laben

Definition · kurz erklärt

Laben bedeutet gehoben, jemanden zu erfrischen oder zu stärken, besonders mit Essen oder Trinken. Wer sich labt, genießt eine solche Stärkung. Übertragen kann auch etwas Schönes oder Wohltuendes als labend beschrieben werden.

Bedeutungen

Erfrischen und stärken

Das Verb lenkt den Blick auf die als angenehm oder stärkend empfundene Wirkung. In einer Erzählung kann ein Getränk die Reisenden laben. Der Ausdruck wirkt gehobener als das alltägliche etwas zu trinken geben.

Die Wortwahl allein ist keine Aussage über eine bestimmte gesundheitliche Wirkung. Eine literarische Beschreibung kann Erholung und Wohlgefühl ausdrücken, ohne medizinische Eigenschaften des Getränks zu belegen.

Sich an etwas laben

Reflexiv steht die genießende Person im Vordergrund. Sie kann sich an einer Speise oder mit einem Getränk laben. Die Verbindung hebt den Genuss stärker hervor als eine neutrale Mitteilung über Essen und Trinken.

Übertragen kann ein Anblick oder ein anderer angenehmer Eindruck wohltuend sein. In einer heutigen Alltagsszene kann die gehobene Wortwahl außerdem bewusst spielerisch wirken. Für eine einfache sachliche Mitteilung ist eine unmittelbar verständliche Umschreibung oft passender.

laben: Synonyme und andere Wörter

Verwendung und Beispiele

Grammatik

Die Stammformen lauten laben – labte – hat gelabt. Das Perfekt hat das Hilfsverb haben. Die Partizipien heißen labend und gelabt. Die Worttrennung lautet la·ben.

Die betroffene Person kann im Akkusativ stehen: Der Trank labt ihn. Reflexiv heißt es Er labt sich. Bei sich an einer Speise laben und sich mit einem Getränk laben stehen die Ergänzungen im Dativ. Die aktiven Tabellen darunter zeigen die Verbformen; je nach Bedeutung kommt das passende Objekt oder Reflexivpronomen hinzu.