kompromittieren

Form & Grammatik

VerbFremdwort

Stichwort

kompromittieren

Worttrennung

kom·pro·mit·tie·ren

Präsens

kompromittiert

Präteritum

kompromittierte

Partizip II

kompromittiert

Perfekt

hat kompromittiert

Hilfsverb

haben

Trennbarkeit

nicht trennbar

Gebrauch: Jemanden oder sich bloßstellen; EDV: unberechtigt in ein System eindringen und Daten ausspähen oder manipulieren. Reflexiv: sich kompromittieren; die Tabellen zeigen das Verb ohne zusätzliches Reflexivpronomen.

Ergänzungen: jemanden / sich (Akkusativ) kompromittieren; ein System (Akkusativ) kompromittieren

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Kompromittieren bedeutet, dem Ansehen einer Person zu schaden oder sie bloßzustellen. In der Informationstechnik kann es einen unberechtigten Eingriff in ein Computersystem bezeichnen.

Bedeutungen

1 Jemandes Ansehen schädigen

Eine Äußerung oder ein Verhalten kann eine Person in ein ungünstiges Licht rücken und ihr Ansehen beschädigen. Mit sich kompromittieren bezieht sich die schädliche Wirkung auf die handelnde Person selbst.

„Mit seinen widersprüchlichen Behauptungen kompromittiert sich der erfundene Sprecher vor der Gruppe.“

Das eigene Verhalten beschädigt sein Ansehen. Der Satz beschreibt eine Wirkung vor anderen.

2 Ein Computersystem unberechtigt angreifen

In der EDV bedeutet kompromittieren, unberechtigt in ein System einzudringen und dort Daten auszuspähen oder zu manipulieren. Gemeint ist ein Sicherheitsproblem, nicht eine peinliche öffentliche Darstellung.

„Im erfundenen Szenario wird der Server kompromittiert und eine gespeicherte Datei verändert.“

Die Veränderung der Datei macht den technischen Eingriff anschaulich.

Andere Wörter für kompromittieren

Bloßstellen passt zur persönlichen Lesart. „Sein Auftritt kompromittiert ihn“ → „Sein Auftritt stellt ihn bloß.“ Ansehen schädigen kann stärker die länger wirkende Folge betonen.

Bei Computersystemen passen je nach Vorgang unberechtigt eindringen, ausspähen oder manipulieren. Blamieren wäre dort keine entsprechende technische Umschreibung.

Beispiele und Verwendung

„Die Veröffentlichung des unbedachten Briefes könnte die Figur kompromittieren.“

Der Satz beschreibt eine mögliche Schädigung ihres Ansehens, ohne den Eintritt schon zu behaupten.

„Der Bericht unterscheidet eine entdeckte Schwachstelle von einem bereits kompromittierten System.“

Eine mögliche Angriffsstelle und ein tatsächlich erfolgter Eingriff sind verschiedene Aussagen.

Wortfamilie

Kompromittieren ist ein Verb, Kompromittierung ein feminines Substantiv. „Der Auftritt kompromittiert die Figur.“ → „Die Kompromittierung der Figur prägt die Szene.“ Das Verb beschreibt die Wirkung, das Substantiv benennt den Vorgang.

Grammatik und Beugung

Die Stammformen lauten kompromittiert, kompromittierte, hat kompromittiert. Das schwache Verb ist nicht trennbar; das Perfekt steht mit haben, das Partizip II ohne ge-. Der zu-Infinitiv lautet zu kompromittieren. Die Worttrennung ist kom·pro·mit·tie·ren. Die Tabellen zeigen aktive Formen. Die Konjunktivbezeichnungen Präsens und Präteritum beziehen sich auf die Formenbildung.

Herkunft

Das Verb stammt aus französisch compromettre, das jemanden bloßstellen oder in eine kritische Lage bringen bedeutet. Die Wortgeschichte führt zu lateinisch compromittere.