irren
Form & Grammatik
- Stichwort
- irren
- Worttrennung
- ir·ren
- Präsens
- irrt
- Präteritum
- irrte
- Partizip II
- geirrt
- Hilfsverb
- haben bei falscher Annahme; sein bei orientierungslosem Umhergehen
Sich irren: hat sich geirrt. Räumlich: ist durch den Wald geirrt.
Irren bedeutet entweder, mit einer Auffassung falschzuliegen, oder ohne sichere Orientierung umherzugehen. Diese Bedeutungen unterscheiden sich auch in der Bildung des Perfekts.
Falsche Annahme und fehlende Orientierung
Wer sich bei einer Jahreszahl irrt, hält eine unzutreffende Zahl für richtig. Damit ist keine bewusste Lüge bezeichnet. Ein Irrtum kann aus einer Verwechslung, einer ungenauen Erinnerung oder einer falschen Information entstehen. Die genaue Ursache muss gesondert erklärt werden.
Wer durch einen Wald irrt, bewegt sich dagegen ohne sichere Orientierung. Er kann nach einem Weg suchen, ohne sich bereits eine bestimmte falsche Behauptung zurechtgelegt zu haben. Die räumliche Bedeutung darf deshalb nicht einfach mit jeder falschen Meinung gleichgesetzt werden.
Sich täuschen, falschliegen und umherirren
Sich täuschen oder falschliegen passt zur unzutreffenden Annahme. Umherirren verdeutlicht die räumliche Suche ohne Orientierung. Lügen setzt eine bewusste falsche Darstellung voraus und ist kein neutraler Ersatz. Wandern kann planvoll sein und enthält nicht denselben Orientierungsverlust.
„Sie hat sich beim Datum geirrt.“ → „Sie lag mit ihrer Datumsangabe falsch.“
Beide Fassungen beschreiben eine unzutreffende Angabe. Sie unterstellen keine Täuschungsabsicht. „Sie hat über das Datum gelogen“ wäre deshalb eine erheblich stärkere und andersartige Behauptung.
„Er ist lange durch die fremden Straßen geirrt.“ → „Er ist lange ohne sichere Orientierung durch die fremden Straßen gegangen.“
Die Umschreibung erklärt den räumlichen Sinn. Sie sagt nicht, dass er währenddessen jede Richtung falsch eingeschätzt oder überhaupt ein bestimmtes räumliches Ziel erreicht hat.
Hat sich geirrt, ist durch den Wald geirrt
Bei einer falschen Annahme steht haben: „Ich habe mich geirrt.“ Beim orientierungslosen Gehen steht sein: „Ich bin durch die Stadt geirrt.“ Die Grundformen irrt, irrte und geirrt bleiben dabei gleich.
Sich irren: hat sich geirrt. Räumlich: ist durch den Wald geirrt.
Konjugation von irrenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | irre | irrte | irre | irrte |
| du | irrst | irrtest | irrest | irrtest |
| er/sie/es | irrt | irrte | irre | irrte |
| wir | irren | irrten | irren | irrten |
| ihr | irrt | irrtet | irret | irrtet |
| sie/Sie | irren | irrten | irren | irrten |
In der Wendung „Wenn ich nicht irre“ schränkt ein Sprecher seine Sicherheit ein. Der vorsichtig formulierte Satz „Wenn ich nicht irre, beginnt die Sitzung um zehn“ stellt die Zeitangabe als Erinnerung dar, die noch überprüft werden kann.