hinzutreten

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: hinzutreten
Worttrennung: hin·zu·tre·ten
Präsens: er/sie/es tritt hinzu
Präteritum: er/sie/es trat hinzu
Partizip II: hinzugetreten
Perfekt: er/sie/es ist hinzugetreten
Hilfsverb: sein
Infinitiv: hinzutreten; mit zu: hinzuzutreten
Trennbarkeit: trennbar: tritt hinzu; hinzuzutreten; hinzugetreten

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Gebrauch: Wörtliches Dazutreten oder ein zusätzlicher Umstand; mit sein, ohne Pflichtobjekt im Akkusativ.

Ergänzungen: zu jemandem oder etwas (Dativ) hinzutreten; etwas tritt hinzu

Definition · kurz erklärt

Hinzutreten heißt, sich gehend zu jemandem oder einer Gruppe zu begeben. Übertragen können weitere Umstände oder Merkmale hinzutreten und etwas bereits Vorhandenes ergänzen.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Bedeutung 1: Sich zu anderen begeben

Wer hinzutritt, geht zu einer Person oder Gruppe, um dort anwesend zu sein oder sich zu beteiligen. Das Wort richtet die Aufmerksamkeit auf die Annäherung an etwas bereits Bestehendes.

„Während der Besprechung trat eine Mitarbeiterin zur wartenden Gruppe hinzu.“

Die Mitarbeiterin kommt zu den anderen. Ob sie das Gespräch übernimmt oder zunächst zuhört, bleibt offen.

Bedeutung 2: Als weiterer Umstand dazukommen

Auch ein Merkmal, ein Problem oder ein zusätzlicher Umstand kann hinzutreten. Dann ist keine körperliche Bewegung gemeint, sondern eine Erweiterung des betrachteten Sachverhalts.

„Zu den höheren Kosten trat ein unerwarteter Zeitdruck hinzu.“

Zeitdruck ergänzt die bestehende Belastung. Das Verb nennt weder dessen Ursache noch das genaue Ausmaß.

hinzutreten: Synonyme und andere Wörter

Sich einer Gruppe nähern

dazukommen, hinzukommen

Dazukommen und hinzukommen sind weiter und können auch ein Ankommen ohne ausdrücklich genannte Gehbewegung bezeichnen. Hinzutreten lässt die Bewegung des Tretens beziehungsweise Gehens stärker erkennen.

„Sie trat zu den Wartenden hinzu.“ → „Sie kam zu den Wartenden hinzu.“

Die zweite Fassung ist neutraler hinsichtlich der konkreten Bewegung. Beide sagen noch nichts über die spätere Rolle in der Gruppe.

Eine Ergänzung beschreiben

hinzukommen, sich gesellen

Hinzukommen ist eine sachliche Entsprechung bei zusätzlichen Umständen. Sich gesellen kann bildhafter wirken und stammt aus dem Zusammenkommen von Personen.

„Ein weiteres Hindernis trat hinzu.“ → „Ein weiteres Hindernis kam hinzu.“

Die Erweiterung bleibt gleich. Welche Folgen das zusätzliche Hindernis hat, muss der Text gesondert erläutern.

Beispiele und Verwendung

Die Ergänzung mit zu

„Zu den bekannten Schwierigkeiten sind neue Fragen hinzugetreten.“

Zu den bekannten Schwierigkeiten ist eine Dativgruppe. Die neuen Fragen bilden das Subjekt des Satzes.

Ein sachlicher Zusatz

„Zu seiner Erfahrung tritt große Geduld hinzu.“

Hier wird ein weiteres Merkmal genannt. Es bewegt sich keine Person zu einem Ort.

Grammatik und Beugung

Hinzutreten ist ein trennbares starkes Verb: tritt hinzu, trat hinzu, ist hinzugetreten. Das Hilfsverb ist sein.

Der Infinitiv mit zu lautet hinzuzutreten. In einem einfachen Aussagesatz wird getrennt: ein Umstand tritt hinzu; im Nebensatz bleibt das Verb zusammen: weil er hinzutritt.

