kränken

Definition · kurz erklärt

Kränken bedeutet, jemanden durch eine Äußerung oder Handlung in seinen Gefühlen oder seinem Selbstgefühl zu treffen. Die betroffene Person kann sich zurückgesetzt, gedemütigt oder nicht ernst genommen fühlen. Sich kränken bedeutet gehoben und veraltend, Gram zu empfinden.

Bedeutungen

Gefühle oder Selbstachtung verletzen

Eine Bemerkung, ein übergangener Wunsch oder ein bestimmtes Verhalten kann jemanden kränken. Die Aussage richtet den Blick auf die verletzende Wirkung. Ob die handelnde Person diese Wirkung beabsichtigt hat, muss zusätzlich erklärt werden.

In einer Erzählung ist außerdem zu unterscheiden, ob der Erzähler eine Kränkung feststellt oder eine Figur ihre eigene Empfindung äußert. „Sie fühlte sich gekränkt“ gibt zunächst ihre Wahrnehmung wieder. Das macht sie nicht bedeutungslos, ist aber noch keine vollständige Beschreibung aller Absichten der anderen Beteiligten.

Älterer reflexiver Gebrauch

In älteren oder gehobenen Texten kann eine Figur sich kränken, also Gram empfinden. Das ist nicht einfach dieselbe Satzkonstruktion wie jemanden kränken. In einer heutigen Erläuterung sind je nach Stelle sich grämen oder betrübt sein verständlicher.

kränken: Synonyme und andere Wörter

Verwendung und Beispiele

Grammatik

Die Stammformen lauten kränken – kränkte – hat gekränkt. Das schwache Verb bildet das Perfekt mit haben. Die betroffene Person steht im Akkusativ: Die Bemerkung kränkt ihn. In Er fühlt sich gekränkt ist dagegen fühlen das finite Verb.

Das Partizip II lautet gekränkt, das Partizip I kränkend. Die ältere reflexive Verwendung sich kränken gehört nicht als unmarkierte heutige Hauptverwendung in jeden Satz. Worttrennung: krän·ken. Die Tabellen zeigen die aktiven Wortformen; ein nötiges Objekt oder Reflexivpronomen kommt im vollständigen Satz hinzu.