erwerben
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- erwerben
- Worttrennung
- er·wer·ben
- Präsens
- erwirbt
- Präteritum
- erwarb
- Partizip II
- erworben
- Hilfsverb
- haben
Erwerben bedeutet, in den Besitz von etwas zu gelangen oder sich Kenntnisse und Fähigkeiten anzueignen. Das kann durch Kauf, Arbeit, Lernen oder eigenes Handeln geschehen. Erwerben ist daher weiter als kaufen und klingt häufig etwas förmlicher als bekommen.
Bedeutung und Verwendung
Bei Gegenständen bezeichnet erwerben oft einen Kauf. Die genaue Art des Erwerbs ergibt sich aber erst aus dem Kontext. Ein erworbener Gegenstand muss nicht neu sein. Auch Rechte oder Mitgliedschaften können erworben werden, wobei die jeweiligen Bedingungen gesondert gelten.
Bei Kenntnissen und Fähigkeiten geht es um Lernen und Üben. Vertrauen oder Ansehen kann sich jemand durch Verhalten erwerben. In diesen Fällen wird kein Gegenstand bezahlt. Das Verb legt vielmehr nahe, dass ein Ergebnis durch einen eigenen Beitrag zustande kommt.
Synonyme im Gebrauch
- Kaufen
- Passt, wenn tatsächlich eine Bezahlung für einen Gegenstand gemeint ist. Es ist zu eng für erworbene Kenntnisse oder Vertrauen.
- Sich aneignen
- Passt zu Wissen und Fähigkeiten. Es betont den Lernprozess und ist nicht in jeder Besitzsituation ebenso neutral, weil Aneignen auch unberechtigte Besitznahme meinen kann.
- Gewinnen
- Passt beispielsweise zu Vertrauen oder Ansehen. Es stellt den erreichten Zustand heraus und lässt den Weg oft etwas offener.
Zwei eigene Satzpaare
Ausgangssatz: Mira erwarb ein gebrauchtes Wörterbuch.
Alternative: Mira kaufte ein gebrauchtes Wörterbuch.
Wenn eine Bezahlung gemeint ist, ist die zweite Form direkter. Erwarb klingt förmlicher und lässt ohne weitere Angaben den Vorgang etwas offener. Gebraucht bleibt wichtig, weil Erwerb keine Neuware voraussetzt.
Ausgangssatz: Durch regelmäßiges Üben erwarb die Gruppe Sicherheit beim Vortragen.
Alternative: Durch regelmäßiges Üben gewann die Gruppe Sicherheit beim Vortragen.
Beide Sätze beschreiben eine Entwicklung. Erwarb hebt den aufgebauten Fähigkeitsschatz hervor, gewann den erreichten Zustand. Das genannte Üben erklärt den Zusammenhang besser als eine pauschale Behauptung von Talent.
Grammatik und Schreibweise
Die starken Formen heißen erwerben – erwarb – hat erworben. Im Präsens lautet es du erwirbst und sie erwirbt. Der Imperativ heißt erwirb.
Konjugation von erwerbenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | erwerbe | erwarb | erwerbe | erwürbe |
| du | erwirbst | erwarbst | erwerbest | erwürbest / erwürbst |
| er/sie/es | erwirbt | erwarb | erwerbe | erwürbe |
| wir | erwerben | erwarben | erwerben | erwürben |
| ihr | erwerbt | erwarbt | erwerbet | erwürbet / erwürbt |
| sie/Sie | erwerben | erwarben | erwerben | erwürben |
Das Erworbene steht im Akkusativ. Zusätzlich kann ein reflexiver Dativ stehen: sich Kenntnisse erwerben. Die Vorsilbe er- ist untrennbar; das Partizip lautet nicht geerworben.
Treffend formulieren
Für verständliche Alltagstexte ist kaufen oft die bessere Wahl, wenn genau das gemeint ist. Bei Fähigkeiten sollte der Lernweg sichtbar werden. Erworben beschreibt einen aufgebauten Bestand, sagt aber nicht, dass er in jeder Situation sicher angewendet wird. Konkrete Aufgaben zeigen besser, wie weit die Fähigkeit tatsächlich reicht.