Meine Wörter

mokieren

Form & Grammatik

VerbFremdwort
Stichwort
mokieren
Worttrennung
mo·kie·ren
Präsens
mokiert sich; du mokierst dich
Präteritum
mokierte sich; du mokiertest dich
Partizip II
mokiert
Perfekt
hat sich mokiert
Hilfsverb
haben
Infinitiv
mokieren; mit zu: zu mokieren

Gebrauch: Bildungssprachlich. Schwaches Verb; Partizip II ohne ge-.

Im hier erläuterten Gebrauch reflexiv: sich mokieren. Nicht trennbar.

Ergänzungen: sich über jemanden oder etwas mokieren (Akkusativ)

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Sich mokieren bedeutet, sich über jemanden oder etwas spöttisch oder abfällig zu äußern. Das bildungssprachliche Verb wird hier reflexiv gebraucht: sich über etwas mokieren.

Bedeutungen

Bedeutung 1: Sich spöttisch über etwas äußern

Wer sich über etwas mokiert, macht es mit einer Bemerkung zum Gegenstand des Spotts. Der Ton kann belächelnd, herablassend oder abfällig wirken. Häufig wird eine Eigenschaft oder ein Verhalten herausgegriffen.

„Nela mokiert sich über den feierlichen Titel der kleinen Arbeitsgruppe.“

Der Titel wird durch ihre Bemerkung belächelt. Ob die Bezeichnung tatsächlich übertrieben ist, muss der Zusammenhang zeigen.

Andere Wörter für mokieren

Den Spott beschreiben

sich lustig machen · spotten

Sich lustig machen ist eine verständliche Umschreibung. Spotten bezeichnet eine ähnliche Haltung; die Verbindung mit über passt zu derselben Person oder Sache.

„Sie mokiert sich über den pompösen Empfang.“ → „Sie macht sich über den pompösen Empfang lustig.“

Die zweite Fassung ist alltäglicher. Das Ziel des Spotts bleibt gleich.

Mokieren oder monieren?

Monieren bedeutet, etwas zu beanstanden. Eine Beanstandung kann sachlich vorgebracht werden; beim Sichmokieren steht dagegen die spöttische Äußerung im Vordergrund.

„Er moniert die unleserliche Beschriftung.“ – „Er mokiert sich über die prunkvolle Beschriftung.“

Der erste Satz berichtet eine Kritik an der Lesbarkeit, der zweite einen spöttischen Umgang mit der Gestaltung. Auch der Satzbau ist verschieden: etwas monieren, aber sich über etwas mokieren.

Beispiele und Verwendung

„Im Kommentar mokiert sich die Autorin darüber, dass ein kurzer Hinweis als große Neuerung angekündigt wird.“

Der dass-Satz erläutert, worauf sich der Spott richtet. Darüber übernimmt dabei die Verbindung zum Inhalt des Nebensatzes.

„Zuerst hatte er sich über ihren umständlichen Plan mokiert; später bat er sie um eine genaue Erklärung.“

Die zeitliche Folge zeigt einen Wechsel von der spöttischen Reaktion zur ernsthaften Nachfrage.

Wortfamilie

Mokieren ist ein Verb, mokant ein verwandtes Adjektiv. „Sie mokiert sich über seinen Plan.“ → „Ihre Bemerkung über seinen Plan ist mokant.“ Das Verb beschreibt ihr Verhalten; das Adjektiv kennzeichnet den spöttischen Ton der Bemerkung.

Grammatik und Beugung

Das schwache Verb bildet mokierte und hat sich mokiert. Das Partizip II lautet mokiert ohne ge-. Die Worttrennung heißt mo·kie·ren. Das Verb ist nicht trennbar; der Infinitiv mit zu lautet zu mokieren.

Im hier erläuterten reflexiven Gebrauch richtet sich das Pronomen nach der Person: ich mokiere mich, du mokierst dich, wir mokieren uns. Der Bezug steht mit über und Akkusativ: sich über den Plan, über die Bemerkung mokieren. Die Tabellen zeigen die vollständigen Verbindungen mit dem jeweiligen Reflexivpronomen.

