kokettieren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort

kokettieren

Worttrennung

ko·ket·tie·ren

Präsens

er/sie/es kokettiert

Präteritum

er/sie/es kokettierte

Partizip II

kokettiert

Perfekt

hat kokettiert

Hilfsverb

haben

Infinitiv

kokettieren

Gebrauch: Schwaches Verb; Partizip II ohne ge-. Beim Spielen mit einer Idee ist noch keine feste Entscheidung gemeint.

Ergänzungen: mit jemandem oder mit etwas kokettieren (mit + Dativ)

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Kokettieren bedeutet, sich spielerisch attraktiv oder interessant zu zeigen. Man kann mit einer Person kokettieren, mit einem Gedanken spielen oder eine eigene Besonderheit bewusst in Szene setzen.

Bedeutungen

Anziehend wirken wollen

Wer mit jemandem kokettiert, versucht durch sein Auftreten Interesse zu wecken. Das kann sich in Blicken, Bemerkungen oder spielerischem Verhalten zeigen. Gemeint ist ein auf die andere Person gerichtetes Sich-Zeigen, nicht bloß eine freundliche Unterhaltung.

In einer Erzählung beschreibt das Verb häufig eine Deutung des Verhaltens. Für eine genaue Analyse hilft es, die beobachtbaren Gesten oder Äußerungen zu nennen. Freundlichkeit allein beweist keine Absicht zu flirten.

Mit einer Möglichkeit spielen

In mit einer Idee kokettieren ist keine Person das Ziel eines Flirts. Jemand beschäftigt sich spielerisch mit einer Möglichkeit oder deutet sie an, ohne sich wirklich darauf festzulegen. Diese Distanz unterscheidet das Wort von beschließen oder ernsthaft planen.

Eine Besonderheit hervorheben

Jemand kann auch mit einer Eigenschaft, Rolle oder vermeintlichen Schwäche kokettieren. Die Person stellt sie dann so heraus, dass sie dadurch interessant wirken möchte. Das kann ironisch oder selbstbewusst geschehen. Es bedeutet nicht zwingend, dass die erwähnte Besonderheit erfunden ist.

kokettieren: Synonyme und andere Wörter

Verwendung und Beispiele

Das Wort passt besonders dann, wenn eine spielerische Haltung oder Selbstdarstellung wichtig ist. Wer nur sagen möchte, dass jemand eine Möglichkeit prüft, kann erwägen schreiben. Der genauere Ausdruck hilft, eine Person nicht vorschnell als eitel zu bewerten.

Grammatik

Die Stammformen lauten kokettieren – kokettierte – hat kokettiert. Das Verb wird schwach gebeugt. Das Partizip II lautet kokettiert, ohne ge-. Im Perfekt steht haben.

Typisch ist mit + Dativ: mit einem Gast kokettieren, mit einer Rolle kokettieren, mit dem Gedanken kokettieren. Ein reflexives sich gehört nicht zur Grundkonstruktion.

Die Worttrennung lautet ko·ket·tie·ren. Der Konjunktiv II kokettierte sieht wie das Präteritum aus; die Form würde kokettieren kann einen gedachten Fall eindeutiger kennzeichnen. Die Tabellen zeigen die aktiven Formen.