forcieren

Form & Grammatik

VerbFremdwort

Stichwort

forcieren

Worttrennung

for·cie·ren

Präsens

er/sie/es forciert

Präteritum

er/sie/es forcierte

Partizip II

forciert

Perfekt

hat forciert

Hilfsverb

haben

Infinitiv

forcieren; zu forcieren

Trennbarkeit

nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Transitiv. Das Partizip II steht ohne ge-. Je nach Zusammenhang geht es um verstärkten Einsatz oder darum, ein Ergebnis mit Druck herbeizuführen.

Ergänzungen: etwas forcieren (Akkusativ), etwa das Tempo oder eine Entscheidung

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Forcieren bedeutet, etwas mit verstärktem Einsatz voranzutreiben oder zu steigern. Es kann auch heißen, ein Ergebnis mit Druck herbeizuführen oder zu erzwingen.

Bedeutungen

1. Mit Nachdruck vorantreiben

Wer eine Arbeit oder Entwicklung forciert, setzt sich verstärkt dafür ein, dass sie vorankommt. Bei einem Tempo oder einer Produktion steht die Steigerung im Vordergrund.

„Die Bauleitung forciert die Reparaturen und setzt ein zweites Team ein.“

Der zusätzliche Einsatz soll die Arbeiten schneller voranbringen. Forcieren hebt den Nachdruck hervor, mit dem die Bauleitung das Vorhaben betreibt.

2. Mit Druck herbeiführen

Ein Ereignis oder Ergebnis zu forcieren kann heißen, es durch gezielte Maßnahmen oder Druck herbeizuführen. Dabei wird häufig etwas beschleunigt, das sich sonst allmählich entwickeln würde.

„Die Vorsitzende forciert eine Entscheidung, indem sie noch am selben Abend abstimmen lässt.“

Sie führt die Entscheidung gezielt herbei. Der Satz betont ihren Eingriff in den Ablauf.

Andere Wörter für forcieren

Tempo oder Nachdruck

Beschleunigen richtet den Blick auf die Geschwindigkeit. Vorantreiben betont den Fortschritt, verstärken eine Zunahme etwa von Einsatz oder Anstrengung. „Das zweite Team beschleunigt die Reparatur“ nennt ihre raschere Durchführung. „Die Bauleitung forciert die Reparatur“ hebt die gezielte Förderung hervor.

Ein Ergebnis durchsetzen

Erzwingen betont den Zwang stärker. Herbeiführen ist neutraler und lässt offen, ob Druck nötig war. „Sie erzwingt eine Entscheidung“ stellt den Widerstand oder Zwang in den Vordergrund; „sie führt eine Entscheidung herbei“ beschreibt zunächst das Ergebnis ihres Handelns.

Beispiele und Verwendung

„Das Unternehmen forciert die Suche nach geeigneten Räumen.“ Gemeint ist, dass es die Suche intensiver betreibt, etwa mehr Angebote prüft oder zusätzliche Besichtigungen ansetzt. Das Akkusativobjekt die Suche benennt, worauf sich der verstärkte Einsatz richtet.

Das Tempo forcieren

Die feste Verbindung bedeutet, das Tempo zu erhöhen. „Auf der letzten Runde forciert die Läuferin das Tempo“ beschreibt ihren Übergang zu höherer Geschwindigkeit. Bei einer Arbeit kann dieselbe Verbindung übertragen eine raschere Durchführung meinen.

Wortfamilie und Herkunft

Das feminine Substantiv Forcierung bezeichnet das Forcieren. „Die Leitung forciert den Ausbau“ nennt die Handlung. In „Der Plan beschreibt die Forcierung des Ausbaus“ steht dafür das Nomen. Die Verbform forciert erscheint etwa in „Die Leitung hat den Ausbau forciert“.

Das Verb wurde aus französisch forcer übernommen. Seine Herkunft führt über das Vulgärlateinische zu lateinisch fortis für „stark“ oder „fest“.

Grammatik und Beugung

Die Stammformen lauten forcieren – forcierte – hat forciert. Man forciert etwas, also ein Akkusativobjekt. Im Passiv heißt es beispielsweise „Die Arbeiten werden forciert“. Der Infinitiv mit zu lautet zu forcieren; das Partizip II erhält kein ge-.