faulenzen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- faulenzen
- Worttrennung
- fau·len·zen
- Präsens
- faulenzt
- Präteritum
- faulenzte
- Partizip II
- gefaulenzt
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Normalerweise ohne Akkusativobjekt. Einen Nachmittag faulenzen enthält eine Zeitangabe, keinen bearbeiteten Gegenstand.
Faulenzen bedeutet, sich ohne anstrengende Tätigkeit die Zeit zu vertreiben oder bewusst nichts zu tun. Das Wort kann eine angenehme Pause beschreiben, aber auch kritisch auf unterlassene Arbeit verweisen. Welche Bewertung gemeint ist, ergibt sich aus Situation und Ton.
Bedeutung und Verwendung
Wer nach einer erledigten Aufgabe faulenzt, genießt möglicherweise einfach freie Zeit. Daraus folgt keine dauerhafte Eigenschaft. Eine einzelne Ruhephase rechtfertigt deshalb nicht die Bezeichnung einer Person als grundsätzlich faul. Erholung und Pflichtversäumnis müssen auseinandergehalten werden.
In einer Kritik wie Du faulenzt nur wird dagegen häufig behauptet, dass notwendige Aufgaben liegen bleiben. Das ist eine Bewertung, die konkrete Gründe braucht. Sichtbare Untätigkeit kann auch Warten, Nachdenken oder Erholung sein. Das Verb verrät die tatsächlichen Gründe nicht von selbst.
Synonyme im Gebrauch
- Nichts tun
- Beschreibt das Fehlen einer sichtbaren Tätigkeit allgemeiner. Es ist weniger deutlich auf einen angenehmen oder vorwurfsvoll bewerteten Müßiggang ausgerichtet.
- Sich entspannen
- Betont die Erholung und das Nachlassen von Anspannung. Entspannung kann auch bei einer ruhigen Tätigkeit entstehen und ist daher nicht immer Faulenzen.
- Trödeln
- Bezeichnet langsames, oft unnötig verzögertes Handeln. Wer trödelt, kann durchaus etwas tun; wer faulenzt, hält sich eher von anstrengender Tätigkeit fern.
Zwei eigene Satzpaare
Ausgangssatz: Nach dem fertigen Gruppenprojekt faulenzten die Freunde eine Weile.
Alternative: Nach dem fertigen Gruppenprojekt gönnten sich die Freunde eine Pause.
Die Alternative benennt den Erholungscharakter ausdrücklich. Im Ausgangssatz kann Faulenzen ebenfalls freundlich gemeint sein. Die erledigte Aufgabe ist ein wichtiger Hinweis und sollte in einer Zusammenfassung erhalten bleiben.
Ausgangssatz: Die Figur wirft ihrem Bruder vor, den ganzen Vormittag zu faulenzen.
Alternative: Die Figur wirft ihrem Bruder vor, den ganzen Vormittag nichts zu tun.
Beide Sätze geben zunächst einen Vorwurf wieder. Sie bestätigen nicht, dass er zutrifft. Für eine Charakterisierung ist zu prüfen, ob der Text den Vorwurf stützt oder eine andere Sicht auf das Verhalten zeigt.
Grammatik und Schreibweise
Die schwachen Formen heißen faulenzen – faulenzte – hat gefaulenzt. Im Präsens steht du faulenzt und sie faulenzt. Das Partizip wird mit ge- gebildet.
Normalerweise ohne Akkusativobjekt. Einen Nachmittag faulenzen enthält eine Zeitangabe, keinen bearbeiteten Gegenstand.
Konjugation von faulenzenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | faulenze | faulenzte | faulenze | faulenzte |
| du | faulenzt | faulenztest | faulenzest | faulenztest |
| er/sie/es | faulenzt | faulenzte | faulenze | faulenzte |
| wir | faulenzen | faulenzten | faulenzen | faulenzten |
| ihr | faulenzt | faulenztet | faulenzet | faulenztet |
| sie/Sie | faulenzen | faulenzten | faulenzen | faulenzten |
Das Verb wird normalerweise ohne direktes Akkusativobjekt verwendet. Zeitangaben wie einen Nachmittag können trotzdem im Akkusativ stehen; sie nennen dann eine Dauer, keinen bearbeiteten Gegenstand.
Treffend formulieren
Beschreibe bei Menschen möglichst die konkrete Situation, statt aus einer Pause ein Charakterurteil abzuleiten. In Erzählungen kann Faulenzen einen heiteren oder entspannten Ton setzen. Bei Arbeitsabsprachen ist die genaue Aussage, welche Aufgabe unerledigt blieb, hilfreicher als ein pauschaler Vorwurf gegen die ganze Person.
Entspannen betont die Erholung stärker. Sie kann auch durch eine ruhige Tätigkeit entstehen und muss deshalb kein vollständiges Nichtstun sein.