krepieren
Form & Grammatik
- Stichwort
- krepieren
- Worttrennung
- kre·pie·ren
- Präsens
- er / sie / es krepiert
- Präteritum
- er / sie / es krepierte
- Partizip II
- krepiert
- Perfekt
- ist krepiert
- Hilfsverb
- sein
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Sterben: salopp, bei Menschen derb; bei Sprenggeschossen besondere Sachverwendung.
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Definition · kurz erklärt
Krepieren bedeutet salopp, zu verenden oder elend zu sterben. Auf Menschen bezogen wirkt das Wort besonders derb und kann abwerten. In einem anderen Zusammenhang bezeichnet es das explosive Zerplatzen eines Sprenggeschosses.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Elend sterben
Das Verb kann den Tod eines Tieres bezeichnen und dabei einen besonders leidvollen Eindruck vermitteln. Bei Menschen ist krepieren eine sehr grobe Wortwahl. In einer Erzählung kann sie die Härte eines Sprechers zeigen; in einem sachlichen Bericht sind andere Ausdrücke meist genauer und respektvoller.
Der Erzähler berichtet, dass die Tiere im verdorbenen Wasser krepierten.
Das Verb macht den Tod drastisch. Die Ursache ist im Satz zusätzlich genannt; sie gehört nicht automatisch zur Bedeutung des Verbs.
Bedeutung 2: Als Sprenggeschoss zerplatzen
Bei einem Sprenggeschoss bezeichnet krepieren dessen explosives Zerplatzen. Diese Verwendung gehört etwa in ältere militärische Berichte. Sie ist von der Bezeichnung eines Todesfalls zu unterscheiden. Nicht jedes alltägliche Zerbrechen eines Gegenstands wird so genannt.
Im historischen Bericht krepierte das Geschoss vor der Befestigung.
Hier ist eine Explosion gemeint. Der Satz sagt noch nicht, welche Folgen sie für Personen oder Gebäude hatte.
Synonyme: andere Wörter für krepieren
Einen Todesfall beschreiben
sterben · verenden · elend zugrunde gehen
Sterben ist bei Menschen die neutrale Grundbezeichnung. Verenden wird vor allem von Tieren gesagt. Krepieren enthält einen deutlich gröberen Ton; es ist deshalb kein beliebig austauschbares Synonym für einen Nachruf oder einen nüchternen Bericht.
„Der Hund verendete“ ist sachlicher als „der Hund krepierte“. „Die Figur verwendet krepieren“ kann dagegen gerade diese sprachliche Härte untersuchen.
Ein Geschoss beschreiben
explodieren · detonieren · zerplatzen
Explodieren und detonieren benennen das explosive Geschehen. Zerplatzen beschreibt zunächst den Vorgang des Auseinanderberstens und ist deshalb ohne weiteren Zusammenhang weiter gefasst.
„Das Geschoss detonierte“ benennt eine Explosion eindeutig; „die Hülle zerplatzte“ kann auch einen Vorgang ohne Sprengstoff meinen.
Beispiele und Verwendung
Sprecher und Autor unterscheiden
Die Figur sagt, die Gefangenen könnten dort krepieren; der Erzähler kommentiert diese Härte anschließend kritisch.
Die Wortwahl gehört hier zur Figurenrede. Sie ist nicht automatisch die Haltung des Autors. Eine Analyse sollte nennen, wer spricht und wie der Text die Äußerung einordnet.
Den Ton sachlich umstellen
Aus „die Fische krepierten“ wird im Versuchsprotokoll „die Fische starben während des Versuchs“.
Die zweite Fassung nimmt die drastische Wertung zurück. Zeit, Beobachtung und mögliche Ursachen müssten im Protokoll gesondert und überprüfbar beschrieben werden.
Grammatik und Beugung
Die Worttrennung lautet kre·pie·ren. Das schwache Verb bildet die Formen krepiert, krepierte, ist krepiert. Das Hilfsverb ist sein. Es heißt krepiert, ohne zusätzliches ge am Wortanfang.
Das Verb ist nicht trennbar und wird hier ohne Akkusativobjekt gebraucht. In die Tiere krepierten sind die Tiere das Subjekt. In der Gegenwart stimmen mehrere Formen überein; die Tabellen zeigen deshalb stets die zugehörige Person.
Der Konjunktiv II lautet beispielsweise er krepierte und ist mit dem Präteritum formgleich. Die Form allein zeigt somit nicht, ob eine vergangene Begebenheit berichtet oder eine Möglichkeit ausgedrückt wird; dafür ist der Satzkontext entscheidend.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich krepiere |
| du | du krepierst |
| er / sie / es | er/sie/es krepiert |
| wir | wir krepieren |
| ihr | ihr krepiert |
| sie | sie krepieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich krepierte |
| du | du krepiertest |
| er / sie / es | er/sie/es krepierte |
| wir | wir krepierten |
| ihr | ihr krepiertet |
| sie | sie krepierten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich bin krepiert |
| du | du bist krepiert |
| er / sie / es | er/sie/es ist krepiert |
| wir | wir sind krepiert |
| ihr | ihr seid krepiert |
| sie | sie sind krepiert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich war krepiert |
| du | du warst krepiert |
| er / sie / es | er/sie/es war krepiert |
| wir | wir waren krepiert |
| ihr | ihr wart krepiert |
| sie | sie waren krepiert |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich werde krepieren |
| du | du wirst krepieren |
| er / sie / es | er/sie/es wird krepieren |
| wir | wir werden krepieren |
| ihr | ihr werdet krepieren |
| sie | sie werden krepieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich werde krepiert sein |
| du | du wirst krepiert sein |
| er / sie / es | er/sie/es wird krepiert sein |
| wir | wir werden krepiert sein |
| ihr | ihr werdet krepiert sein |
| sie | sie werden krepiert sein |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich krepiere |
| du | du krepierest |
| er / sie / es | er/sie/es krepiere |
| wir | wir krepieren |
| ihr | ihr krepieret |
| sie | sie krepieren |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | ich krepierte |
| du | du krepiertest |
| er / sie / es | er/sie/es krepierte |
| wir | wir krepierten |
| ihr | ihr krepiertet |
| sie | sie krepierten |