mopsen

Definition · kurz erklärt

Mopsen bedeutet umgangssprachlich, sich etwas meist Kleineres heimlich anzueignen. Veraltend kann sich mopsen außerdem bedeuten, sich zu langweilen oder sich zu ärgern. Die Satzkonstruktion entscheidet über den Sinn.

Bedeutungen

Etwas heimlich wegnehmen

Häufig geht es um kleine Dinge, die jemand ohne Erlaubnis an sich nimmt. Das Wort kann familiär oder verharmlosend klingen. Diese lockere Bezeichnung ändert aber nichts daran, dass der Gegenstand jemand anderem gehören oder für andere bestimmt sein kann.

In einer Erzählung kann mopsen zum Ton eines neckischen Dialogs passen. Für eine sachliche Beschreibung sollte genauer gesagt werden, was genommen wurde und unter welchen Umständen. Aus dem Verb allein folgt keine rechtliche Einordnung einer konkreten Handlung.

Sich mopsen

Diese reflexive Verwendung ist heute veraltend. Sie hat sich gemopst kann in einem älteren Text heißen, dass sie sich gelangweilt hat; auch Ärger kann gemeint sein. Das Reflexivpronomen ist kein nebensächlicher Zusatz: Es grenzt die Verwendung von sie hat etwas gemopst ab.

mopsen: Synonyme und andere Wörter

Verwendung und Beispiele

Grammatik

Die Stammformen sind mopsen – mopste – hat gemopst. In jemandem etwas mopsen steht die Person im Dativ und die Sache im Akkusativ. Der Satz ich mopse dir einen Keks hat eine andere Konstruktion als ich mopse mich.

Die Aktivtabellen führen den Gebrauch etwas mopsen. Reflexiv heißt es beispielsweise ich mopse mich, du mopst dich, sie hat sich gemopst. Die Worttrennung lautet mop·sen.