motzen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- motzen
- Worttrennung
- mot·zen
- Präsens
- er/sie/es motzt
- Präteritum
- er/sie/es motzte
- Partizip II
- gemotzt
- Perfekt
- hat gemotzt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- motzen
Gebrauch: Umgangssprachlich beim Äußern einer Beschwerde; regional auch schmollen. Du motzt endet ohne zusätzlich geschriebenes s.
Ergänzungen: über etwas motzen (Akkusativ); an etwas motzen (Dativ)
Definition · kurz erklärt
Motzen heißt umgangssprachlich, Unzufriedenheit auszudrücken oder zu meckern. Regional kann es außerdem schmollen bedeuten. Ob jemand hörbar schimpft oder sich verstimmt zurückzieht, muss der Zusammenhang zeigen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Sich unzufrieden beschweren
Eine Person kann über das Essen, einen Ablauf oder eine Entscheidung motzen. Das Thema ist dabei ebenso wichtig wie die Art der Äußerung. Ohne weitere Angaben erfahren Leser noch nicht, was genau beanstandet wurde.
In einer Erzählung lässt das Verb oft auch die Haltung der sprechenden oder erzählenden Instanz erkennen. Wer eine begründete Kritik bloß als Motzen abtut, kann sie dadurch abwerten. Für eine genaue Analyse helfen der Wortlaut der Kritik und die Reaktion darauf.
„Die Figur motzt über das Ende der Probe, weil ihre Szene erneut ausgefallen ist.“
Der Zusatz nennt einen Anlass. Ob die Reaktion angemessen ist, hängt von weiteren Informationen ab.
Bedeutung 2: Regional: schmollen
Regional kann motzen auch schmollen heißen. Dann steht ein beleidigtes oder verdrießliches Verhalten im Vordergrund, nicht unbedingt das hörbare Schimpfen. Bloßes Schweigen beweist allerdings noch nicht, dass jemand gekränkt ist.
„In der regional gefärbten Erzählung motzt Paul nach der Absage: Er bleibt abseits und antwortet nur noch einsilbig.“
Die Szene beschreibt einen verstimmten Rückzug. Ob die Absage berechtigt war, sagt sie nicht.
motzen: Synonyme und andere Wörter
Den umgangssprachlichen Ton erhalten
meckern · nörgeln · sich beklagen
Meckern passt zu einer umgangssprachlichen Beschwerde. Nörgeln kann stärker nach kleinlicher oder wiederholter Kritik klingen. Sich beklagen richtet den Blick auf die als unangenehm empfundene Lage.
„Er motzt über die Aufgaben.“ → „Er meckert über die Aufgaben.“
Die Fassungen sind hier ähnlich im Ton. Für die Ursache der Unzufriedenheit braucht es eine weitere Angabe.
Eine sachliche Beschreibung wählen
sich beschweren · kritisieren · einen Mangel nennen
Ein sachlicher Bericht kann das Anliegen unmittelbar benennen. Kritisieren ist weiter als motzen und verlangt nicht denselben umgangssprachlichen Ton. Eine Frage ist ihrerseits noch keine Beschwerde.
„Sie kritisiert, dass die Beschriftung unlesbar ist“ ist genauer als „Sie motzt wieder“.
Die erste Formulierung nennt einen überprüfbaren Gegenstand. Die zweite fügt eine Wertung und mit wieder auch eine zeitliche Einordnung hinzu.
Regional: verstimmt reagieren
schmollen · verdrießlich sein
Diese Ausdrücke passen zum regionalen zweiten Sinn. Hörbar meckern wäre dafür zu eng: Auch ein beleidigter Rückzug kann gemeint sein.
„Nach der Absage motzt er“ kann regional „Nach der Absage schmollt er“ bedeuten. Der örtliche und sprachliche Zusammenhang muss diese Lesart tragen.
Beispiele und Verwendung
„Im Gespräch motzt der Besucher über den Lärm; die Veranstalterin bietet ihm danach einen ruhigeren Platz an.“
Die Szene zeigt Beschwerde und Reaktion. Ein allgemein unzufriedener Charakter des Besuchers ist damit nicht bewiesen.
„Der Kommentar nennt jede Nachfrage Motzen, obwohl einige Fragen lediglich die Uhrzeit klären sollen.“
Das eigene Beispiel macht deutlich, wie eine abwertende Wortwahl unterschiedliche Gesprächshandlungen vermischen kann.
Grammatik und Beugung
Das schwache Verb hat die Stammformen motzen – motzte – hat gemotzt. Das Perfekt steht mit haben. Es heißt du motzt, nicht motzst. Das Partizip I lautet motzend, das Partizip II gemotzt.
Eine Ergänzung mit über nennt das Thema: über den Lärm motzen. Auch an einem Vorschlag motzen ist eine mögliche Verbindung. Die Worttrennung lautet mot·zen. Die Tabellen zeigen die aktiven Formen; ein als Adjektiv verwendetes Partizip müsste im jeweiligen Satz zusätzlich nach seiner Funktion bestimmt werden.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | motze | motzte |
| du | motzt | motztest |
| er/sie/es | motzt | motzte |
| wir | motzen | motzten |
| ihr | motzt | motztet |
| sie/Sie | motzen | motzten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe gemotzt | hatte gemotzt |
| du | hast gemotzt | hattest gemotzt |
| er/sie/es | hat gemotzt | hatte gemotzt |
| wir | haben gemotzt | hatten gemotzt |
| ihr | habt gemotzt | hattet gemotzt |
| sie/Sie | haben gemotzt | hatten gemotzt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde motzen | werde gemotzt haben |
| du | wirst motzen | wirst gemotzt haben |
| er/sie/es | wird motzen | wird gemotzt haben |
| wir | werden motzen | werden gemotzt haben |
| ihr | werdet motzen | werdet gemotzt haben |
| sie/Sie | werden motzen | werden gemotzt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | motze | motzte |
| du | motzest | motztest |
| er/sie/es | motze | motzte |
| wir | motzen | motzten |
| ihr | motzet | motztet |
| sie/Sie | motzen | motzten |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe gemotzt | hätte gemotzt |
| du | habest gemotzt | hättest gemotzt |
| er/sie/es | habe gemotzt | hätte gemotzt |
| wir | haben gemotzt | hätten gemotzt |
| ihr | habet gemotzt | hättet gemotzt |
| sie/Sie | haben gemotzt | hätten gemotzt |
| Person | Konjunktiv I: Futur I | würde-Form |
|---|---|---|
| ich | werde motzen | würde motzen |
| du | werdest motzen | würdest motzen |
| er/sie/es | werde motzen | würde motzen |
| wir | werden motzen | würden motzen |
| ihr | werdet motzen | würdet motzen |
| sie/Sie | werden motzen | würden motzen |
| Person | Konjunktiv I: Futur II | würde-Form mit Partizip II |
|---|---|---|
| ich | werde gemotzt haben | würde gemotzt haben |
| du | werdest gemotzt haben | würdest gemotzt haben |
| er/sie/es | werde gemotzt haben | würde gemotzt haben |
| wir | werden gemotzt haben | würden gemotzt haben |
| ihr | werdet gemotzt haben | würdet gemotzt haben |
| sie/Sie | werden gemotzt haben | würden gemotzt haben |
| Form | Wortform |
|---|---|
| du | motz! / motze! |
| ihr | motzt! |
| Sie | motzen Sie! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | motzen |
| Partizip I | motzend |
| Partizip II | gemotzt |