festkleben
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- festkleben
- Worttrennung
- fest·kle·ben
- Präsens
- er/sie klebt fest
- Präteritum
- er/sie klebte fest
- Partizip II
- festgeklebt
- Perfekt
- hat das Schild festgeklebt / ist an der Fläche festgeklebt
- Hilfsverb
- haben beim Befestigen; sein beim Haften
Beim transitiven Befestigen steht im Perfekt haben: „Sie hat das Bild festgeklebt.“ Beim intransitiven Haften steht sein: „Das Blatt ist festgeklebt.“ Die Grundformen lauten klebt fest, klebte fest, festgeklebt.
festkleben: Festkleben bedeutet, etwas mit Klebstoff oder durch Haftung zu befestigen. Das Verb kann außerdem beschreiben, dass etwas selbst an einer Fläche haftet und sich nicht leicht löst.
Eine Handlung oder einen Zustand beschreiben
„Sie klebt das Schild fest“ beschreibt das Befestigen. „Das Schild klebt fest“ beschreibt dagegen, dass es an der Fläche haftet. Dieser Unterschied ist klein im Wortlaut, aber wichtig für die Rollen im Satz: Im zweiten Beispiel handelt das Schild nicht selbst.
Festkleben sagt nichts darüber, ob die Verbindung dauerhaft hält oder gewollt ist. Ein Etikett kann absichtlich befestigt sein, eine Verpackung dagegen ungewollt am Inhalt haften. Erst der Zusammenhang zeigt, ob das Haften als Erfolg oder als Problem erscheint.
Ankleben, befestigen oder haften?
| Alternative | Passender Zusammenhang |
|---|---|
| ankleben | Die Befestigung an einer anderen Fläche. |
| befestigen | Oberbegriff, der auch Schrauben, Binden und andere Mittel umfasst. |
| haften | Der Zustand des Verbundenseins, ohne die ausführende Handlung. |
| festhängen | Weiter gefasste Behinderung; nicht notwendig durch Klebstoff. |
„Er klebt den Ausschnitt fest.“ – „Er befestigt den Ausschnitt.“
Befestigen lässt das Mittel offen. Vielleicht nutzt er Klammern oder Klebestreifen. Festkleben legt eine haftende Verbindung näher fest und ist deshalb keine neutrale Ersetzung für jede Befestigung.
„Das Papier ist festgeklebt.“ – „Jemand hat das Papier festgeklebt.“
Die erste Fassung beschreibt einen Zustand und kann auch ein unbeabsichtigtes Haften meinen. Die zweite nennt eine vorausgegangene Handlung. Der Hilfsverbwechsel zeigt somit einen Unterschied im Satzbau und im Blick auf das Geschehen.
Haben und sein nach dem Gebrauch
Beim transitiven Befestigen steht im Perfekt haben: „Sie hat das Bild festgeklebt.“ Beim intransitiven Haften steht sein: „Das Blatt ist festgeklebt.“ Die Grundformen lauten klebt fest, klebte fest, festgeklebt.
Beim transitiven Befestigen steht im Perfekt haben: „Sie hat das Bild festgeklebt.“ Beim intransitiven Haften steht sein: „Das Blatt ist festgeklebt.“ Die Grundformen lauten klebt fest, klebte fest, festgeklebt.
Konjugation von festklebenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | klebe fest | klebte fest | klebe fest | klebte fest |
| du | klebst fest | klebtest fest | klebest fest | klebtest fest |
| er/sie/es | klebt fest | klebte fest | klebe fest | klebte fest |
| wir | kleben fest | klebten fest | kleben fest | klebten fest |
| ihr | klebt fest | klebtet fest | klebet fest | klebtet fest |
| sie/Sie | kleben fest | klebten fest | kleben fest | klebten fest |
In einer Anleitung hilft die Nennung von Gegenstand und Fläche: „Klebe den Streifen an der markierten Stelle fest.“ Die genauere Angabe verhindert, dass nur aus einem vorherigen Satz erraten werden muss, was befestigt werden soll. Wird dagegen nur das Haften beobachtet, sollte der Text keine unbekannte Person als Verursacher nennen.