Heißerwerden selbst bezeichnen. Übertragen werden auch Gemüter oder eine Debatte erhitzt, wenn die Beteiligten zunehmend aufgebracht und leidenschaftlich reagieren.
Bedeutung und Verwendung
Die wörtliche Bedeutung betrifft eine Temperaturänderung. Erhitzen sagt für sich genommen noch nicht, welche Temperatur erreicht wird. Wasser kann erhitzt werden, ohne zu kochen. Eine genaue Beschreibung ergänzt deshalb Ausgangszustand, Ziel oder Dauer, soweit dies für den Vorgang wichtig ist.
In übertragenen Verwendungen wird Wärme mit emotionaler Intensität verbunden. Ein Thema erhitzt die Gemüter, wenn es heftige Reaktionen auslöst. Das Bild ist keine Aussage über die körperliche Temperatur der Beteiligten und beweist auch nicht, dass ihre Argumente unvernünftig sind.
Synonyme im Gebrauch
- Erwärmen
- Betont häufig eine mäßigere Temperaturzunahme. Die Grenze ist nicht durch einen festen sprachlichen Messwert bestimmt; bei technischen Anweisungen zählt die konkrete Temperaturangabe.
- Heiß machen
- Eine direkte Umschreibung der wörtlichen Bedeutung. Sie ist verständlich, kann aber bei Personen andere umgangssprachliche Bedeutungen annehmen und sollte dort sorgfältig verwendet werden.
- Aufheizen
- Kann einen Raum oder übertragen eine Stimmung betreffen. Es lässt häufig eine fortschreitende oder gezielte Intensivierung erwarten, während erhitzen neutraler auf den Vorgang blickt.
Zwei eigene Satzpaare
Ausgangssatz: Die Köchin erhitzte die Suppe langsam.
Alternative: Die Köchin erwärmte die Suppe langsam.
Erwärmte lässt eher an ein behutsames Wärmermachen denken. Erhitzte kann eine höhere Zieltemperatur nahelegen, nennt sie aber nicht. Kochen darf aus keinem der beiden Sätze automatisch abgeleitet werden.
Ausgangssatz: Die knappe Absage erhitzte die Gemüter.
Alternative: Die knappe Absage brachte die Beteiligten auf.
Die Alternative erklärt das Wärmebild unmittelbar. Beide Sätze beschreiben starke Reaktionen. Warum die Absage Ärger auslöste und ob die Kritik begründet war, bleibt zusätzlich zu erläutern.
Grammatik und Schreibweise
Die Formen lauten erhitzen – erhitzte – hat erhitzt. Das Verb ist schwach und untrennbar. In etwas erhitzen steht das Betroffene im Akkusativ; reflexiv heißt es sich erhitzen.
Die Formen lauten erhitzen – erhitzte – hat erhitzt. Das Verb ist schwach und untrennbar. In etwas erhitzen steht das Betroffene im Akkusativ; reflexiv heißt es sich erhitzen.
Konjugation von erhitzenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | erhitze | erhitzte | erhitze | erhitzte |
| du | erhitzt | erhitztest | erhitzest | erhitztest |
| er/sie/es | erhitzt | erhitzte | erhitze | erhitzte |
| wir | erhitzen | erhitzten | erhitzen | erhitzten |
| ihr | erhitzt | erhitztet | erhitzet | erhitztet |
| sie/Sie | erhitzen | erhitzten | erhitzen | erhitzten |
Im Präsens lautet die Form du erhitzt, nicht du erhitzst. Die Verbindung auf eine Temperatur erhitzen nennt das Ziel; durch Reibung erhitzen benennt einen möglichen Vorgang.
Treffend formulieren
Bei sachlichen Anleitungen sind messbare Angaben hilfreicher als besonders stark erhitzen. Bei einer Textanalyse kann dagegen das Wärmebild interessant sein: Es stellt die Diskussion als zunehmend intensive Situation dar. Prüfe dabei, ob die Wortwahl die Beteiligten schon wertet oder nur den Verlauf veranschaulicht.