Meine Wörter

mitwirken

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
mitwirken
Worttrennung
mit·wir·ken
Präsens
er/sie/es wirkt mit
Präteritum
wirkte mit
Partizip II
mitgewirkt
Perfekt
hat mitgewirkt
Hilfsverb
haben
Trennbarkeit
trennbar: mit-

Reflexiver Gebrauch: Nicht reflexiv.

Gebrauch: Gemeinsame Tätigkeit oder Beteiligung an einer Aufführung; auch Faktoren können bei einem Ergebnis mitwirken. Ein Beitrag ist nicht automatisch alleinige Urheberschaft.

Ergänzungen: An etwas (Dativ), bei etwas (Dativ) oder in einer Aufführung mitwirken.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Mitwirken heißt, an einer gemeinsamen Tätigkeit beteiligt zu sein und etwas dazu beizutragen. Das Verb wird auch für Personen in einer Aufführung verwendet. Wenn Umstände oder Faktoren mitwirken, haben sie einen Anteil an einer Wirkung oder einem Ergebnis.

Bedeutungen

An einer gemeinsamen Tätigkeit teilnehmen

Wer an einer Ausstellung mitwirkt, kann Texte schreiben, Bilder auswählen oder beim Aufbau helfen. Das Verb allein bestimmt die Aufgabe noch nicht genauer. Eine verständliche Beschreibung ergänzt deshalb den tatsächlichen Beitrag.

Mitwirken bedeutet nicht automatisch, sämtliche Entscheidungen zu treffen oder das Ergebnis allein geschaffen zu haben. Umgekehrt ist die bloße Anwesenheit noch keine genaue Beschreibung einer Mitarbeit.

In einem Theaterstück oder Konzert können mehrere Personen mitwirken. Eine Rolle kann groß oder klein sein; das Verb legt ihren Umfang nicht fest. Für ein Programmheft ist daher etwa wirkt als Erzählerin mit aussagekräftiger als die bloße Namensnennung.

„Beim Hörspiel wirkt er als Geräuschemacher mit.“

Die Ergänzung nennt den eigenen Beitrag; sie schreibt ihm nicht das ganze Werk zu.

Zu einer Wirkung beitragen

Auch nicht handelnde Personen oder Dinge können grammatisch das Subjekt bilden: Bei einer Entscheidung wirken mehrere Gründe mit. Damit ist gemeint, dass sie eine Rolle spielen. Der Satz benennt noch nicht, welcher Grund ausschlaggebend war.

„Bei der Wahl des Treffpunkts wirkt auch die kurze Anfahrt mit.“

Eine Bedingung hat Anteil an der Entscheidung. Die Anfahrt handelt nicht selbst als Person.

mitwirken: Synonyme und andere Wörter

Eine gemeinsame Aufgabe erfüllen

mitarbeiten · sich beteiligen · einen Beitrag leisten

Mitarbeiten betont das gemeinsame Arbeiten. Sich beteiligen ist breiter. Einen Beitrag leisten richtet den Blick stärker auf den eigenen Anteil. Keine dieser Formulierungen bedeutet automatisch Mitentscheidung.

„Die Klasse wirkt an der Ausstellung mit.“ → „Die Klasse beteiligt sich an der Ausstellung.“

Beide Fassungen lassen den genauen Beitrag offen. Ein Zusatz wie „mit selbst aufgenommenen Fotos“ macht ihn sichtbar.

Von Einflüssen sprechen

eine Rolle spielen · beitragen · Einfluss haben

Bei Gründen und Umständen passt häufig eine Rolle spielen. Verursachen ist stärker und kann eine eindeutige Ursache behaupten, die der Ausgangssatz noch nicht nennt.

„Bei ihrer Wahl wirkten Zeit und Entfernung mit.“ → „Bei ihrer Wahl spielten Zeit und Entfernung eine Rolle.“

Die Ersetzung erhält den Anteil mehrerer Faktoren. Sie macht keinen davon ohne Beleg zur einzigen Ursache.

Beispiele und Verwendung

„Im Hörspiel wirkt Mila als Erzählerin mit; ihr Bruder gestaltet die Geräusche.“

Der Satz benennt zwei unterschiedliche Beiträge. Mitwirken wird dadurch genauer, als wenn lediglich beide Namen aufgeführt würden.

