hinwerfen

Was bedeutet hinwerfen?

Wörtlich wird beim Hinwerfen etwas durch eine Wurfbewegung an einen Platz befördert. Der Zusammenhang kann ein achtloses oder verächtliches Wegwerfen hervorheben, muss dies aber nicht. Reflexiv kann sich jemand zu Boden werfen oder fallen lassen. Umgangssprachlich kann hinwerfen sogar ein unabsichtliches Fallenlassen bezeichnen; ein bewusster Wurf ist dann gerade nicht gemeint.

Übertragen wirft jemand eine Tätigkeit hin, wenn er sie aus Unlust oder Erregung plötzlich aufgibt. Das unterscheidet sich von einem planmäßig abgeschlossenen Auftrag. Auch ein paar Zeilen, eine Skizze oder eine Bemerkung können hingeworfen sein. Dann steht die flüchtige, rasche oder beiläufige Art im Vordergrund.

Flüchtig entstanden heißt nicht automatisch wertlos. Eine rasche Skizze kann einen guten Gedanken festhalten; sie ist aber noch keine vollständig ausgearbeitete Darstellung. Ebenso beweist eine kurze Bemerkung allein noch keine Geringschätzung des Gegenübers. Dafür sind Inhalt und Situation mitzubetrachten.

Synonyme nach Lesart

Für einen sachlichen Bericht sollte deshalb stehen, ob eine Arbeit beendet, abgebrochen oder lediglich in einer ersten Fassung entworfen wurde. Die gleichen wenigen Worte auf Papier können verschiedene Arbeitsstände darstellen.

Zwei Beispiele erklärt

Form und Gebrauch

Das trennbare Verb heißt „wirft hin“, „warf hin“ und „hat hingeworfen“. Mit zu lautet es hinzuwerfen. Ein reflexives Pronomen kennzeichnet die eigene Bewegung: „Sie warf sich hin.“ Ein Blick, den jemand hinwirft, bezeichnet dagegen bildlich ein kurzes Hinsehen.