Die Verbindung zu jemandem oder etwas verlangt den Dativ. Ein festes Reflexivpronomen und ein Akkusativobjekt sind für die beschriebenen Bedeutungen nicht erforderlich.

Indikativ – Präsens
Person	Form
ich	trete hinzu
du	trittst hinzu
er/sie/es	tritt hinzu
wir	treten hinzu
ihr	tretet hinzu
sie	treten hinzu

Indikativ – Präteritum
Person	Form
ich	trat hinzu
du	tratest hinzu, tratst hinzu
er/sie/es	trat hinzu
wir	traten hinzu
ihr	tratet hinzu
sie	traten hinzu

Indikativ – Perfekt
Person	Form
ich	bin hinzugetreten
du	bist hinzugetreten
er/sie/es	ist hinzugetreten
wir	sind hinzugetreten
ihr	seid hinzugetreten
sie	sind hinzugetreten

Indikativ – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	war hinzugetreten
du	warst hinzugetreten
er/sie/es	war hinzugetreten
wir	waren hinzugetreten
ihr	wart hinzugetreten
sie	waren hinzugetreten

Indikativ – Futur I
Person	Form
ich	werde hinzutreten
du	wirst hinzutreten
er/sie/es	wird hinzutreten
wir	werden hinzutreten
ihr	werdet hinzutreten
sie	werden hinzutreten

Indikativ – Futur II
Person	Form
ich	werde hinzugetreten sein
du	wirst hinzugetreten sein
er/sie/es	wird hinzugetreten sein
wir	werden hinzugetreten sein
ihr	werdet hinzugetreten sein
sie	werden hinzugetreten sein

Konjunktiv I – Präsens
Person	Form
ich	trete hinzu
du	tretest hinzu
er/sie/es	trete hinzu
wir	treten hinzu
ihr	tretet hinzu
sie	treten hinzu

Konjunktiv I – Perfekt
Person	Form
ich	sei hinzugetreten
du	sei(e)st hinzugetreten
er/sie/es	sei hinzugetreten
wir	seien hinzugetreten
ihr	seiet hinzugetreten
sie	seien hinzugetreten

Konjunktiv I – Futur I
Person	Form
ich	werde hinzutreten
du	werdest hinzutreten
er/sie/es	werde hinzutreten
wir	werden hinzutreten
ihr	werdet hinzutreten
sie	werden hinzutreten

Konjunktiv I – Futur II
Person	Form
ich	werde hinzugetreten sein
du	werdest hinzugetreten sein
er/sie/es	werde hinzugetreten sein
wir	werden hinzugetreten sein
ihr	werdet hinzugetreten sein
sie	werden hinzugetreten sein

Konjunktiv II – Präteritum
Person	Form
ich	träte hinzu
du	trätest hinzu
er/sie/es	träte hinzu
wir	träten hinzu
ihr	trätet hinzu
sie	träten hinzu

Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person	Form
ich	wäre hinzugetreten
du	wär(e)st hinzugetreten
er/sie/es	wäre hinzugetreten
wir	wären hinzugetreten
ihr	wär(e)t hinzugetreten
sie	wären hinzugetreten

Konjunktiv II – Futur I
Person	Form
ich	würde hinzutreten
du	würdest hinzutreten
er/sie/es	würde hinzutreten
wir	würden hinzutreten
ihr	würdet hinzutreten
sie	würden hinzutreten

Konjunktiv II – Futur II
Person	Form
ich	würde hinzugetreten sein
du	würdest hinzugetreten sein
er/sie/es	würde hinzugetreten sein
wir	würden hinzugetreten sein
ihr	würdet hinzugetreten sein
sie	würden hinzugetreten sein

Imperativ
Person	Form
2. Person Singular [du]	tritt hinzu!
2. Person Plural [ihr]	tretet hinzu!

Infinite Formen
Form	Schreibung
Infinitiv mit zu	hinzuzutreten
Partizip I	hinzutretend
Partizip II	hinzugetreten