juchen
Form & Grammatik
- Stichwort
- juchen
- Worttrennung
- ju·chen
- Präsens
- er/sie/es jucht
- Präteritum
- er/sie/es juchte
- Partizip II
- gejucht
- Perfekt
- hat gejucht
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- juchen
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Ergänzungen: mundartlich: vor Freude laut ausrufen oder jauchzen
Definition · kurz erklärt
Juchen bedeutet mundartlich, seiner Freude durch einen lauten Ruf Ausdruck zu geben.
Bedeutungen
Vor Freude laut rufen
Wer jucht, stößt aus Freude oder Begeisterung einen hörbaren Ruf aus. Das mundartliche Verb entspricht in dieser Verwendung ungefähr jauchzen; der Grund für die Freude ergibt sich erst aus dem Zusammenhang.
Als die Nachricht kam, juchte die Großmutter vor Freude im Hof.
Die Großmutter äußert ihre Freude laut. Der Satz sagt nicht, welche Nachricht sie erhalten hat oder ob andere mitrufen.
Andere Wörter für juchen
Juchen und jauchzen
Jauchzen bezeichnet einen lauten Ausdruck von Freude oder Begeisterung. Juchen meint denselben Vorgang in mundartlicher Wortwahl.
„Sie jauchzt über die Nachricht“ ist allgemein verständlich; „sie jucht über die Nachricht“ klingt mundartlich.
Juchen und jubeln
Jubeln umfasst auch stürmische Freude einer Gruppe. Juchen hebt den einzelnen Freudenruf hervor und ist regional gebunden.
„Das Publikum jubelt“ kann viele Stimmen meinen; „jemand jucht“ zeichnet einen lauten Freudenruf.
Juchen und rufen
Rufen sagt zunächst nur, dass jemand laut spricht oder einen Ruf ausstößt. Juchen enthält die Freude als Teil der Bedeutung.
„Sie ruft aus dem Hof“ lässt ihren Anlass offen; „sie jucht im Hof“ zeigt ihre Freude.
Beispiele und Verwendung
Freude und Lautstärke
Die Kinder juchten, als sie die beleuchteten Fenster des Hauses sahen.
Der Satz verwendet das mundartliche Verb für laute Freude. Er behauptet nicht, dass die Kinder jemanden herbeirufen wollen.
Grammatik und Beugung
Juchen ist ein mundartliches schwaches Verb: sie jucht, sie juchte, sie hat gejucht. Die Tabellen zeigen die belegten Personen, Zeitformen und Modi ohne rückbezügliches Fürwort. Beim Austausch gegen jauchzen bleibt die Aussage über den Freudenruf erhalten, die regionale Färbung ändert sich.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | juche |
| du | juchst |
| er/sie/es | jucht |
| wir | juchen |
| ihr | jucht |
| sie | juchen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | juchte |
| du | juchtest |
| er/sie/es | juchte |
| wir | juchten |
| ihr | juchtet |
| sie | juchten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe gejucht |
| du | hast gejucht |
| er/sie/es | hat gejucht |
| wir | haben gejucht |
| ihr | habt gejucht |
| sie | haben gejucht |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte gejucht |
| du | hattest gejucht |
| er/sie/es | hatte gejucht |
| wir | hatten gejucht |
| ihr | hattet gejucht |
| sie | hatten gejucht |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde juchen |
| du | wirst juchen |
| er/sie/es | wird juchen |
| wir | werden juchen |
| ihr | werdet juchen |
| sie | werden juchen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde gejucht haben |
| du | wirst gejucht haben |
| er/sie/es | wird gejucht haben |
| wir | werden gejucht haben |
| ihr | werdet gejucht haben |
| sie | werden gejucht haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | juche |
| du | juchest |
| er/sie/es | juche |
| wir | juchen |
| ihr | juchet |
| sie | juchen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | juchte |
| du | juchtest |
| er/sie/es | juchte |
| wir | juchten |
| ihr | juchtet |
| sie | juchten |
| Person | Form |
|---|---|
| du | juch! / juche! |
| ihr | jucht! |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | juchen |
| Infinitiv Perfekt | gejucht haben |
| zu-Infinitiv | zu juchen |
| zu-Infinitiv Perfekt | gejucht zu haben |
| Partizip I | juchend |
| Partizip II | gejucht |