hinausziehen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- hinausziehen
- Worttrennung
- hi·naus·zie·hen
- Präsens
- zieht hinaus
- Präteritum
- zog hinaus
- Partizip II
- hinausgezogen
- Hilfsverb
- haben beim Ziehen eines Gegenstands, beim Sich-Erstrecken und Verzögern; sein bei eigener Fortbewegung, Umzug und nach außen ziehendem Rauch
Die Bedeutungen unterscheiden
Wer eine Kiste aus einem Lager hinauszieht, bewegt einen Gegenstand ziehend nach draußen. Auch ein Wunsch kann jemanden bildlich hinausziehen: Er bewegt die Person dazu, hinauszugehen oder in die Ferne aufzubrechen. Dagegen beschreibt „Die Familie zieht aufs Land hinaus“ einen eigenen Ortswechsel oder Umzug. Rauch kann aus einem geöffneten Fenster hinausziehen.
Bei einem Weg, der sich aus der Stadt hinauszieht, steht die räumliche Ausdehnung im Vordergrund. In zeitlichen Zusammenhängen meint das Verb ein Verlängern oder Verzögern: Verhandlungen werden hinausgezogen, eine Entscheidung zieht sich hinaus. Die reflexive Form nennt nicht automatisch eine absichtliche Verzögerung. Deren Ursache müsste zusätzlich belegt werden.
Synonyme passend auswählen
| Ausdruck | Bedeutung und Grenze |
|---|---|
| hinausbefördern | Offen bleibt, ob getragen, gezogen oder geschoben wird. |
| hinauswandern / umziehen | Passt zur eigenen Bewegung beziehungsweise zum Wechsel des Wohnorts; nicht zum Ziehen einer Kiste. |
| sich erstrecken | Beschreibt die räumliche Ausdehnung eines Weges ohne wirkliche Fortbewegung. |
| verlängern / verzögern | Verlängern betont die Dauer; verzögern das spätere Eintreten eines Ergebnisses. |
Ein Zeitablauf wird genauer, wenn man Dauer und Beginn trennt: Eine Sitzung kann länger dauern, obwohl sie pünktlich begonnen hat. Ein hinausgezögerter Beginn sagt wiederum nichts darüber, wie lange anschließend beraten wird.
Zwei Satzvergleiche
„Ada hat den Schlitten hinausgezogen.“ · „Ada ist mit dem Schlitten hinausgezogen.“
Im ersten Satz bewegt Ada den genannten Gegenstand ziehend. Im zweiten bricht sie selbst auf und hat den Schlitten dabei. Der Wechsel von haben zu sein hängt mit dieser Bedeutungsänderung zusammen.
„Die Beratung hat sich hinausgezogen.“ · „Die Beratung hat sich verzögert.“
Der erste Satz kann eine unerwartet lange Beratung meinen. Der zweite hebt eine Verspätung hervor, etwa beim Beginn oder Abschluss. Für einen genauen Bericht hilft deshalb eine zusätzliche Zeitangabe.
Formen und Hilfsverben
Die Formen lauten „zieht hinaus“, „zog hinaus“ und „hinausgezogen“. Nicht jede Bedeutung bildet das Perfekt gleich. Eigene Fortbewegung und Umzug stehen mit sein; das Ziehen eines Objekts, das reflexive Sich-Erstrecken und das zeitliche Hinausziehen stehen mit haben. Im Nebensatz heißt es beispielsweise „weil sich die Gespräche hinausgezogen haben“.
Konjugation von hinausziehenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | ziehe hinaus | zog hinaus | ziehe hinaus | zöge hinaus |
| du | ziehst hinaus | zogst hinaus | ziehest hinaus | zögest hinaus / zögst hinaus |
| er / sie / es | zieht hinaus | zog hinaus | ziehe hinaus | zöge hinaus |
| wir | ziehen hinaus | zogen hinaus | ziehen hinaus | zögen hinaus |
| ihr | zieht hinaus | zogt hinaus | ziehet hinaus | zöget hinaus |
| sie / Sie | ziehen hinaus | zogen hinaus | ziehen hinaus | zögen hinaus |