Meine Wörter

errichten

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
errichten
Worttrennung
er·rich·ten
Präsens
errichtet
Präteritum
errichtete
Partizip II
errichtet
Hilfsverb
haben
Trennbarkeit
nicht trennbar
Ergänzungen
etwas errichten (Akkusativ)

Die Formen heißen errichten – errichtete – hat errichtet. Das Verb ist schwach und untrennbar. Wegen des Stammes auf -t- erscheint in errichtete eine zusätzliche Silbe.

Errichten bedeutet, ein Bauwerk oder eine andere Anlage aufzubauen. Übertragen kann man auch eine Einrichtung oder Organisation schaffen. Das eher förmliche Verb betont, dass etwas als bestehende Struktur eingerichtet wird, nicht bloß geplant ist. Auch eine vorübergehend benötigte Anlage kann errichtet werden.

Bedeutung und Verwendung

Im baulichen Zusammenhang kann es um ein Haus, eine Mauer oder ein Denkmal gehen. Das Verb nennt das Hervorbringen einer Anlage, sagt aber nicht, aus welchem Material sie besteht oder wie aufwendig der Bau ist. Für eine anschauliche Beschreibung sind solche Angaben oft entscheidend.

Bei einer Stiftung oder Institution meint errichten ihre Schaffung oder Einrichtung. Je nach Zusammenhang können dafür bestimmte formale Schritte nötig sein. Das Wort allein erklärt diese Schritte nicht. Auch eine gedachte Sperre oder Grenze kann bildlich errichtet werden, etwa zwischen Gruppen.

Synonyme im Gebrauch

Bauen
Die alltagssprachliche Alternative für ein Bauwerk. Errichten klingt förmlicher und kann das fertige Entstehen stärker hervorheben.
Aufstellen
Passt zu Gegenständen oder vorgefertigten Anlagen. Es bezeichnet nicht zwingend einen Bauvorgang und kann deshalb weniger umfassend sein.
Gründen
Passt zu einer Organisation oder Einrichtung. Es betont den Beginn ihres Bestehens; bei einer Mauer wäre es kein passendes Ersatzwort.

Zwei eigene Satzpaare

Ausgangssatz: Der Verein errichtete einen offenen Unterstand am Sportplatz.
Alternative: Der Verein baute einen offenen Unterstand am Sportplatz.

Beide Sätze passen zu einem Bauwerk. Baute klingt unmittelbarer und alltäglicher. Keine Variante sagt bereits, wer die Arbeiten ausführte oder wie der Unterstand finanziert wurde.

Ausgangssatz: In der Geschichte errichten die Figuren eine unsichtbare Grenze zwischen ihren Gruppen.
Alternative: In der Geschichte schaffen die Figuren eine unsichtbare Grenze zwischen ihren Gruppen.

Die Alternative erklärt das Bild allgemeiner. Errichten behandelt die soziale Trennung wie ein Bauwerk. Eine Analyse kann zeigen, durch welche Regeln oder Handlungen diese Grenze entsteht.

Grammatik und Schreibweise

Die Formen heißen errichten – errichtete – hat errichtet. Das Verb ist schwach und untrennbar. Wegen des Stammes auf -t- erscheint in errichtete eine zusätzliche Silbe.

Die Formen heißen errichten – errichtete – hat errichtet. Das Verb ist schwach und untrennbar. Wegen des Stammes auf -t- erscheint in errichtete eine zusätzliche Silbe.

Konjugation von errichtenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
errichten: einfache Aktivformen im Hauptsatz
PersonPräsensPräteritumKonjunktiv IKonjunktiv II
icherrichteerrichteteerrichteerrichtete
duerrichtesterrichtetesterrichtesterrichtetest
er/sie/eserrichteterrichteteerrichteerrichtete
wirerrichtenerrichtetenerrichtenerrichteten
ihrerrichteterrichteteterrichteterrichtetet
sie/Sieerrichtenerrichtetenerrichtenerrichteten

Das Geschaffene steht im Akkusativ: ein Gebäude errichten. Im Passiv lautet es Das Gebäude wurde errichtet. Ein Ort kann mit einer passenden Präposition ergänzt werden.

Treffend formulieren

Wähle bei Berichten ein Verb, das zum Gegenstand passt. Ein vorgefertigtes Schild wird meist aufgestellt, ein Haus gebaut oder errichtet, eine Organisation gegründet. Bildliches errichten kann Beziehungen anschaulich machen, sollte aber durch konkrete Handlungen verständlich werden und nicht nur eine feierliche Formulierung liefern.