muffeln
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- muffeln
- Worttrennung
- muf·feln
- Präsens
- er/sie/es muffelt
- Präteritum
- er/sie/es muffelte
- Partizip II
- gemuffelt
- Perfekt
- hat gemuffelt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- muffeln
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Gebrauch: Umgangssprachlich: mürrisch sein oder anhaltend kauen/essen. Gleich geschriebenes Geruchsverb regional umgangssprachlich; dort verwandte Form müffeln.
Definition · kurz erklärt
Muffeln kann umgangssprachlich mürrisches, unfreundliches Verhalten oder ein anhaltendes Kauen und Essen bezeichnen. Ein gleich geschriebenes Verb bedeutet regional, muffig zu riechen. Der Satz muss deshalb erkennen lassen, ob es um Stimmung, Essen oder Geruch geht.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Mürrisch und wenig zugänglich sein
Wer muffelt, wirkt missmutig und gibt sich möglicherweise wortkarg. Die Bezeichnung enthält eine Bewertung des Auftretens. Ein stiller Moment allein beweist noch keine unfreundliche Absicht; die Situation und weitere Handlungen sollten mitbeschrieben werden.
„Nach dem misslungenen Ausflug muffelte er beim gemeinsamen Planen und antwortete nur knapp.“
Die knappen Antworten machen den Eindruck nachvollziehbar. Ob er dauerhaft unfreundlich ist, lässt sich daraus nicht ableiten.
Bedeutung 2: Anhaltend kauen oder essen
Umgangssprachlich kann muffeln ein fortgesetztes Essen oder Kauen, auch mit vollem Mund, meinen. Die Wortwahl klingt oft anschaulich oder tadelnd. Für einen neutralen Bericht ist eine genaue Beschreibung des Essens verständlicher.
„Während der langen Pause muffelte er an seinem Brot und hörte den anderen zu.“
Das Beispiel betrifft das Essen. Eine schlechte Stimmung muss damit nicht verbunden sein.
Bedeutung 3: Regional: muffig riechen
Beim gleich geschriebenen Geruchsverb geht es um einen als unangenehm wahrgenommenen Geruch. Der Raum oder die Sache wird nicht als mürrisch handelnde Person beschrieben. Eine bestimmte Ursache des Geruchs ergibt sich nicht allein aus dem Wort.
„Die lange geschlossene Abstellkammer muffelte beim Öffnen der Tür.“
Der Satz beschreibt den Geruchseindruck. Er bestimmt nicht, wodurch der Geruch entstanden ist.
muffeln: Synonyme und andere Wörter
Eine schlechte Stimmung beschreiben
mürrisch sein · missmutig wirken · schlecht gelaunt sein
Schlecht gelaunt sein ist eine verständliche Umschreibung. Missmutig wirken hält fest, dass eine Außenwahrnehmung beschrieben wird. Wortkarg allein enthält noch nicht dieselbe negative Stimmung.
„Er muffelte beim Frühstück.“ → „Er wirkte beim Frühstück schlecht gelaunt.“
Die Umschreibung passt zur Stimmung, nicht zu jedem Kauen oder Essen.
Den Geruch benennen
muffig riechen · unangenehm riechen
Unangenehm riechen ist weiter und muss keinen muffigen Geruch meinen. Das verwandte müffeln gehört zu diesem Geruchssinn. Es ist kein allgemeines Ersatzwort für die Beschreibung schlechter Laune.
„Im Schrank muffelt es“ beschreibt etwas anderes als „Er muffelt seit dem Morgen“.
Subjekt und Zusammenhang entscheiden zwischen dem Geruch und dem Verhalten der Person.
Beispiele und Verwendung
„Im Dialog nennt die Schwester ihn einen Muffel, weil er auf ihre Fragen nur brummend reagiert.“
Die Reaktion erklärt die Wertung. Die Beschreibung sollte nicht von einer einzelnen Szene auf die ganze Person schließen.
„Beim Überarbeiten ersetzt sie muffeln durch kauen, weil der Satz weder eine schlechte Stimmung noch einen Geruch meinen soll.“
Die genauere Umschreibung hilft, die beabsichtigte Bedeutung eindeutig zu machen.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen lauten bei beiden gleich geschriebenen Verben muffelt – muffelte – hat gemuffelt. Die beiden gleich geschriebenen Verben werden gleich gebeugt. Die Tabelle zeigt ihre gemeinsamen Formen; ihre Bedeutungen bleiben getrennt.
In der ersten Person kommen ich muffle, ich muffel und ich muffele vor. Das Partizip I heißt muffelnd, der Infinitiv mit zu zu muffeln. Worttrennung: muf·feln. Beim Geruch ist auch ein unpersönlicher Satz mit es möglich: Hier muffelt es. Die Wortart bleibt dabei Verb.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | muffle / muffel / muffele | muffelte |
| du | muffelst | muffeltest |
| er/sie/es | muffelt | muffelte |
| wir | muffeln | muffelten |
| ihr | muffelt | muffeltet |
| sie/Sie | muffeln | muffelten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe gemuffelt | hatte gemuffelt |
| du | hast gemuffelt | hattest gemuffelt |
| er/sie/es | hat gemuffelt | hatte gemuffelt |
| wir | haben gemuffelt | hatten gemuffelt |
| ihr | habt gemuffelt | hattet gemuffelt |
| sie/Sie | haben gemuffelt | hatten gemuffelt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde muffeln | werde gemuffelt haben |
| du | wirst muffeln | wirst gemuffelt haben |
| er/sie/es | wird muffeln | wird gemuffelt haben |
| wir | werden muffeln | werden gemuffelt haben |
| ihr | werdet muffeln | werdet gemuffelt haben |
| sie/Sie | werden muffeln | werden gemuffelt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | muffele / muffle | muffelte |
| du | muffelst / mufflest | muffeltest |
| er/sie/es | muffele / muffle | muffelte |
| wir | muffeln | muffelten |
| ihr | muffelt / mufflet | muffeltet |
| sie/Sie | muffeln | muffelten |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe gemuffelt | hätte gemuffelt |
| du | habest gemuffelt | hättest gemuffelt |
| er/sie/es | habe gemuffelt | hätte gemuffelt |
| wir | haben gemuffelt | hätten gemuffelt |
| ihr | habet gemuffelt | hättet gemuffelt |
| sie/Sie | haben gemuffelt | hätten gemuffelt |
| Person | Konjunktiv I: Futur I | würde-Form |
|---|---|---|
| ich | werde muffeln | würde muffeln |
| du | werdest muffeln | würdest muffeln |
| er/sie/es | werde muffeln | würde muffeln |
| wir | werden muffeln | würden muffeln |
| ihr | werdet muffeln | würdet muffeln |
| sie/Sie | werden muffeln | würden muffeln |
| Person | Konjunktiv I: Futur II | würde-Form mit Partizip II |
|---|---|---|
| ich | werde gemuffelt haben | würde gemuffelt haben |
| du | werdest gemuffelt haben | würdest gemuffelt haben |
| er/sie/es | werde gemuffelt haben | würde gemuffelt haben |
| wir | werden gemuffelt haben | würden gemuffelt haben |
| ihr | werdet gemuffelt haben | würdet gemuffelt haben |
| sie/Sie | werden gemuffelt haben | würden gemuffelt haben |
| Form | Wortform |
|---|---|
| du | muffle! / muffele! / muffel! |
| ihr | muffelt! |
| Sie | muffeln Sie! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | muffeln |
| Infinitiv mit zu | zu muffeln |
| Partizip I | muffelnd |
| Partizip II | gemuffelt |