herausspringen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- herausspringen
- Worttrennung
- he·raus·sprin·gen
- Präsens
- springt heraus
- Präteritum
- sprang heraus
- Partizip II
- herausgesprungen
- Hilfsverb
- sein
- Gebrauch
- Sechs Personen mit den finiten Grundformen. Die getrennte Ergänzung steht im Hauptsatz hinter dem gebeugten Verb.
Gewinn oder Vorteil ergeben: umgangssprachlich
Herausspringen bedeutet, durch einen Sprung nach draußen zu gelangen oder sich plötzlich aus einer Verbindung zu lösen. Es kann auch ein auffälliges Hervorstehen beschreiben. Umgangssprachlich sagt man, dass ein Gewinn oder Vorteil für jemanden herausspringt.
Bewegung, Loslösung und Ertrag
„Die Katze springt aus dem Karton heraus“ beschreibt eine Bewegung des Tiers. Bei einem kleinen Stück Glas, das herausspringt, liegt dagegen keine absichtliche Sprungbewegung vor. Es löst sich infolge einer Beschädigung. Auch eine Sicherung kann umgangssprachlich herausspringen. Die Bezeichnung benennt noch nicht die technische Ursache.
Ein vorspringender Teil kann bildlich „herausspringen“, obwohl er unbewegt bleibt. In „Bei dem Verkauf sprang ein kleiner Betrag heraus“ ist schließlich der Ertrag gemeint. Wie hoch dieser ist und ob Kosten bereits abgezogen wurden, muss der Zusammenhang erklären. Ein bloßer Geldzufluss ist noch kein eindeutig bezifferter Nettogewinn.
Springen oder sich ergeben?
| Ausdruck | Bedeutung und Grenze |
|---|---|
| nach draußen springen | Erklärt die tatsächliche Bewegung unmittelbar. |
| sich lösen | Passt zum herausgelösten Bestandteil. Der plötzliche Vorgang wird weniger stark hervorgehoben. |
| hervorstehen | Passt zur unbewegten räumlichen Lage; ein wirklicher Sprung wäre eine andere Aussage. |
| sich ergeben | Passt beim Ertrag oder Vorteil, wenn dieser aus einem Vorgang entsteht. |
| einbringen | Stellt den Vorgang als Ursache des Ertrags dar und verändert dafür den Satzbau. |
„Aus der beschädigten Tasse sprang ein kleines Stück heraus.“ – „Aus der beschädigten Tasse löste sich ein kleines Stück.“
Beide Fassungen können denselben Vorgang schildern. Die erste wirkt plötzlicher. Keine der beiden erklärt bereits, wodurch die Tasse beschädigt worden war.
„Bei der Sammlung sprang genug Geld für neue Bücher heraus.“ – „Die Sammlung brachte genug Geld für neue Bücher ein.“
Die zweite Fassung nennt die Sammlung als Ursache des Ertrags. Der sachliche Kern bleibt erhalten. Ob damit sämtliche Kosten gedeckt sind, müsste ein genauer Bericht zusätzlich erläutern.
Perfekt mit sein
Die Formen lauten springt heraus, sprang heraus und ist herausgesprungen. Das gilt auch beim übertragenen Ertrag: Dabei ist ein Vorteil herausgesprungen. Wer den Vorteil erhält, kann mit für genannt werden: für die Klasse.
Gewinn oder Vorteil ergeben: umgangssprachlich
Konjugation von herausspringenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | springe heraus | sprang heraus | springe heraus | spränge heraus |
| du | springst heraus | sprangst heraus | springest heraus | sprängest heraus |
| er / sie / es | springt heraus | sprang heraus | springe heraus | spränge heraus |
| wir | springen heraus | sprangen heraus | springen heraus | sprängen heraus |
| ihr | springt heraus | sprangt heraus | springet heraus | spränget heraus |
| sie / Sie | springen heraus | sprangen heraus | springen heraus | sprängen heraus |
Das Verb sich ergeben ist bei Ergebnissen eine sachlichere Alternative. In einer Rechnung oder einem Bericht ist die genaue Summe allerdings oft nützlicher als ein bildhafter Ausdruck. Für lebendige Gespräche kann herausspringen gut passen; für technische Ursachen oder eine finanzielle Bilanz sollten die verwendeten Größen dagegen ausdrücklich genannt werden.