Meine Wörter

implementieren

Form & Grammatik

VerbFremdwort
Lemma
implementieren
Wortart
Verb
Worttrennung
im·ple·men·tie·ren
Stammformen
implementiert – implementierte – hat implementiert
Form und Gebrauch
Schwaches, nicht trennbares Verb; Perfekt mit haben. Meist mit Akkusativobjekt; Partizip II ohne ge-.

Implementieren bedeutet etwas praktisch umzusetzen oder in ein bestehendes System einzuführen. In der Informatik heißt es besonders, eine Funktion oder einen Entwurf durch Programmcode zu verwirklichen.

Bedeutungen

Eine technische Funktion verwirklichen

Wer eine Funktion implementiert, setzt ihre vorgesehene Arbeitsweise konkret um. Das kann ein Algorithmus, eine Schnittstelle oder eine Erweiterung eines Programms sein. Der Begriff sagt für sich noch nicht, ob die Umsetzung fehlerfrei ist.

„Das Team implementiert eine Suche, die auch ähnliche Schreibweisen berücksichtigt.“

Die geplante Funktion erhält eine konkrete technische Umsetzung. Ob sie passende Treffer liefert, muss anschließend geprüft werden.

Ein Verfahren in die Praxis einführen

Auch außerhalb der Informatik kann implementieren die praktische Einführung eines Konzepts oder Ablaufs bezeichnen. Entscheidend ist, dass er tatsächlich in der betreffenden Umgebung angewendet werden kann.

„Die Schule implementiert ein Feedbackverfahren mit festen Terminen und klaren Zuständigkeiten.“

Das Verfahren wird im Schulalltag verankert. Eine bloße Ankündigung ohne entsprechende Abläufe würde diese Umsetzung noch nicht beschreiben.

implementieren: Synonyme und andere Wörter

Den Vorgang verständlich beschreiben

umsetzen · einführen · realisieren

Umsetzen passt zum Übergang vom Plan zur Praxis. Einführen betont, dass eine Vorgehensweise neu angewendet wird. Realisieren ist weiter und kann das Verwirklichen eines Vorhabens bezeichnen.

„Wir implementieren ein neues Verfahren.“ – „Wir führen ein neues Verfahren ein.“ Im organisatorischen Zusammenhang kann die zweite Formulierung leichter verständlich sein.

Arbeit am Programmcode

programmieren · einbauen

Programmieren beschreibt die Entwicklung von Programmcode. Einbauen kann bei einer Erweiterung anschaulich sein, ist aber weniger genau. Implementieren stellt den Bezug zwischen vorgesehenem Verhalten und konkreter Realisierung heraus.

„Die Funktion ist beschrieben“ bedeutet noch nicht „Die Funktion ist implementiert“. Ein Entwurf allein führt sie noch nicht aus.

Beispiele und Verwendung

In einem Entwurf steht, wie eine Anmeldung auf fehlerhafte Eingaben reagieren soll. Erst danach wird diese Behandlung im Programm umgesetzt. Das Team hat sie damit implementiert; Tests müssen zeigen, ob die Umsetzung den Entwurf tatsächlich erfüllt.

Das zugehörige Substantiv lautet Implementation oder Implementierung. Implantieren ist ein anderes Verb. Die ähnlich klingenden Wörter sollten nicht verwechselt werden.

Grammatik und Beugung

Es heißt ich implementiere, du implementierst, sie implementiert. Im Präteritum steht implementierte, im Perfekt hat implementiert. Das Verb ist nicht trennbar, und das Partizip II hat kein ge-.

Das Akkusativobjekt nennt die umgesetzte Sache: Sie implementiert einen Algorithmus. Die Umgebung kann mit in ergänzt werden: im vorhandenen Programm. Im Passiv kann die Sache Subjekt werden: Die Funktion wird implementiert. Die folgenden Tabellen zeigen die aktiven Formen.

implementieren: Indikativ – Präsens und Präteritum
PersonPräsensPräteritum
ichimplementiereimplementierte
duimplementierstimplementiertest
er/sie/esimplementiertimplementierte
wirimplementierenimplementierten
ihrimplementiertimplementiertet
sieimplementierenimplementierten
implementieren: Indikativ – Perfekt und Plusquamperfekt
PersonPerfektPlusquamperfekt
ichhabe implementierthatte implementiert
duhast implementierthattest implementiert
er/sie/eshat implementierthatte implementiert
wirhaben implementierthatten implementiert
ihrhabt implementierthattet implementiert
siehaben implementierthatten implementiert
implementieren: Indikativ – Futur I und Futur II
PersonFutur IFutur II
ichwerde implementierenwerde implementiert haben
duwirst implementierenwirst implementiert haben
er/sie/eswird implementierenwird implementiert haben
wirwerden implementierenwerden implementiert haben
ihrwerdet implementierenwerdet implementiert haben
siewerden implementierenwerden implementiert haben
implementieren: Konjunktiv I – Gegenwart und Vergangenheit
PersonGegenwartVergangenheit
ichimplementierehabe implementiert
duimplementieresthabest implementiert
er/sie/esimplementierehabe implementiert
wirimplementierenhaben implementiert
ihrimplementierethabet implementiert
sieimplementierenhaben implementiert
implementieren: Konjunktiv I – Futur I und Futur II
PersonFutur IFutur II
ichwerde implementierenwerde implementiert haben
duwerdest implementierenwerdest implementiert haben
er/sie/eswerde implementierenwerde implementiert haben
wirwerden implementierenwerden implementiert haben
ihrwerdet implementierenwerdet implementiert haben
siewerden implementierenwerden implementiert haben
implementieren: Konjunktiv II – einfache Form und Vergangenheit
Personeinfache FormVergangenheit
ichimplementiertehätte implementiert
duimplementiertesthättest implementiert
er/sie/esimplementiertehätte implementiert
wirimplementiertenhätten implementiert
ihrimplementiertethättet implementiert
sieimplementiertenhätten implementiert
implementieren: Konjunktiv II – würde-Form und würde-Form der Vergangenheit
Personwürde-Formwürde-Form der Vergangenheit
ichwürde implementierenwürde implementiert haben
duwürdest implementierenwürdest implementiert haben
er/sie/eswürde implementierenwürde implementiert haben
wirwürden implementierenwürden implementiert haben
ihrwürdet implementierenwürdet implementiert haben
siewürden implementierenwürden implementiert haben
implementieren: Imperativ
AnredeForm
duimplementier! / implementiere!
ihrimplementiert!
Sieimplementieren Sie!
implementieren: Infinite Formen
FormtypForm
Infinitivimplementieren
Infinitiv Perfektimplementiert haben
Infinitiv mit zuzu implementieren
Infinitiv Perfekt mit zuimplementiert zu haben
Partizip Iimplementierend
Partizip IIimplementiert

Herkunft

Implementieren ist aus englisch to implement entlehnt, „durchführen“ oder „bewerkstelligen“. Im Deutschen hat sich das Verb besonders für die praktische Umsetzung in technischen und organisatorischen Zusammenhängen etabliert.