Indikativ – Präsens
Person oder FormSchreibung
ichmokiere mich
dumokierst dich
er/sie/esmokiert sich
wirmokieren uns
ihrmokiert euch
siemokieren sich
Indikativ – Präteritum
Person oder FormSchreibung
ichmokierte mich
dumokiertest dich
er/sie/esmokierte sich
wirmokierten uns
ihrmokiertet euch
siemokierten sich
Indikativ – Perfekt
Person oder FormSchreibung
ichhabe mich mokiert
duhast dich mokiert
er/sie/eshat sich mokiert
wirhaben uns mokiert
ihrhabt euch mokiert
siehaben sich mokiert
Indikativ – Plusquamperfekt
Person oder FormSchreibung
ichhatte mich mokiert
duhattest dich mokiert
er/sie/eshatte sich mokiert
wirhatten uns mokiert
ihrhattet euch mokiert
siehatten sich mokiert
Indikativ – Futur I
Person oder FormSchreibung
ichwerde mich mokieren
duwirst dich mokieren
er/sie/eswird sich mokieren
wirwerden uns mokieren
ihrwerdet euch mokieren
siewerden sich mokieren
Indikativ – Futur II
Person oder FormSchreibung
ichwerde mich mokiert haben
duwirst dich mokiert haben
er/sie/eswird sich mokiert haben
wirwerden uns mokiert haben
ihrwerdet euch mokiert haben
siewerden sich mokiert haben
Konjunktiv I – Präsens
Person oder FormSchreibung
ichmokiere mich
dumokierest dich
er/sie/esmokiere sich
wirmokieren uns
ihrmokieret euch
siemokieren sich
Konjunktiv I – Perfekt
Person oder FormSchreibung
ichhabe mich mokiert
duhabest dich mokiert
er/sie/eshabe sich mokiert
wirhaben uns mokiert
ihrhabet euch mokiert
siehaben sich mokiert
Konjunktiv I – Futur I
Person oder FormSchreibung
ichwerde mich mokieren
duwerdest dich mokieren
er/sie/eswerde sich mokieren
wirwerden uns mokieren
ihrwerdet euch mokieren
siewerden sich mokieren
Konjunktiv I – Futur II
Person oder FormSchreibung
ichwerde mich mokiert haben
duwerdest dich mokiert haben
er/sie/eswerde sich mokiert haben
wirwerden uns mokiert haben
ihrwerdet euch mokiert haben
siewerden sich mokiert haben
Konjunktiv II – Präteritum
Person oder FormSchreibung
ichmokierte mich
dumokiertest dich
er/sie/esmokierte sich
wirmokierten uns
ihrmokiertet euch
siemokierten sich
Konjunktiv II – Plusquamperfekt
Person oder FormSchreibung
ichhätte mich mokiert
duhättest dich mokiert
er/sie/eshätte sich mokiert
wirhätten uns mokiert
ihrhättet euch mokiert
siehätten sich mokiert
Konjunktiv II – Futur I
Person oder FormSchreibung
ichwürde mich mokieren
duwürdest dich mokieren
er/sie/eswürde sich mokieren
wirwürden uns mokieren
ihrwürdet euch mokieren
siewürden sich mokieren
Konjunktiv II – Futur II
Person oder FormSchreibung
ichwürde mich mokiert haben
duwürdest dich mokiert haben
er/sie/eswürde sich mokiert haben
wirwürden uns mokiert haben
ihrwürdet euch mokiert haben
siewürden sich mokiert haben
Imperativ
Person oder FormSchreibung
dumokier dich, mokiere dich!
ihrmokiert euch!
Infinite Formen
Person oder FormSchreibung
Infinitiv mit zuzu mokieren
Partizip Imokierend
Partizip IImokiert

Herkunft

Das Verb wurde aus französisch se moquer übernommen. Die weitere Herkunft des französischen Ausdrucks ist ungeklärt.