„Bei der Entscheidung für den kleinen Raum wirkten die bessere Akustik und die kurze Entfernung zum Probenlager mit.“

Hier haben zwei Umstände Anteil an einer Entscheidung. Das Wort beschreibt kein bewusstes Handeln der Räumeigenschaften.

Grammatik und Beugung

Es heißt wirkt mit – wirkte mit – hat mitgewirkt. Das Verb ist schwach und trennbar. Im Hauptsatz steht mit abgetrennt: Sie wirkt heute mit. Im Nebensatz heißt es weil sie heute mitwirkt. Der Infinitiv mit zu lautet mitzuwirken. Worttrennung: mit·wir·ken.

An der Planung mitwirken und bei der Vorbereitung mitwirken enthalten jeweils einen Dativ. Eine Umschreibung mit sich beteiligen ist reflexiv; mitwirken selbst steht dagegen ohne dieses Reflexivpronomen. Das Substantiv zu der Tätigkeit ist Mitwirkung.

Indikativ: Präsens und Präteritum
PersonPräsensPräteritum
ichwirke mitwirkte mit
duwirkst mitwirktest mit
er/sie/eswirkt mitwirkte mit
wirwirken mitwirkten mit
ihrwirkt mitwirktet mit
sie/Siewirken mitwirkten mit
Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt
PersonPerfektPlusquamperfekt
ichhabe mitgewirkthatte mitgewirkt
duhast mitgewirkthattest mitgewirkt
er/sie/eshat mitgewirkthatte mitgewirkt
wirhaben mitgewirkthatten mitgewirkt
ihrhabt mitgewirkthattet mitgewirkt
sie/Siehaben mitgewirkthatten mitgewirkt
Indikativ: Futur I und Futur II
PersonFutur IFutur II
ichwerde mitwirkenwerde mitgewirkt haben
duwirst mitwirkenwirst mitgewirkt haben
er/sie/eswird mitwirkenwird mitgewirkt haben
wirwerden mitwirkenwerden mitgewirkt haben
ihrwerdet mitwirkenwerdet mitgewirkt haben
sie/Siewerden mitwirkenwerden mitgewirkt haben
Konjunktiv: einfache Formen
PersonKonjunktiv IKonjunktiv II
ichwirke mitwirkte mit
duwirkest mitwirktest mit
er/sie/eswirke mitwirkte mit
wirwirken mitwirkten mit
ihrwirket mitwirktet mit
sie/Siewirken mitwirkten mit
Konjunktiv: Vergangenheit
PersonKonjunktiv I: PerfektKonjunktiv II: Vergangenheit
ichhabe mitgewirkthätte mitgewirkt
duhabest mitgewirkthättest mitgewirkt
er/sie/eshabe mitgewirkthätte mitgewirkt
wirhaben mitgewirkthätten mitgewirkt
ihrhabet mitgewirkthättet mitgewirkt
sie/Siehaben mitgewirkthätten mitgewirkt
Konjunktiv: Verbindungen mit werden und würde
PersonKonjunktiv I: Futur Iwürde-Form
ichwerde mitwirkenwürde mitwirken
duwerdest mitwirkenwürdest mitwirken
er/sie/eswerde mitwirkenwürde mitwirken
wirwerden mitwirkenwürden mitwirken
ihrwerdet mitwirkenwürdet mitwirken
sie/Siewerden mitwirkenwürden mitwirken
Konjunktiv: zusammengesetzte Formen
PersonKonjunktiv I: Futur IIwürde-Form mit Partizip II
ichwerde mitgewirkt habenwürde mitgewirkt haben
duwerdest mitgewirkt habenwürdest mitgewirkt haben
er/sie/eswerde mitgewirkt habenwürde mitgewirkt haben
wirwerden mitgewirkt habenwürden mitgewirkt haben
ihrwerdet mitgewirkt habenwürdet mitgewirkt haben
sie/Siewerden mitgewirkt habenwürden mitgewirkt haben
Imperativ
FormWortform
duwirk mit! / wirke mit!
ihrwirkt mit!
Siewirken Sie mit!
Infinitiv und Partizipien
FormWortform
Infinitivmitwirken
Infinitiv mit zumitzuwirken
Partizip Imitwirkend
Partizip IImitgewirkt

Verwandte Wörter und Unterschiede

Mitwirkung: Mitwirken beschreibt das Beitragen zu einem Geschehen. Mitwirkung benennt die Beteiligung als Substantiv.