Meine Wörter

konsultieren

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
konsultieren
Worttrennung
kon·sul·tie·ren
Präsens
er/sie/es konsultiert
Präteritum
konsultierte
Partizip II
konsultiert
Perfekt
hat konsultiert
Hilfsverb
haben

Gebrauch: Schwaches, nicht trennbares Verb; bildungssprachlich. Eine Person oder ein Nachschlagewerk konsultieren; besonders politisch auch beratende Gespräche führen.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Konsultieren bedeutet, jemanden um fachlichen Rat zu fragen oder eine Informationsquelle zurate zu ziehen. Besonders in politischen Zusammenhängen kann es außerdem heißen, beratende Gespräche zu führen. Das Wort klingt förmlicher als fragen oder nachschlagen.

Bedeutungen

Rat oder Auskunft einholen

Eine Person wird konsultiert, weil sie für die betreffende Frage Wissen oder Erfahrung beisteuern kann. Eine beliebige Frage nach der Uhrzeit würde man gewöhnlich nicht so bezeichnen.

Übertragen lässt sich auch ein Wörterbuch, eine Anleitung oder ein anderes Nachschlagewerk konsultieren. Man benutzt es dann gezielt als Informationsquelle. Das bloße Öffnen eines Buches sagt darüber noch wenig aus.

Sich beratend besprechen

Wenn Delegationen einander konsultieren, tauschen sie sich zu einer Frage aus und beraten über das weitere Vorgehen. Diese Verwendung begegnet besonders in politischen Berichten.

Ein solches Gespräch muss noch keine Einigung ergeben. Ebenso wenig bedeutet die Konsultation einer Fachperson, dass deren Rat anschließend unverändert befolgt wird. Das Ergebnis sollte ein Bericht gesondert nennen.

konsultieren: Synonyme und andere Wörter

Bei einer Person

fragen · um Rat bitten · zurate ziehen

Fragen ist sehr weit. Um Rat bitten macht den Zweck des Gesprächs klar. Zurate ziehen kann auch bedeuten, jemanden bei einer Überlegung einzubeziehen.

„Vor dem Umbau konsultieren sie eine Fachfrau.“ → „Vor dem Umbau bitten sie eine Fachfrau um Rat.“ Beide Sätze meinen Beratung, nicht automatisch die Vergabe eines Auftrags.

Bei einem Buch oder einer anderen Quelle

nachschlagen · heranziehen · sich informieren

Nachschlagen betont die Suche nach einer konkreten Information. Heranziehen kann auch die Verwendung als Beleg meinen. Sich informieren lässt die Art der Quelle offen.

„Bei der unklaren Endung konsultiert Amir ein Wörterbuch.“ → „Amir schlägt die unklare Endung im Wörterbuch nach.“ Die zweite Fassung nennt den Vorgang genauer.

Bei beratenden Gesprächen

sich beraten · sich besprechen · Rücksprache halten

Diese Umschreibungen passen zu gemeinsamen Überlegungen. Verhandeln kann darüber hinaus auf konkrete Bedingungen oder eine Vereinbarung zielen und ist deshalb nicht immer gleichbedeutend.

„Die Partner konsultieren einander vor der Entscheidung.“ → „Die Partner halten vor der Entscheidung Rücksprache miteinander.“ In beiden Fassungen ist die Entscheidung noch nicht als getroffen dargestellt.

Verwendung und Beispiele

„Bevor die Gruppe die alte Beschriftung erneuerte, konsultierte sie eine Restauratorin zur geeigneten Vorgehensweise.“

Die Frage und das Fachgebiet werden genannt. Aus dem Satz folgt nicht, dass die Restauratorin die Arbeit selbst ausführt.

„Mira konsultierte zwei Wörterbücher, weil sie wissen wollte, ob die ungewöhnliche Pluralform auch heute gebräuchlich ist.“

Hier geht es um einen gezielten Quellenvergleich. Die bloße Zahl der Quellen entscheidet noch nicht, welche Angabe zur konkreten Verwendung passt.

Grammatik

Die Formen lauten konsultiert – konsultierte – hat konsultiert. Das Verb ist schwach, nicht trennbar und bildet das Partizip II ohne ge-.

Person oder Quelle stehen im Akkusativ: eine Fachfrau konsultieren, ein Wörterbuch konsultieren. In die Partner konsultieren einander zeigt einander die wechselseitige Beratung.

Die Worttrennung lautet kon·sul·tie·ren. Im einfachen Alltagstext sind um Rat fragen oder nachschlagen oft die unmittelbar verständlicheren Formulierungen.

Indikativ: Präsens und Präteritum
PersonPräsensPräteritum
ichkonsultierekonsultierte
dukonsultierstkonsultiertest
er/sie/eskonsultiertkonsultierte
wirkonsultierenkonsultierten
ihrkonsultiertkonsultiertet
sie/Siekonsultierenkonsultierten
Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt
PersonPerfektPlusquamperfekt
ichhabe konsultierthatte konsultiert
duhast konsultierthattest konsultiert
er/sie/eshat konsultierthatte konsultiert
wirhaben konsultierthatten konsultiert
ihrhabt konsultierthattet konsultiert
sie/Siehaben konsultierthatten konsultiert
Indikativ: Futur I und Futur II
PersonFutur IFutur II
ichwerde konsultierenwerde konsultiert haben
duwirst konsultierenwirst konsultiert haben
er/sie/eswird konsultierenwird konsultiert haben
wirwerden konsultierenwerden konsultiert haben
ihrwerdet konsultierenwerdet konsultiert haben
sie/Siewerden konsultierenwerden konsultiert haben
Konjunktiv: einfache Formen
PersonKonjunktiv IKonjunktiv II
ichkonsultierekonsultierte
dukonsultierestkonsultiertest
er/sie/eskonsultierekonsultierte
wirkonsultierenkonsultierten
ihrkonsultieretkonsultiertet
sie/Siekonsultierenkonsultierten
Konjunktiv: Vergangenheit
PersonKonjunktiv I: PerfektKonjunktiv II: Vergangenheit
ichhabe konsultierthätte konsultiert
duhabest konsultierthättest konsultiert
er/sie/eshabe konsultierthätte konsultiert
wirhaben konsultierthätten konsultiert
ihrhabet konsultierthättet konsultiert
sie/Siehaben konsultierthätten konsultiert
Konjunktiv: Verbindungen mit werden und würde
PersonKonjunktiv I: Futur Iwürde-Form
ichwerde konsultierenwürde konsultieren
duwerdest konsultierenwürdest konsultieren
er/sie/eswerde konsultierenwürde konsultieren
wirwerden konsultierenwürden konsultieren
ihrwerdet konsultierenwürdet konsultieren
sie/Siewerden konsultierenwürden konsultieren
Konjunktiv: zusammengesetzte Formen
PersonKonjunktiv I: Futur IIwürde-Form mit Partizip II
ichwerde konsultiert habenwürde konsultiert haben
duwerdest konsultiert habenwürdest konsultiert haben
er/sie/eswerde konsultiert habenwürde konsultiert haben
wirwerden konsultiert habenwürden konsultiert haben
ihrwerdet konsultiert habenwürdet konsultiert haben
sie/Siewerden konsultiert habenwürden konsultiert haben
Imperativ
FormWortform
dukonsultier! / konsultiere!
ihrkonsultiert!
Siekonsultieren Sie!
Infinitiv und Partizipien
FormWortform
Infinitivkonsultieren
Partizip Ikonsultierend
Partizip IIkonsultiert